Только отдельные звуки двух разных типов шагов раздавались из-под наших ног.

- …

Между нами повисла неловкая тишина.

Раньше я этого не замечала, потому что обычно она поддерживает разговор, но, думаю, именно это и происходит, когда Цумакава сан замолкает....

Кроме того, по какой-то причине она сменила наряд, в котором была несколько часов назад (белое трикотажное платье), на черную майку, рваные джинсы, белые ботинки и короткий белый кардиган.

Неужели она меняет такие наряды в течение одного дня?

Разве это не слишком большой объем стирки, и не будет ли это сложной задачей для её мамы?

Размышляя об этом, Цумакава-сан внезапно заговорила с несколько неловким выражением лица.

- Лёгкий роман «Shiritori, starting with «ri» Ryuuou no Oshigotoi! (Работа Рюо никогда не заканчивается!)»

- Почему ты вдруг затеяла загадочную игру? Что с тобой...

- ...

- Ну, теперь очередь Йоды. Моя очередь, хм... Посмотрим, «То»? Есть что-нибудь с «То»? Вспомнил! —— Tokidoki bosotto Roshiaga de dereru tonari no arya-san (Иногда Аля внезапно кокетничает по-русски)»

- Закончили?

- Извини. Я действительно только что совершил ошибку.

- ...

- ...

(Прим: Игрок, который сыграл слововом, заканчивающемся на н «N» (ん), проигрывает, так как ни одно японское слово не начинается с этого символа. На японском заканчивается на слове "San" а на английском заканчивается на слове "Russian" при переводе весь смысл потерялся)

И снова между нами повисла тишина.

Что за неловкость? Больно и неудобно.

Пока я думал об этом, Цумакава, стоявшая рядом со мной, внезапно глубоко вздохнула.

*Вздох*

Может ли быть, что она разочарована моей ошибкой с Широтори (Shiritori)..?

Помня об этом беспокойстве, она покачала головой из стороны в сторону, а затем продолжила с облегчением.

- Думаю, мне невозможно продолжать скрывать свои чувства и оставаться рядом с тобой, как обычно, Йода. Так что я просто скажу это. Да, я ждала тебя после окончания твоей смены. Конечно, я слышала, что ты заканчиваешь в 5 вечера, поэтому я оставалась дома до этого времени... А после 5 вечера я ждала тебя перед пекарней.

- Зачем тебе это делать?

- ...

Когда я спросил ее, Цумакава сан молча остановилась.

Поэтому я тоже остановился, чтобы подстроиться под её темп.

Цумакава на мгновение посмотрела мне в лицо, затем покраснела, отвела взгляд и высказала то, что думала.

Ее слова были произнесены необычно застенчивым голосом.

- На самом деле, я не хотела, чтобы последней девушкой, с которой ты был сегодня, была Накамачи-тян... Я просто не хотела этого...

- Что?

Не совсем понимая, что она имеет в виду, я инстинктивно переспросил.

В ответ щёки Цумакавы сильно покраснели, словно она выпускала пар, и она быстро отвернулась от меня.

В лучах заходящего солнца её профиль напоминал спелое яблоко, светящееся глубоким красным оттенком.

- Фу, мерзость! Я серьезно такая мерзкая! Почему я вообще так себя чувствую?! Я не понимаю! Это гораздо более стыдно, чем просто ревновать. И всё же, почему я так ждала Йоду? Я не знаю, я чувствовала, что возненавижу себя, если не дождусья.

- А? Эм. Цумакава сан? Честно говоря, я вообще не понимаю, о чем ты.

- Да, тебе не обязательно понимать, Йода. Потому что это чувство... Я просто хочу оставить его при себе. Мне не нужно сочувствие от тебя или кого-либо ещё. Это тот тип эмоций, который я хочу беречь, что-то, что не предназначено для понимания кем либо, кроме меня... Ну, я думаю, это слишком по-девчачьи и грубо, хотя! Угх!

Воскликнула она, а затем присела на корточки, закрывая покрасневшее лицо обеими руками.

Она внезапно рассердилась на пекарню, потом смутилась, а теперь вот так приседает.. Эта девушка действительно эмоционально нестабильна.

- ...

По сути, я оказался еще более неуверенным в том, что Цумакава думает обо мне по крайней мере, я не думаю, что она меня ненавидит.

Может, я и не смогу стать её другом, но она, похоже, считает меня другом. Но если это так, не слишком ли она привязана ко мне, «просто другу»?

Размышляя об этом, я пришёл к гипотезе... Возможно, Цумакава относится к тому типу людей, которые склонны привязываться к своим близким друзьям, а не только ко мне.

Другими словами, я тут не один такой особенный. Дело не во мне, а в том, что Цумакава склонна вести себя так с близкими ей друзьями.

Как только я это осознал, в глубине моего сердца стало немного легче.

Реальные девушки пугают меня, потому что я не могу их понять, но, интерпретируя её действия с моей собственной точки зрения, я в конце концов смог найти немного облегчения.

Пока я пребывал в таких раздумьях, Цумакава, присевшая на корточки, внезапно встала и подтолкнула меня: Эй, давай поторопимся и пойдем на станцию.

Это Цумакава изначально внезапно остановился...

Молча протестуя про себя из-за того, что она остановилась первой, мы снова пошли к станции.

В этот момент она заговорила так тихо, что я едва мог её расслышать.

- Почему только с Йодой все заканчивается так...

- ...

Мой вывод, который только начал формироваться, с грохотом рассыпался.

Казалось, что для того, чтобы по-настоящему понять редкое сочетание отаку и девушки, потребуется еще как минимум десять лет....

Хотелось бы, чтобы кто-нибудь опубликовал книгу, охватывающую все аспекты жизни девушек, например, «Руководство по поведению девушек»

Иначе я никогда по-настоящему не пойму Цумакаву сан... И вот, без особых содержательных разговоров, мы с ней прибыли на ближайшую станцию Йоно-Хонмачи.

Похоже, Цумакава сан действительно завела меня так далеко.

Увидев, как я вхожу в турникет, она повернулась ко мне показав жест мира.

- Ну, тогда увидимся позже! О, кстати, приходи как-нибудь помочь моей семье в пекарне!

- Я никогда не слышал, что у вашей семьи есть пекарня.

Услышав мой ответ, она радостно рассмеялась, а затем развернулась и пошла обратно тем же путем, которым мы пришли.

Наблюдая за ней, я снова задумался, почему Цумакана-сан ждала меня перед пекарней, чтобы пройти этот короткий путь вместе со мной...

{На самом деле, я не хотела, чтобы последней девушкой, с которой ты был сегодня, была Накамачи тян... Я просто не хотела этого...}

Слова, которые неожиданно сказала Цумакава сан, продолжали звучать у меня в голове.

В конце концов, я не совсем понял истинный смысл её слов, но одно я понял, даже не до конца понимая её слов: когда она произносила эти слова, на её лице было слегка смущенное выражение, как у влюбленной девушки, и это было мило.