- Итак, о чём мы говорили?

- Я сказал... Когда какао экспортируется, его, как правило, дешево покупают иностранные государства, верно? Вот почему заработная плата рабочих в странах-производителях низкая. Это потому, что стоимость какао и деньги, которые идут в страну-производителя, не совпадают, поэтому нам нужно немного подумать об этом.

- Разве мы говорили о таких социально значимых темах?! Разве мы не слишком сознательны, как ученики старших классов?!

- Потому что социальное доминирование является оправданием в той мере, в какой шумное меньшинство примитивно его продвигает. Вот почему, если уж на то пошло, мы должны вести себя как персики!

- Не начинай перечислять непонятные слова, значения которых ты даже не понимаешь. И почему-то мне сейчас захотелось персиков.

- Кстати, тебе не кажется, что консервированные персики вкусные?

- Давайте успокоимся... Давайте будем поддерживать разговор в пределах моего понимания...

Когда я упомянул об этом, Цумакава-сан усмехнулась, а затем продолжила с улыбкой.

- Извините, то, что я сказала ранее, было ложью. Мы вообще не говорили о таких вещах... Мы просто обсуждали легкие романы, как обычно.

- Понятно... Значит, мы не очень сознательные личности, да...

- В любом случае, немного сменим тему.... Посмотрите на это! Когда я недавно зашёл в Animate, у них был акриловый брелок «Мегумин» из «KonoSuba», так что я его купил! Разве он не супермилый?

Говоря это, Цумакава-сан поставила свою школьную сумку на стол и показала мне акриловый брелок, прикрепленный к ее сумке.

- О, как мило...

- Да. Это действительно мило, не правда ли? Это так мило, мне нравится!

Честно говоря, я из тех отаку, которые скорее потратят деньги на покупку большего количества книг, чем на подобные товары... но я понимаю.

Увидев такие вещи, у меня тоже возникло бы желание потратить свои деньги.

Пока я думал об этом, я заметил, что на ее сумке висит еще несколько брелоков.

Глядя на одного из них, я невольно изобразил недоумение.

- ... Это может быть неважно, но, Цумакава-сан, есть брелок с логотипом внутри двойного круга в сине-зеленых тонах, и буквой «F», написанной белыми буквами... Это, случайно, не...

- О, ты понял? Хе-хе... Это логотип Fantasia Bunko!

- Кому может понадобиться такой странный брелок?

Глядя на брелок, напоминающий логотип Fantasia Bunko, я не мог не высказать свое мнение вслух.

Какое чувства испытывает Цумакава-сан, прикрепляя это к своей сумке...?

- Знаете, даже для айдолов есть такая вещь, как поддержка всей группы, а не только одного участника? Это то же самое.

- О, вы имеете в виду поддержку конкретного издательского лейбла? Ну, если так выразиться, то не так уж и странно иметь брелок, напоминающий логотип лейбла ранобэ... я полагаю?

- Серьёзно, это действительно хорошо? Я не понимаю, что в этом хорошего.

- Ты тоже не понимаешь, Цумакава-сан?... Но этот брелок просто потрясающий! Его не купит только тот, кто действительно не любит ранобэ... Миначо-сан, ты такой страстный читатель ранобэ, да?

- Эхехе, может быть? Но, знаешь, я купила еще один на всякий случай. Хочешь, я тебе его отдам?

- А, я этого не хочу.

- Что значит, ты этого не хочешь?

Цумакава-сан сделала вид, что рассердилась на мой беспечный ответ.

Затем, сделав глоток ванильного коктейля и поставив его на стол, она продолжила говорить с веселой улыбкой.

- Хе-хе... Ну, сегодня мне очень хотелось выпить, так что сейчас я действительно отдыхаю. Спасибо, что пришел, Йода.

- ... Честно говоря, у меня такое чувство, будто меня заставляют идти с тобой на поводу...

- Хе-хе... Ты на удивление добродушен и никогда не отказываешься от моих приглашений, так что, пожалуйста, перестань говорить «Отвергать любые ухаживания реальных девушек», Йода? Тебе ведь нравится проводить время с Мионой, да? Тогда не усложняй ситуацию, пытаясь каждый раз меня отвергнуть.

- Ну, я оказался в этой точке, потому что не мог отказаться от твоих приглашений, но в глубине души, истинный я хочет отвергнуть твои приглашения. Вот почему я сейчас здесь, увлекаемый течением. Это заставляет меня чувствовать, что я делаю что-то неправильно...

- Что ты имеешь в виду под «сделал что-то не так»? Перестань использовать неопределенные слова ниоткуда... Я имею в виду, разве мы уже не друзья? Неважно, какие у тебя ценности, если мы друзья, тебе не обязательно все время отклонять мои приглашения, верно?

- Извините, Цумакава-сан. Могу я сказать несколько слов?

Не дожидаясь ответа Цумакавы-сан, я прервал ее и отпил глоток имбирного эля, который только что купил.

Затем, смочив горло, я посмотрел на Цумакаву- сан, которая в замешательстве наклонила голову, и сказал это.

Эта мысль крутилась у меня в голове еще вчера, когда я увидел ее идущей с Хори по коридору.

- Я на самом деле не друг Цумакавы-сан и... мы не можем быть друзьями.

В тот момент, когда я произнес эти слова, мягкая улыбка Цумакавы-сан исчезла с ее лица.

Затем, она на мгновение опустила взгляд с оттенком грусти, потом она подняла голову, выражение ее лица стало ледяным, и она тихо спросила.

- Почему? Хотя нам так весело... Мне нравится быть с тобой, Йода. Так почему ты говоришь что- то подобное? Это не имеет смысла. Разве тебе не было весело быть со мной?

- Нет, я не это имел в виду. Это не так...

- Тогда все еще менее ясно. Если быть вместе весело, почему мы не можем просто быть друзьями? Серьезно, ты настоял на этом по какой-то причине, и это немного жутко. В конце концов, ты просто странно упрямишься, чтобы принять меня. Это называется ограниченность.

- ...То, что сказала Цумакава-сан, правда... Но я хочу, чтобы ты знала одну вещь. Это не потому, что ты виноват, что мы не можем быть друзьями.... скорее, проблема на моей стороне...

- Я уже знаю это. Это совсем не вина Мионы. Это потому, что ты эгоист и не хочешь меня принять... Даже если я буду стараться изо всех сил, Йода не посмотрит в мою сторону... Это все твоя вина!

Эмоции Цумакавы вспыхнули, она повысила голос, но тут же опустила голову и извинилась.

- Извините, мне не следует кричать...

Извинения сразу же за то, что я так эмоционально отреагировал, весьма впечатляют...

Находясь под некоторым впечатлением, я посмотрел на чашку на столе.

Я сейчас высказался не по правилам, мне не нужно было выходить за рамки и вызывать переполох, говоря, что я не могу дружить с Цумакавой-сан...

Чего я на самом деле пытаюсь добиться, искренне пытаясь противостоять ей?

Я так и думал, но теперь уже слишком поздно.

Разозлив Цумакаву-сан и заставив ее выглядеть так, будто она вот-вот заплачет, я могу только продолжать говорить, чтобы выполнить свою обязанность объяснить, хотя еще не разобрался в своих собственных чувствах.

- Когда я вчера увидел, как вы с Хорито идете бок о бок... просто... ну, я почувствовал... «Я не могу стать таким, как он», понимаешь?

- Я не понимаю. Ты хочешь стать Сётой? Ты хочешь пойти со мной домой? Ты можешь сделать это, когда захочешь. Если ты этого хочешь, я...

- Нет, это не так. Дело не в том, что я хочу пойти с тобой домой... Просто видеть вас двоих вместе, как будто это совершенно естественно... Я чувствовал, что... Я не могу этого сделать...

- ...Почему?

- В конце концов, я... У меня нет никаких искупительных черт... Я всего лишь отаку...

- ...

Выразив это такими словами, я осознала свои чувства к Хорито...

Это было просто чувство неполноценности.

У меня в классе всего два друга. Мне нравятся легкие романы и игры, но я не особо в них разбираюсь.

Я работаю неполный рабочий день, потому что мне нужны деньги, но меня постоянно ругает менеджер и старшие.

Даже в учебе мне удается избегать неудач.

Мне нечем гордиться, и я ничего не добился. Несмотря на это, было бы слишком нагло дружить с кем-то вроде Цумакавы-сан, которая в моем возрасте уже работает моделью...

В этот момент другой я сказал мне: «Как такое ничтожество, как ты, может быть с той, кого обожают все в классе, как Хорито?»

- Я не думаю, что я тот человек, который должен быть рядом с Цумакавой-сан. Поэтому, даже когда Цумакава-сан предложила мне дружить, я не смог принять это... упс, кажется, этот разговор становится тяжелым, но на самом деле он не такой уж и серьезный. Просто я думаю, что Цумакава-сан и я должны жить отдельно, как люди, вот и все.

- ...

- Нет закона, который говорит, что вы должны быть тем, кто достоин дружить с другими. Так что, с точки зрения Цумакавы-сан, вы можете подумать: «О чем говорит этот парень?» Но, честно говоря, дело не в других. Дело в том, что я не принял себя. Пока я так думаю, я, вероятно, никогда не стану другом Цумакавы-сан...

- ...

- В конце концов, причина, по которой я не могу подружиться с Цумакавой-сан, не в том, что ты настоящая девушка, которая в конце концов предаст меня... Ну, может, меня просто обманывают, но я больше не могу не любить Цумакаву-сан, как раньше, и называть тебя «женщиной, которая в конце концов предаст меня», как Юна-тян и ArISU... ну, конечно, это не значит, что мне нравится Цумакава-сан в этом смысле... пожалуйста, не увлекайся.

- Я не собираюсь увлекаться, так что не говори мне этого не делать.

- Ясно... Так, ну, эээ... Короче говоря, я человек с низкой самооценкой, извращенный на свой лад. Из-за этого я не могу дружить с Цумакавой-сан. Цумакаве-сан совершенно не нужно злиться или грустить из-за этого...

Дойдя до этого момента, я понял, какую длинную и неловкую речь я произнес.

О нет... Я начал говорить, не организовав должным образом свои мысли, и в итоге выразил эмоции, которыми не собирался делиться! Это хуже всего!

Но, что ж, жалкое чувство неполноценности, о котором я только что говорил, это мои истинные чувства, и только я понимаю эти чувства...

Я понял, Йода. Ты не ошибаешься. Твой комплекс неполноценности, что ты не достоин стоять рядом с Цумакавой, не является ошибкой! -- Именно это самоутверждение в корне неверно!

Пока я размышлял об этом, Цумакава, сидевшая прямо передо мной, внезапно встала и двинулась ко мне. Затем она села на двухместный диван, на котором сидел я.

В результате она теперь находилась прямо справа от меня, а мое правое плечо и ее левое плечо соприкасались.

- Э-э... П-почему ты подошла и села рядом со мной?

В ответ на мой вопрос Цумакава ничего не сказала; она лишь озорно улыбнулась.

Затем она медленно широко развела руки.

Без всякого предупреждения она обхватила мою голову руками и прижала к своей груди.