Глава 54. В Америке, Часть III

Переводчик: Khan

Редактор: RED

8.

Лас-вегасская…

Город туризма и азартных игр также был городом преступности. Те, кто терял все, чаще всего становились преступниками, а те, кто все приобретал, чаще становились мишенью преступников. Там не было лучшей среды для преступлений, чтобы играть. Лас-Вегас был полон тайников с преступными синдикатами и тайными местами, которых не было нигде в дизайне города.

Даже в те дни, когда появились монстры, эти факты не изменились.

Один из элитных домов с плавательными бассейнами, выстроенных в ряд на южной 14-й улице в Лас-Вегасе, один из прекрасных домов адвоката или бухгалтера, был одним из таких мест. В подвале дома, где жил лидер небольшой организации по торговле наркотиками, находился бункер, построенный для ядерного взрыва, и внутри он был заполнен непрослеживаемым метамфетамином, оружием, пулями и долларами. Это было место, чтобы превратить глаза преступников красными.

- Потерпел неудачу?”

Но двое мужчин, которые сейчас были там, очевидно, связанные со своими начальниками и подчиненными, не обращали никакого внимания на беспорядок вокруг них.

- Мы подтвердили, что... мэр, э-э, Дин, переехал, чтобы выманить Дракона пустыни, как и планировалось.”

“Но почему мэр Дин сейчас в порядке?”

- Даже не знаю.…”

Это было доказательством того, что они были не просто преступниками, чье самое большое удовольствие состояло в том, чтобы получить кайф от наркотиков. Конечно, это не означало, что они были хорошими, праведными и справедливыми людьми.

“Я вижу всего три причины. Во-первых, мэру Дину удалось убежать от дракона пустыни. Во-вторых, мэр Дин сам убил пустынного Дракона. В-третьих, вы, ребята, были как дерьмо.

“Я не думаю, что эти две вещи впереди вероятны.”

- Ну, это, э-э ... …”

Кожаные куртки, которые они носили, были сделаны из драконьей кожи, а узоры Пентагона были далеко не тонкими. Это были охотники из Пентагона.

- Прекрати эти чертовы отговорки! Этот случай не допускает оправданий!”

Теперь они собирались в этом тайном месте и разговаривали. Конечно, не было бы такого понятия, как обычная история.

- Черт возьми, если только мэр Дин не дурак, он с этого момента укрепит охрану и найдет предателя.”

Джеймс Дин был целью охотников Пентагона, которые сейчас находились в Лас-Вегасе. Это была история, которой можно было поделиться только с глазу на глаз. Кроме того, Колон, который теперь Дико бегал перед своими людьми, был охотником, посланным из Техаса для этой важной миссии. Конечно, он был надежным, сильным человеком с хорошим опытом. Пентагон не стал бы посылать кого попало, чтобы избавиться от Джеймса Дина, считавшегося героем Лас-Вегаса. Вот почему Колон лучше, чем кто-либо другой, знал, как Пентагон будет относиться к некомпетентным и неудачникам, и как они будут иметь дело с ним и его людьми, которые не смогли устранить мэра Джеймса Дина. Он знал это так хорошо, что Колон в этот момент не стал долго себя утруждать. Теперь ему оставалось сделать только одно.

“Если мы оставим мэра Дина в живых, то умрем. Они убьют нас, чтобы избавиться от хвоста, черт возьми!

“Собирать.”

- Ну и что?”

- Собери их всех вместе. Все охотники в Лас-Вегасе. Нет, не просто охотники. Собери всех, кого сможешь. Соберите мафию, банды. Собрать их вместе…”

“Мы убьем мэра Дина прямо сейчас.- Уничтожить самого мэра Джеймса Дина было единственным способом выжить для колона и его людей.

Бум! Дверь подземного бункера, где они прятались, была громко взломана.

“А что это такое? Колон и его люди в изумлении вскочили со своих мест. Вдвоем они увидели человека, идущего через сломанную дверь. Это был азиат с резкой внешностью.

Азиат медленно подошел к колону. Стук! Затем он взял стул, на котором только что сидел Колон, и сел между ним и его людьми. Все это делалось под пристальным наблюдением колона и его людей. Не было никакого сопротивления, никакого бунта вообще.

- Что, что...

‘А что это такое?’

Это было потому, что невидимые силы опутывали их.

Человек, сидевший между двумя мужчинами, которые были как беспомощные манекены, медленно заговорил: "давайте начнем разговор.”

- Да... - при этих словах закрытому рту толстой кишки было позволено открыться. “А ты кто такой?”

На этот вопрос мужчина даже не взглянул, не говоря уже о том, чтобы ответить.

Колон также понял, что то, о чем он говорил, не могло быть даже увлечено человеком.

Поэтому Колон быстро изменил свои слова.

“Вы знаете, кого я представляю?” Это была подлая угроза.

На эту угрозу последовал мужественный ответ. - Охотник из Пентагона.”

Реакция была не очень хорошей для толстой кишки. Тот факт, что его противник пришел к нему, даже зная, кто такой Колон, означал, что он был достаточно готов. Но Колон не сдавался.

- Это... опасно.’ У него было предчувствие, что в тот момент, когда он сдастся здесь, он будет мертв.

Поэтому он собирался сделать все возможное, прежде чем умрет. Вот почему Колон вышел за пределы детской легкомысленности и теперь нес ребяческие угрозы. Это было единственное, что он мог сделать.

“Если ты прикоснешься ко мне, Пентагон не будет стоять на месте!”

- Это я знаю. Вот почему я здесь.”

“А это что такое?…”

“С этого момента ты будешь отвечать только на мои вопросы.”

—————————————

9.

плотина Гувера…

К этому огромному бетонному блоку было прикреплено много слов. Одним из них было то, что это была последняя структура человечества. Это не было преувеличенным выражением.

Здания, которые больше не были под контролем человека, или их дороги, могли продержаться только от двух до трех сотен лет, но плотина Гувера могла продержаться тысячи лет. Это было здание, которое будет жить до последней минуты, когда человечество умрет.

"Я думаю, что Пентагон действительно хочет мою голову.- У Джеймса Дина, владельца плотины Гувера, было выражение лица, которое не было характерно для мастера великого сооружения. ” Это не было неожиданностью, но... " его лицо было тусклым и мрачным.

“Я не ожидал, что они собираются устроить такой настоящий заговор. Они подкупили моего коллегу.”

Джеймс Дин уже давно знал, что Пентагон считает его бельмом на глазу. Это было естественно. Эти двое были противоположностями в том, что они преследовали. Пентагон хотел разделить мир на королей и рабов, а Джеймс Дин хотел сделать этот мир хорошим местом для жизни. Вполне естественно, что они оба оказались в одной стране и столкнулись. Причина отсутствия столкновения до сих пор заключалась в том, что Пентагон находился в Вашингтоне, округ Колумбия, а Лас-Вегас-в Западной Америке. Это было слишком далеко, чтобы двигаться дальше.

- Я даже не знал, что такой человек, как Колон, приехал в Лас-Вегас, а это значит, что купили не одного-двух человек, а целую часть города.”

Но расстояние до Пентагона теперь было бесцветным. Все свидетельствовало о том, что они пытались убить Джеймса Дина далеко отсюда, в Лас-Вегасе. Вот почему Джеймс Дин выглядел так ужасно.

“Теперь это моя ситуация.”

С другой стороны, мужчина, который пил кофе и смотрел на Джеймса Дина, почти не изменился.

“Я не знаю, как я могу помочь тебе, но ты можешь сказать мне, чего ты хочешь, потому что, как ты говоришь, моя жизнь в твоих руках.”

Ким Тхэ Хун слушал Джеймса Дина с холодным выражением лица и проглотил кофе, который держал в руке. “Что мне нужно, так это жизнь мужчины, а теперь он в центре Пентагона.”

“Вы хотите напасть на Пентагон? Вы хотите, чтобы я вам помог? Не проблема. Нет никаких причин, чтобы не пойти на это.- Джеймс Дин горько рассмеялся. В то же время, его глаза были острыми. Он боялся войны против Пентагона.

Однако выражение лица Ким Тхэ Хуна все еще оставалось холодным. - Ничего страшного, если мы уничтожим Пентагон. Я могу сделать это и без помощи других людей. Со спокойным выражением лица он произнес слова, которые не были спокойными.

“Что это за чертовщина?…”

“Именно это я и сказал. Если бы я просто сбивал Пентагон, мне бы не пришлось здесь находиться.”

Джеймс Дин на мгновение смутился. На ум пришло появление Ким Тхэ Хуна: он убил пустынного Дракона, синего монстра, одним лишь жестом. Это ясно указывало на то, что слова Ким Тхэ Хуна были не просто блефом.

Ким Тхэ Хун продолжал объяснять ему: “Потребовалось около года, чтобы сбить группу, которая совершила преступление 11 сентября 2001 года, но потребовалось десять лет, чтобы поймать главного виновника.”

В этом объяснении Джеймс Дин смог нарисовать более ясную картину того, чего хотел Ким Тхэ Хун.

- Я все понимаю.- Джеймс Дин достаточно хорошо понимал эту картину. “Так что же мне делать с твоим планом?”

- Выступить против Пентагона.”

“Вы хотите сказать, что я должен отвлечь внимание Пентагона, пока вы будете искать цель? Джеймс Дин на мгновение задумался и сказал: “мощи Лас-Вегаса будет недостаточно, чтобы справиться с Пентагоном.”

Идея борьбы с Пентагоном уже возникла. Охота на пустынных драконов заключалась также в создании сил для сопротивления Пентагону. Если это так, то сейчас, когда Ким Тхэ Хун может поддержать его, это отличная возможность, а не кризис.

“Нам нужно установить органическое партнерство, по крайней мере, с Сан-Франциско и Лос-Анджелесом, а также с западным альянсом, это самое меньшее, что мы должны сделать.- Джеймс Дин немедленно изложил свой план.

"Проблема в том, что эти три места должны удалить монстров, которые являются препятствиями для органического сотрудничества, но ... это не так просто.” Он также выявил величайшую трудность в осуществлении этого плана. "Особенно в Национальном парке Йосемити есть семь синих монстров, самых беспокойных.”

В конце своих слов Ким Тхэ Хун коротко ответил: “Это не проблема.”

Джеймса Дина это вполне устраивало. “Если ты поможешь мне, я смогу покорить монстров так быстро, как только смогу!”

“Тебе и не нужно этого делать.”

Но при ответе Ким Тхэ Хуна Джеймсу Дину пришлось наклонить голову набок. - А что это значит?…”

“Я все убрал по дороге.”

В этот момент Джеймс Дин на мгновение растерялся. Говоря более подробно, Джеймс Дин не мог понять смысла слов Ким Тхэ Хуна и не мог принять факты, которые он вывел.

Стоя перед Джеймсом Дином, Ким Тхэ Хун отхлебнул кофе, который держал в руке.

‘О Боже мой. После долгого молчания раздался вздох Джеймса Дина. Джеймс Дин провел рукой по лицу. Очевидно, то, что сказал ему Ким Тхэ Хун, было хорошей новостью, и он должен быть доволен. Но Джеймс Дин не мог почувствовать радости от этого факта.

- Что за черт... - усилия, которые он предпринимал до сих пор, казались просто тривиальной борьбой.

Но Ким Тхэ Хун не собирался утешать его. “Сколько времени потребуется, чтобы построить западный альянс, объединивший Лос-Анджелес и Сан-Франциско?”

Ким Тхэ Хун лучше, чем кто-либо другой, знал, что комфорт не очень помогает в нынешнюю эпоху. Он знал, что только те, кто чувствовал недовольство, могли выжить до сих пор.

Джеймс Дин сделал то же самое. Он не отступил от своего страха. "У Пентагона есть силы на Западе, поэтому потребуется время, чтобы уйти от их глаз. Я думаю, что это займет около месяца.”

“А что, если вы будете действовать независимо от действий Пентагона?”

- Десяти дней вполне достаточно, но Пентагон не успокоится, пока их не отвлекут в другом месте... - план вспыхнул в голове Джеймса Дина, когда он говорил. - Техас, - немедленно ответил он. “Если мы сможем уничтожить Техас, мы сможем построить более сильные силы для борьбы с Пентагоном, а также заработать время.”

При слове "Техас" глаза Ким сузились.

“Как вы знаете, в Техасе есть нефтяные месторождения."Техасские нефтяные месторождения были крупнейшими нефтяными месторождениями в Соединенных Штатах. Они в основном снабжали остальную часть страны. Кроме того, ценность нефтяных месторождений была бы абсолютной в ситуации, когда большинство цивилизаций рухнуло, как сейчас.

- А Техас находится в самом центре Америки."Техас находился в центральной южной части Соединенных Штатов. Если бы Пентагон и Западная Лига начали войну, Техас определил бы масштаб победы и поражения.

- Итак, Пентагон использовал все свои средства и методы, чтобы сделать Техас более безопасным."Конечно, Пентагон был больше сосредоточен на обеспечении безопасности Техаса, чем где-либо еще.

“Вот почему Пентагон имеет наибольшее влияние в Техасе, и в то же время их гнев на Пентагон является самым большим.- Пентагон никогда не занимался там благотворительностью, милосердием или моралью. Как он уже говорил раньше, в мире Пентагона были только короли и рабы.

"Сопротивление существует, и люди Техаса верят в это сопротивление, потому что реальные ценности признаются везде.” В Техасе, который пострадал от наибольшего ущерба и преследований Пентагона, число людей, которые сопротивлялись Пентагону, также было самым высоким.

“А кому я должен ехать в Техас и помогать?”

- Дженнифер Митчел-глава сопротивления.”

“А каковы ее внешние черты?”

“Разве ты ее не знаешь?” Она была крупной актрисой, снявшейся более чем в дюжине голливудских фильмов. Она была женщиной, которую все знали.

Услышав этот вопрос, Ким Тхэ Хун впервые изобразил нечто иное, чем холодное выражение лица.

- Я покажу тебе фотографию.- Быстро сказал Джеймс Дин. Вместо этого он спросил: “Ты можешь это сделать?”

Ким Тхэ Хун не ответил на этот вопрос. “Мне нужны две личности, с которыми я смогу спокойно попасть в Техас-Сити, чтобы связаться с сопротивлением.”

Ким Тхэ Хун был здесь, чтобы заставить его работать, даже если это не сработает.

Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.