«Как занимательно...»

Элайджа наблюдала за тем, как растёт Кан Джевон.

Хотя она иногда перескакивала через время, ей удавалось наблюдать за его постепенным взрослением.

Его хрупкое телосложение быстро менялось.

Отчасти потому, что он был в фазе активного роста, но изначально он был скорее худощавым, чем мелкокостным.

Он родился с широким, крепким костяком.

По мере тренировок его тело быстро обрастало мышцами и плотью.

Он подрабатывал уборкой в спортзале и стиркой формы, чтобы заработать немного денег, которые тратил на питание.

«Значит, вот как рос Иуда...»

Элайджа выросла вместе с Иудой.

Конечно, она помнила, как он выглядел.

Но видеть эту другую сторону Иуды, растущего без неё, было довольно загадочно.

Было что-то приятное в том, чтобы наблюдать за его расцветом.

«На самом деле... это даже мило».

В то же время она чувствовала родство.

«Он во многом похож на меня».

Кан Джевон всегда был один.

Она чувствовала стены, которые он воздвиг вокруг себя.

Его полная самоотдача дзюдо была своего рода защитным механизмом, чтобы не открывать сердце внешнему миру.

Элайджа, которая с головой ушла в учёбу после того, как узнала о смерти матери.

Кан Джевон, который одержимо посвятил себя тренировкам после того, как его все отвергли, хотя он не сделал ничего плохого.

Между ними было так много общего.

Их жизни были словно отражения в зеркале.

Но были и различия.

В отличие от неё, у которой остались воспоминания о матери, Кан Джевон ничего не знал о своих родителях.

Его бросили в камере хранения на станции метро, когда он был младенцем.

«Подземные поезда... Так они не мешают движению на дорогах. Но как такое пространство не обрушилось? Это похоже на то, как я прорубала горы?»

Кто-то услышал плач из камеры, и после этого его перевели в детский дом.

Тот факт, что у него не было родителей, каким-то образом распространился по школе, и прежде чем он успел осознать, он уже страдал от беспочвенного клейма, будто он убил своих родителей.

Пережив такие невзгоды, он в конце концов стал взрослым и поступил в университет.

Университет Ёнхо.

Это был лучший спортивный университет в Южной Корее, готовивший национальных атлетов.

«Олимпийские игры? Значит, здесь тоже проводят крупные спортивные фестивали. Похоже на те, что устраивают в Джудекке. Тогда цель Иуды — стать кем-то вроде... гладиатора».

Вечеринка для первокурсников.

Несмотря на название, в атмосфере не было ничего приветливого.

Первокурсники стояли в ряд.

Все были скованы напряжением.

Кроме Кан Джевона.

Выражения лиц старшекурсников, стоявших перед ними, делились на две категории:

Либо мрачно-суровые.

Либо возбуждённые в предвкушении дедовщины.

Первые стояли, скрестив руки на груди, и пристально смотрели на первокурсников, создавая гнетущую атмосферу.

Вторые вливали различные алкогольные напитки в большую корзину.

Глядя на эту сцену, Кан Джевон колебался.

«Перевернуть всё или нет?»

Насилие под маской дисциплины.

В спортивных университетах это было особенно сурово.

Он знал об этом, когда поступал.

Он не особо хотел с этим сталкиваться.

На самом деле, пока он не оказался в этой ситуации, она не казалась реальной.

Конечно, с ним такого не случится.

Всё это было туманно.

А теперь это препятствие было прямо перед ним.

Если бы он был один, это не имело бы значения.

Но были и другие первокурсники, поступившие вместе с ним.

Они могли пострадать вместе с ним.

«Я должен это вытерпеть».

Это было просто ещё одно препятствие, которое ему нужно было преодолеть.

Хотя он впервые будет пить, ему просто нужно пережить этот день.

Даже если в алкоголе была чужая слюна и по нему ходили ногами.

— Эй ты, начинай раздеваться, слева направо.

— П-простите?

— Ты только что сказал «простите»?

— Когда я говорю раздевайся, просто раздевайся. Если послушаешь с первого раза, тебе же будет легче.

Кан Джевон изменил своё решение.

«Я не буду это терпеть».

В тот момент, когда он принял решение, он перешёл к действиям.

— ...Что этот парень делает?

— Эй, эй! Ты!

Кан Джевон просто пошёл прочь.

Он уверенно зашагал к парадной двери пансионата.

Конечно, они не собирались отпускать его так просто.

Кто-то подошёл и грубо схватил его за загривок.

— Ты с ума сошёл? Кем ты себя возомнил? Почему пытаешься сбежать?

Кан Джевон посмотрел на него равнодушными глазами.

Выше него ростом.

С такими же «сломанными» ушами, как у него самого.

Он вдруг задумался.

Всегда ли этот старшекурсник был таким?

Кан Джевон убрал его руку.

Старшекурсник попытался сопротивляться, но не смог.

Сила захвата, ощущаемая в этом мягком прикосновении, была за пределами человеческих возможностей.

Чувствуя раздражение, Кан Джевон однажды вздохнул и сказал:

— Я пришёл в этот университет тренироваться, а не участвовать в ваших играх с иерархией.

Все взгляды устремились на него.

Хотя он говорил спокойно, это была не та атмосфера, где слова могли быть услышаны.

Напротив, она стала ещё более враждебной.

Он чувствовал, как старшекурсник, схвативший его, готовится применить приём.

Его лицо исказилось от гнева.

Кан Джевон почувствовал, как его тянут.

Он усмехнулся.

Это была реальность.

Эти избиения и давление не имели никакой практической цели.

Более того, если бы об этом стало известно, их бы осудили.

И всё же они добровольно это делали.

Потому что могли.

Потому что им позволяли.

Люди совершают такие поступки именно в такие моменты.

Даже если они иррациональны и неразумны.

Элайджа добавила свою собственную интерпретацию:

«Самооценка. Гордость».

Верно значению этих слов.

Это эмоции, через которые индивидуумы чувствуют и подтверждают, что они живы.

Большинство человеческих действий, лишённых практической пользы и даже иррациональных, совершаются ради этого пустякового чувства собственного достоинства и гордости.

Были и более сложные причины, но она решила пока сосредоточиться на просмотре воспоминаний.

Кан Джевон быстро распознал технику противника.

«Внешняя подсечка. Быстро и просто. Стандарт для внезапных атак».

Как бы просто это ни было, этому легко противостоять.

Прежде всего, его противник был слишком возбуждён.

Он не поддерживал «кудзуси» — фундаментальный принцип техник дзюдо, и поспешно пытался выполнить приём.

Кудзуси означает смещение центра тяжести противника в нужном направлении.

Без правильного кудзуси трудно выполнить приём, используя только силу.

Иуда схватил противника за воротник и слегка сместил центр тяжести вперёд.

В тот момент, когда противник попытался подсечь его внешнюю ногу.

Кан Джевон подсёк ногу противника с большей силой и толкнул.

«Контратака внешней подсечкой».

Он ответил тем же приёмом.

Тот, кто упал, был более крупный старшекурсник.

— Бах!

Глухой стук.

Человек растянулся на полу от боли.

И все остальные наблюдали за этим.

Один из старшекурсников сказал:

— Схватите этого ублюдка.

Кан Джевон сделал свой вывод:

«Значит, выбора нет».

Он схватил упавшего старшекурсника за запястье скручивающим захватом и пригрозил:

— Если кто-то подойдёт ближе, я сломаю ему руку.

— Этот сумасшедший...!

Они продолжали бороться некоторое время.

Суматоха улеглась только после того, как кто-то из соседнего пансионата вызвал полицию.

Это было беспрецедентно.

Нарушение «традиции» приветствия первокурсников.

---

Этот инцидент вызвал множество значительных последствий.

Насильственная дедовщина, замаскированная под традицию в престижном спортивном университете, оказалась под пристальным вниманием СМИ.

Злая практика, существовавшая под именем традиции, оказалась под прицелом.

Нашёлся даже первокурсник, который в тот день тайно снимал происходящее, и он опубликовал запись.

Благодаря этому Кан Джевон не только избежал наказания, но и мгновенно стал знаменитостью.

Справедливый физкультурник.

Однако его самого не интересовали сложные понятия вроде справедливости.

Он просто был сыт по горло реальностью, о которой все знали, что она неправильна, но игнорировали её, и просто хотел нормально тренироваться.

Вопреки опасениям, другие первокурсники его года поддержали его.

Некоторые даже поблагодарили его.

Если бы он не вмешался, все они стали бы беспомощными жертвами.

Всё было не так уж плохо.

По крайней мере, до тех пор.

Общественный интерес быстро угас.

Им просто нужно было кого-то растерзать на мгновение, они не хотели искренне искоренить несправедливость.

По мере того как внимание ослабевало, внутренние усилия по самоисправлению также уменьшались.

Традиции и структуры власти, выстраивавшиеся годами, нельзя было разрушить в одночасье.

Университет Ёнхо, известный в спортивном мире, в конечном итоге остался нетронутым.

То, что произошло во время дедовщины, было сведено к частному и незначительному инциденту для того конкретного курса.

Все преподаватели, которые знали об этом, но закрывали глаза, остались невредимыми.

Даже однокурсники, которые изначально поддерживали Кан Джевона и просили его о помощи, постепенно отдалились.

Когда это начало влиять на их спортивную карьеру, они отступили и переложили вину на него.

Это был единственный способ выжить в этой сфере.

По мере того как Кан Джевон становился всё более изолированным, однажды...

Он разоблачил другую коррупцию в спортивном мире перед СМИ.

После того как его проигнорировали старшекурсники и тренеры во время отборочных испытаний в национальный тренировочный центр, и он оказался в изоляции, он стал информатором.

Право на участие в отборочных испытаниях в национальную сборную, полученное через кровь и региональные связи.

И сексуальное насилие, совершаемое в отношении молодых спортсменов под прикрытием власти.

Спортивный мир снова перевернулся с ног на голову, и Кан Джевон был исключён из Центральной ассоциации дзюдо.

Пожизненное лишение спортивной квалификации.

Он больше не мог представлять национальную сборную.

Предвидя это, он добровольно снялся с отборочных испытаний и бросил университет.

Последствия были намного масштабнее, чем раньше.

Преподавательский состав был пересмотрен, и когда была раскрыта связь с ассоциацией, которая их поддерживала, многие члены ассоциации также были заменены.

Для ставки, сделанной с риском для жизни, результат был неплохим.

После того как он оставил спортивную карьеру.

Перед тем как начать работать инструктором в спортзале.

Во время короткого периода отдыха, когда он сидел взаперти в своей комнате, потому что за ним следили, куда бы он ни пошёл.

Кан Джевон наткнулся на игру.

— Ах, чёрт возьми. Что это... Что мне делать с этим персонажем?

И там он узнал человека по имени Элайджа.

И Элайджа, наблюдая за всем этим, тупо уставилась на тот же экран, что и Кан Джевон.

На этом экране...

[Элайджа ди Бевелл]

— ...Я?

Элайджа увидела, как она сама сжигает персонажа Кан Джевона до смерти.

— Как ни посмотри, это я...

Быстро усвоив сложные понятия вроде компьютеров, игр и графики, она приняла реальность, которую видел Кан Джевон.

Виртуально созданный мир.

Вымышленный персонаж внутри него.

Элайджа.

Она поняла, что именно этим она и была.