27 глава

Сон Джихан вернулся на башню после уничтожения около 920 монстров, но вдруг квест отметился как выполненный.

‘Что происходит?’

Сон Джихан посмотрел вниз, на место, где он использовал Шаги небесной молнии.

‘Должно быть, из-за этого’

Шаги небесной молнии — это высшее искусство, позволяющее прыгать на большие расстояния, превращая тело в молнию перед отрывом от земли. Отличительной чертой этой техники был взрывной ток, который создавался перед отрывом ног от земли.

Однако часть этого тока оставалась в земле на пройденном им пути.

Увидев это, Сон Джихан нахмурился.

‘Это произошло только потому, что я ещё не освоил технику’

Изначально, когда он отрывался от земли, ток, распространившийся по земле, должен был полностью собраться вокруг него. Но поскольку он активировал Искусство безымянного божества через три даньтяня, а не как умение, энергия, распространившаяся в земле, не собралась должным образом.

‘Мне нужно время на тренировку’

Он завершил квест благодаря этому, но с точки зрения боевого искусства это было лишь неожиданной удачей.

Осознавая свои недостатки, Сон Джихан терпеливо ждал следующего связанного квеста.

[Вы получили 3000 очков достижений.]

[Вы разблокировали связанный квест: «Источник зомби (2)».]

Кууууррр—

Земля сильно затряслась, и зомби, которые безостановочно атаковали, внезапно остановились.

Гррр... Рррр...

Голоса зомби, которые эхом разносились по полю битвы, резко смолкли.

Наступила глубокая тишина. На земле за пределами башни и на других башнях было то же самое.

Зрители трансляции были озадачены.

— ????? Что происходит?

— Впервые вижу что-то подобное на зомби-карте.

— Это баг?

— Если это Battle Net, то не является ли это значительным событием?

И тут...

Кугугугунг!

Земля растрескалась, и вверх вырвалась огромная рука.

Каждый палец был таким огромным, что почти достигал высоты башни. Рука была сделана из чёрной стали.

В центре ладони образовался рот, и оттуда начала раздаваться мелодия, способная потрясти всё поле битвы.

Ооооооох!

—  «…Что это!»

— «Что за чертовщина…?»

Игроки, участвующие в игре, и зрители были шокированы зловещими звуками.

И затем орда зомби начала втягиваться в огромную руку.

Хруст! Шмяк!

Рука раздавливала и перемалывала зомби.

Хотя кости и плоть зомби разрывались с ужасающими звуками, падая на землю, их фрагменты вновь собирались в чёрную руку и постепенно формировали огромную фигуру.

Вскоре чёрная рука создала «нечто».

—  «Нет… Это же…»

Голос Золотого Света дрожал.

Огромное чудовище, состоящее из смеси крови, плоти и костей различных существ.

—  «Почему монстр, похожий на Мясного Голема, который обычно встречается на уровне Золота, оказался здесь?»

Отвратительная форма, созданная хаотичной сборкой фрагментов зомби, лишала зрителей чувства реальности.

И это был не единственный экземпляр.

Хруст—грохот! Хруст—грохот!

Чёрная рука создала всего семь частей Мясного Голема.

Грохот-грохот-грохот!

Издав зловещий смех, рука исчезла обратно в землю.

[Вы завершили карту обороны «10 Башен».]

[Бонусный квест был разблокирован.]

Несмотря на то, что семь башен всё ещё стояли, появилось сообщение о том, что все башни завершили свои миссии.

— Бонусный квест?

— На карте Бронзы было что-то подобное?

[Остановите наступление Мясных Големов, созданных «Чёрной рукой», апостолом разрушения. Вы можете сократить разницу в силе, используя благословение Кристалла!]

[Награда — опыт и GP будут втрое выше при выполнении миссии.]

Награда за бонусную миссию была проста.

Тройная награда.

—  «Кристалл даёт своё благословение?»

— «Тогда… это стоит попробовать?»

Поскольку миссия всё равно считалась выполненной, бонусный квест можно было попробовать без колебаний.

Игроки начали готовиться к битве, но сообщения в квестах Сон Джихана выглядели иначе.

[Связанный квест — Источник зомби (2)]

[Победите Мясных Големов без помощи Кристалла.]

[Награда — 10 000 очков достижений / Фрагмент Кристалла.]

—  «Победить Мясных Големов без помощи Кристалла?»

Сон Джихан не смог удержаться от смеха, как будто не верил в реальность миссии.

—  «Так в награде есть фрагменты Кристалла?»

Существование дополнительных наград, кроме очков достижений, было редким.

Сон Джихан посмотрел на приближающихся Мясных Големов.

Грохот-грохот-грохот.

Семь частей Големов, созданных чёрной рукой, быстро приближались к семи башням.

На каждом шагу с них падали человеческие фрагменты, вызывая отвращение.

Тем временем Золотой Свет подошёл к Сон Джихану, восхищённо вздыхая перед грандиозностью Големов.

— «Хех… похоже, это будет нелегко. Сон Джихан, тебе нужно быстро получить баффы».

—  “…”

Сон Джихан, проигнорировав слова Золотого Света, начал активировать силу трёх даньтянев.

Мясной Голем.

Даже игроки Золотой Лиги с недостаточным уровнем испытывали трудности в одиночном сражении с этим могущественным монстром.

Будучи монстром-нежитью, призванным с помощью магии, он обладал способностью к бесконечной регенерации, пока его ядро в теле оставалось невредимым. Более того, фрагменты тел, встроенные в его тело, были весьма неприятными, что делало каждую его часть эквивалентной монстру уровня суб-босса.

Хотя Сон Джихан превзошёл уровень Бронзы, столкновение с Мясным Големом оставалось вызовом.

—  «Если бы я не мог снова использовать Искусство безымянного божества, это было бы невозможно».

Но теперь, пусть и не идеально, он мог использовать боевые искусства.

Он мог его убить.

Треск электричества распространился от ног Сон Джихана.

Чувствуя его интенсивную ауру, Золотой Свет, стоявший неподалёку, поспешно отступил.

— «Что это…?»

— «Я разберусь с этим сам».

Техника Искусства безымянного божества: Шаги небесной молнии.

Когда Сон Джихан поднял ногу, на вершине башни остались глубокие отпечатки.

Пфф-

Его тело превратилось в свет и исчезло.

— «Ч-что?!»

Золотой Свет оглядывался в замешательстве, а его лицо выражало полное удивление.

Сон Джихан вдруг оказался над головой приближающегося Мясного Голема.

Даже Золотой Свет, который ранее был игроком уровня Золота, не смог понять мгновенную божественную технику Сон Джихана.

На вершине головы Мясного Голема Сон Джихан поднял свой Чамадо.

—  «Даже если я обрёл Власть, а мой класс — Маг и Поддержка, всё это лишь средства для усиления».

Всё это было лишь способом стать сильнее.

Сон Джихан сконцентрировал силу трёх даньтянь в своём мече.

Зззинг—

Возможно, из-за непрерывного использования несовершенного боевого искусства, которое он ещё не освоил, всё его тело охватила боль, но…

—  «Это терпимо».

Сдерживая боль, Сон Джихан раскрыл своё боевое искусство.

Искусство безымянного божества: Триада мастерства боевых искусств. Подавление горы Тай.

Триада мастерства боевых искусств была техникой, моделированной на Небе, Земле и Человечестве. Несмотря на грандиозное название, она по сути ничем не отличалась от базовых принципов Искусства безымянного божества.

Небо разрубает вертикально, Земля — горизонтально, а Человек пронзает.

Истинно самые фундаментальные основы.

Третий уровень из трёх уровней.

И всё же это была основа Искусства безымянного божества.

Триада мастерства боевых искусств следовала этим принципам. И Подавление горы Тай, выполненное Сон Джиханом, было простым движением.

Несмотря на грандиозное намерение сокрушить гору Тай, на деле это было просто вертикальное рубящее движение. Однако, доведённое до предела, история менялась.

С-шееух!

Когда он опустил меч, шаги гиганта в сторону башни внезапно остановились.

По сравнению с размерами Голема, этот удар был не более чем укусом муравья, но этого было достаточно.

Голем не мог сделать ни шага дальше.

И вскоре.

Крах—

От головы до нижней части тела Мясной Голем раскололся пополам.

Бесчисленные куски плоти, составлявшие его, упали, а сердце, ядро Мясного Голема, также разбилось на куски.

Когда Сон Джихан приземлился на землю…

Громых—!

Земля раскололась.

Не довольствуясь лишь уничтожением гиганта, он оставил на земле шрам — трансцендентный удар невероятной мощи.

Это была Триада мастерства боевых искусств: Подавление горы Тай.

* * *

Выражение лица Сон Джихана не выглядело довольным.

‘Контроль над моей силой всё ещё не такой свободный, как я бы хотел’

Он должен был разрубить только Мясного Голема, но остаточный эффект его силы достиг даже того, что было ниже.

Это было несовершенное Подавление горы Тай.

Однако никто другой этого не знал.

— «…»

Позади Сон Джихана воцарилась ледяная тишина.

Грох.

Кап-кап—

Масид выронил мяч, с которым играл.

— «Ху… ху».

Золотой Свет утратил самообладание.

—  «Что… я только что увидел?»

Техника одного удара меча Сон Джихана.

Это было простое движение.

Просто использование силы гравитации своего тела, чтобы опустить меч.

Скорее, то, что было раньше — техника превращения в молнию и восхождение в небо, — было более впечатляющим.

Однако…

Результат его удара заставил даже это померкнуть.

Когда свет сосредоточился на мече Сон Джихана, а затем опустился на Мясного Голема.

Золотой Свет почувствовал, будто он тоже был разорван на части.

Бум! Бум!

Его сердце бешено колотилось, звук ударов эхом разносился в ушах.

Восторг и страх.

—  «Я… испытал это один… или нет?»

Он с трудом повернул голову, чтобы взглянуть на Масида.

Одетый в яркую спортивную одежду, Масид был насквозь мокрым от пота.

Золотой Свет был уверен.

Даже реакция бесстрастного футбольного тролля сказала достаточно.

Этот удар заставил любого «живого человека» почувствовать страх.

Продолжаю перевод:

* * *

Золотой Свет уставился на Мясного Голема, распадающегося на груду трупов после того, как его ядро было уничтожено.

— «Ах!»

На мгновение он пришёл в себя и поспешно перевёл взгляд на окно чата.

Множество зрителей устремились к трансляции, чтобы увидеть выступление Сон Джихана.

Возможно, из-за такого же шока, чат временно замер, будто «завис».

Спустя некоторое время:

— Что я только что увидел?

— Бронзовый игрок? Против Мясного Голема? И одним ударом?

— Это баг! Игрок-баг!!!!!!!!

Хотя ответы зрителей в чате были наполнены недоверием, Золотой Свет лишь тихо покачал головой.

«Нужно увидеть это лично, чтобы понять, что только что произошло».

Удар Сон Джихана был на другом уровне, чем то, что можно увидеть на экране.

Чувство, будто твоё тело тоже разрывается на части.

Ощущение, что всё тело застыло, оставив только безумно колотящееся сердце.

Такого он не испытывал даже в своём времени в Золотой Лиге.

— «Это чувство… впервые в жизни».

Страх, отчаяние, ожидание, жажда.

Смешение множества эмоций охватило его грудь.

Как Воин, он понимал: сколько бы жизней он ни прожил, он никогда не сможет достичь уровня Джихана.

— «Ты… ты человек, который станет величайшим».

Следующая эмоция, овладевшая сердцем Золотого Света, была...

— «Я хочу узнать больше о тебе. Я хочу запечатлеть тебя на своём экране, хочу сделать твою фотографию».

Как стример, это было ожидание и желание запечатлеть человека, который станет окончательной звездой.

С немного затуманенным взглядом Стример Золотой Свет посмотрел на Сон Джихана.

У-ууу-сууу-сууу—

Из-за того, что Мясной Голем был настолько огромным, фрагменты его тела всё ещё падали, но место, где стоял Сон Джихан, было полностью отделено от этой мрачной сцены.

Казалось, будто он один существовал в другом мире.

Вдруг ему пришла мысль:

‘Разве то, что я сейчас фиксирую, не является настоящим моментом игрока, который станет легендой в будущем?’

[Вы завершили бонусную миссию.]

[Ваши очки опыта и награды GP утроены.]

[Выход из игры через мгновение.]

Хотя появилось сообщение о том, что награда за первое место утроена, Золотой Свет больше сожалел, что не сможет больше запечатлеть Сон Дж-хана.

‘Расставание вот так’

Золотой Свет смотрел на Сон Джихана с сожалением, но…

Миг!

Вдруг фигура Сон Джихана исчезла, чтобы появиться снова на вершине башни.

Более точно…

— «Хм...»

Прямо перед Масидом, который пытался поставить мяч себе на ногу.