Императрица сказала, что не собирается впускать что-то низкое и грязное в свою спальню, поэтому Ён Ён пришлось петь снаружи.

Снаружи, рядом с покоями Императрицы, находилась небольшая комната, где ожидали служанки. Это было хотя бы не на улице, но пространство было слишком большим, и голос не мог должным образом достичь спальни. Кровать Императрицы находилась слишком далеко, и Ён Ён было трудно убедиться, что её голос можно услышать.

[И главное — исполнить желание Императрицы.]

Ён Ён не думала, что её песни могут иметь такой большой эффект.

[Сегодня, похоже, будет ещё один день наказания. Её отец всегда бил её, если работа не шла так, как он ожидал. Не важно, была ли это её вина или нет.]

[Сколько же будет сегодня?] Ён Ён огляделась, но никто не знал, так что было трудно угадать.

«Ваше Величество.» — тихо сказала придворная дама Юн, поднося мягкую подушку Императрице, пока та стояла неподвижно.

В династии Шунь бедные люди ведут сидячий образ жизни, а богатые предпочитают стоять. Сидячий образ жизни был обычен с давних времён, но недавно стали популярны стоячие позиции. Жизнь стоя требует гораздо больше мебели, чем сидячая, а значит, и гораздо больше денег. Кроме того, в династии Шунь ценили украшение, и никто не использовал простые формы.

В результате, богатые естественно предпочитают стоячую жизнь, чтобы продемонстрировать своё богатство, в то время как бедные живут сидя.

Императорский двор следовал этой традиции, и Императрица не была исключением. Однако придворная дама Юн поднесла подушку. Это было большим оскорблением, конечно же, от имени Императрицы.

Придворной даме Юн тоже было неудобно. [Насколько же ценил Король свою жену? Ходили слухи, что все роскошные вещи, входившие в Янгане, показывались Королю первым. Любовь Короля к своей жене, которой он готов был сделать всё, потому что она красива, обсуждалась в Янгане каждый день, но придворная дама Юн не хотела даже представлять, что будет, когда Король узнает об этом.]

«Принеси мне горячий чай.» — велела Императрица.

Служанки переглянулись, задаваясь вопросом, можно ли выполнить этот приказ. Императрица говорила, что ничего не нужно делать для Королевы.

«Что будет, если песня прервется, и Императрица не сможет исполнить своё желание? Идите и принесите чай!» — настаивала придворная дама Юн.

Служанки кивнули и поспешили исчезнуть.

«Ваше Величество, начинайте петь.» — сказала придворная дама Юн.

Ён Ён подняла глаза. [Не переживайте.] — подумала она. [Этот человек, кажется, не так страшен здесь.] Открыв рот, она начала петь.

«У неё есть снотворные благовоние?»

Придворная дама Юн удивленно распахнула глаза, услышав этот неожиданный вопрос.

«Снотворные благовония?»

«Она не должна проснуться посередине. Я не знаю, какой эффект будет от моей песни, но одно могу сказать точно: они должны спать не меньше определённого времени. Для этого лучше всего зажечь снотворную палочку.»

Её отец всегда зажигал снотворные благовония или давал гостям лекарство. Если нужно было срочно, он давал лекарства, а если нет — предпочитал благовония. Она слышала, как её отец объяснял кому-то, что они помогают лучше спать.

«Пойдите в аптеку и принесите снотворные благовония.» — приказала придворная дама Юн.

Другая служанка поспешила уйти по её приказу.

«Есть ли что-то ещё, что вам нужно?»

«Ах, и ещё бывают моменты, когда мой отец не кормил меня, потому что я не могла заплатить за еду…Я не знаю, что это, но иногда так бывает, когда что-то не удается. Но я не знаю, что именно.»

В этот момент придворная дама Юн почувствовала нечто зловещее.

[Королеве Мун было 26 лет. Хотя она выросла давно, её лицо было странным. Оно выглядело так, как будто ей не было и пятнадцати, как если бы время на ней не остановилось. Лицо, которое ещё не совсем выросло. Большие глаза, полные губы, низкий нос и маленькое лицо. Слова будто бы с трудом выходили, но взгляд оставался ясным.]

Она вдруг почувствовала мурашки.

[Эта Королева была не похожа на человека. Она странная.]

Придворная дама Юн никогда не испытывала подобных чувств даже по отношению к Королю Муну. Для неё он был просто гордым человеком, которого она вырастила.