— Стойте, успокойтесь… Давайте поговорим и всё решим.
Незадолго до летних каникул в комнате дисциплинарного комитета царил накал, не имевший ничего общего с летним зноем.
Председателя дисциплинарного комитета — то есть меня, Саву Рёго, — медленно, шаг за шагом загоняли к стене. Слегка подняв обе руки, я изо всех сил старался говорить спокойно, но тут — «тук» — спиной упёрся в стену.
Отступать было больше некуда. Капля пота скатилась со лба к подбородку.
Моя последняя надежда, Миякэ Раму, ушла развешивать по школе плакаты. Судя по их количеству, вернётся она не раньше чем через час.
«Дело дрянь», — подумал я, продолжая отчаянно искать выход.
«…Надо их убедить».
Точно. Для начала — диалог. Разум. Логика. Мы всё-таки живём в цивилизованном обществе.
— Для начала сядьте. Давайте спокойно обсудим, что будем делать дальше.
— Рё-чан… я больше не могу терпеть♡
— Рёго-кун, сам разденешься или тебе помочь?.. Что тебе больше нравится?
«…Ага. Бесполезно».
По глазам этих двоих было ясно: они настроены совершенно серьёзно. Разговорами и убеждениями ситуацию уже не спасти.
— Да подождите вы! Успокойтесь!
— Рёго-кун, это тебе надо успокоиться. Есть же выражение: «Разговоры бесполезны», разве нет?
— Как тут успокоишься, если разговаривать бесполезно?!
Голос Фуюцуки Ниины оставался спокойным, но в глубине её глаз зловеще поблёскивал опасный огонёк.
Длинные чёрные волосы, правильные черты лица — без всяких преувеличений, настоящая красавица.
С первого взгляда её можно было принять за образцовую холодную отличницу.
Однако за этой внешностью скрывалась извращенка, давно перешедшая все мыслимые границы.
Совсем недавно Ниина сама призналась, что относится к тем людям, которые способны в одиночку мастурбировать в школьном туалете. Причём представляя моё жалкое лицо.
Извращенка. Без всяких сомнений.
И тут вторая красавица, стоявшая рядом с Нииной, придвинулась ко мне и спросила:
— А ты, Рё-чан, сможешь терпеть?
— Смогу!
— Не сможешь ведь?
— С-смогу… Я верю, что смогу!
Приближавшаяся ко мне с ласковым голоском Сэгава Мио должна была быть признанной всей школой идеальной красавицей-героиней… должна была.
Светлые волосы до плеч мягко покачивались. На лице сияла нежная, словно ангельская, улыбка.
И — сокрушительная грудь предположительно размера H.
Её безупречная внешность сама по себе притягивала мужские взгляды, хочет она того или нет.
Однако теперь, после своего «падения», Мио превратилась в похотливую девушку, всерьёз намеренную подчинить меня себе. Хуже всего было то, что сама она этого не осознавала и продолжала наступать, называя всё происходящее «спасением».
«Иными словами, сейчас у меня очень серьёзные проблемы».
Эти двое каким-то образом успели сформировать команду мечты. И теперь собирались провести надо мной, пусть я и председатель дисциплинарного комитета, развратный двойной приём прямо в священной комнате дисциплинарного комитета.
«Хвать!»
Обе мои руки одновременно схватили. Горячее дыхание девушек коснулось щёк.
— Как ни крути, Рёго-кун, ты ведь тоже возбудился?
— Не надо терпеть, Рё-чан♡
Дьявольский шёпот в стерео… Хотя нет, может, это уже благая весть?
Пока я в панике пытался вырваться, раздалось щёлканье — ремень на брюках расстегнули. Следом послышалось «з-з-зип…» — молния поползла вниз.
И тут трусы, натянувшиеся палаткой, бодро выглянули наружу: «Привет!»
— Стоп! Если нас здесь кто-нибудь увидит!..
В тот самый миг, когда я закричал, за матовым стеклом двери мелькнул человеческий силуэт…
† † †
После стука дверь медленно открылась.
— Прошу прощения.
В комнату вошла президент студсовета нашей академии Сэйгё — Курумидзава Юи.
— …Странно. Мне показалось, я слышала голос Савы-куна…
Президент оглядела комнату дисциплинарного комитета, но меня нигде не было.
— Президент, что-то случилось?
Ниина как ни в чём не бывало постучала стопкой распечаток по столу, выравнивая листы.
— Я пришла поговорить с Савой-куном, но…
Мио, стиравшая с доски, тут же обернулась и одарила её безупречной улыбкой.
— Рё-чан ушёл в туалет♪
«Наглая ложь».
На самом деле сейчас я прятался под учительским столом. И вовсе не потому, что не хотел встречаться с президентом Курумидзавой лицом к лицу. Как только раздался стук, меня мгновенно затолкали сюда.
Благодаря президенту я избежал беды, но почему со мной обращаются как с любовником, которого прячут от внезапно вернувшегося мужа?
«…И вообще, почему эти двое так привычно проводят эвакуацию любовника?»
— Вообще-то у меня есть важный разговор со всеми членами дисциплинарного комитета… Ой?
Взгляд президента Курумидзавы тут же притянул предмет, валявшийся на полу.
— …Мужские брюки?
Она подозрительно двинулась ближе.
Как только на краю моего поля зрения появились её бёдра, я рефлекторно затаил дыхание.
— Почему их здесь вот так бросили?..
Президент присела и протянула руку к брюкам.
Плохо. Если так продолжится, она заметит, что я здесь.
И тут…
— Это Рёго-куна.
После слов Ниины президент подняла голову.
— Что?
— Мы-то уже привыкли… Когда ему сильно хочется в туалет, он кричит: «Писать!» — прямо на месте снимает брюки и убегает. Такая у него привычка.
«…Нет у меня такой привычки!»
Она вообще думает о моей репутации?
После такого объяснения президент наверняка окончательно во мне разочаровалась…
— Боже… Как мило-о-о♡
«…Что?»
От настолько неожиданной реакции мои мысли на мгновение остановились.
Президент Курумидзава прижала ладони к совершенно размякшим от умиления щекам.
— Подумать только, у Савы-куна есть такая детская сторона. Обычно он такой серьёзный, а на самом деле, может быть, любит, когда его балуют♡
«…Вот почему её слова и внешний вид так противоречат друг другу?»
Похоже, моя репутация всё-таки не пострадала. В глазах президента она почему-то поползла вверх в совершенно странном направлении.
…Если попросить, она, наверное, даже понянчится со мной как с младенцем.
Но просить я не собираюсь.
— Но ему будет неудобно возвращаться. Может, отнести?
Мио наклонилась так, чтобы видеть её мог только я, и озорно подмигнула. Затем легко подняла брюки.
— Я ненадолго.
С этими словами Мио вышла из комнаты дисциплинарного комитета.
Словно сменяя её, Ниина тут же встала перед учительским столом. Видимо, решила до конца меня прикрывать, но с моей позиции всё, что находилось у неё под юбкой, было прекрасно видно.
— Президент, может, сходим купим напитки, пока остальные не вернулись?
— Да, пожалуй.
— Тогда мне кофе с молоком, пожалуйста.
«…Так ты с ней не идёшь?!»
— Что? А… да… хорошо.
Даже президент слегка растерялась, но всё же согласилась.
«Дзынь-дзынь» — звякнула передаваемая мелочь. Президент покинула комнату дисциплинарного комитета.
— …Фух. Рёго-кун, теперь можешь вылезать.
Наконец я выбрался из-под стола, но… брюк не было. Хотя сейчас не это главное.
— Ты…
— Что?
— Не превращай президента в посыльную так непринуждённо.
— Странно слышать это от парня в одних трусах.
— А по чьей вине, по чьей?.. Верх-то на мне, так что я не в одних трусах.
В ответ на мои возмущённые слова Ниина озорно улыбнулась.
— Но теперь мы наконец остались вдвоём…
Сказав это, она медленно сократила расстояние между нами.
От лица заместителя председателя, которое Ниина только что показывала перед президентом, не осталось и следа. Теперь она смотрела на меня взглядом кошки перед добычей.
Почти шёпотом Ниина произнесла:
— Может, поцелуемся?
— …Чего?
— Проверка.
— Чего именно?
— Сава Рёго не будет заводить романтических отношений, пока занимает должность… верно? Тогда поцелуй — всего лишь физический контакт. Если никаких особых чувств от него не возникает, это не нарушение ни правил, ни твоих принципов. Ты же председатель дисциплинарного комитета. Такое хотя бы доказать сможешь?
Опять её обычная софистика.
Я пожал плечами.
— Снова твоя «секретная тренировка»?..
— А если это не тренировка… и я просто хочу поцеловать человека, которого очень люблю?
Я невольно затаил дыхание.
В глазах Ниины не было и следа насмешки.
— Я хочу. С тобой, Рёго-кун.
— Нет, но поцелуй всё-таки… нельзя. Мы ведь не встречаемся.
— Ты, как всегда, помешан на соблюдении ритуала?
— …Ритуала?
— Ещё это называют принципами девственника.
— Заткнись.
Да, идеологически мой член уклонялся вправо: я принадлежал к консервативной партии девственников. Будь на моём месте представитель реформаторской партии бабников Сэки Аято, он бы уже давно перешёл к делу.
Но я не Аято.
Тогда Ниина опустила взгляд и приложила указательный палец к кончику моего члена.
— Если губы нельзя… может, сюда?
— Тем более нельзя!
— Правда? А он будто сам просит: «Пожалуйста, сделай это ротиком».
Не обращая внимания на мою панику, Ниина плавно присела.
Между моим пахом и её лицом осталось всего десять сантиметров.
С блаженным выражением Ниина нежно смотрела на мой член.
— Ничего себе… таким большим стал.
— Стой! Это уже точно!..
— Тогда… приятного мне аппети-и-и…
Хотя говорила она о поцелуе, Ниина широко раскрыла рот.
«…Плохо! Она меня съест!»
Я рефлекторно схватил Ниину за голову, и в ту же секунду — «бах!»
Дверь комнаты дисциплинарного комитета с силой распахнулась.
— …Что вы делаете?
Низкий голос пробирал до костей.
В дверях, окружённая зловещей чёрной аурой, стояла Мио. Причём её «режим падения» уже был активирован.
— Мио?! Э-это…
— Я знаю… Это ведь Има Раттио-сан[1], да?
[1]: «Има Раттио» — шутливое искажение японского термина «ираматио» (イラマチオ), обозначающего разновидность орального секса.
— Кто это такой?! Из какой он вообще страны?!
Нет. Я просто схватил Ниину за голову и остановил её, когда она собиралась взять его в рот. Я вовсе не пытался заставить её это сделать.
В конце концов, трусы-то на мне!
Но прежде чем я успел всё объяснить, Мио рванула вперёд. Всё ещё сжимая мои брюки, она пулей понеслась прямо ко мне и…
— Рё-чан, извращене-е-ец!!!
С этим воплем она со всей силы натянула мне брюки на голову.
— Буф?!
Я ничего не видел. Дышать внутри собственных брюк мне тоже не хотелось, поэтому я тут же стащил их с головы.
— Эй, стой! Почему всё выглядит так, будто виноват я?!
— Хмф!
Мио отвернулась, упёрла руки в бока и сердито надулась.
— Ну вот! Стоит только отвернуться, и ты сразу за своё!
«…Так ты сама ушла».
Ниина тем временем пожала плечами и устало произнесла:
— Рёго-кун. Брюки надевают на ноги, а не на голову.
— Не произноси это так, будто выдала великую мудрость!
И пока всё это продолжалось…
— Плакаты развесила-а-а.
С этим беспечным возгласом Раму бодро вернулась в комнату.
Увидев меня, она тут же скривилась:
— Фу… Почему ты без брюк?..
«…А я откуда знаю? Скорее уж сам хотел бы спросить».
† † †
— Вы говорите… патрулировать во время летних каникул?
Президент Курумидзава, которую Ниина без зазрения совести превратила в посыльную, наконец вернулась.
Теперь она лично изложила дисциплинарному комитету свою просьбу.
— Именно. Каждый год студсовет и дисциплинарный комитет вместе с местными жителями участвуют в патрулировании разных районов…
Если вкратце пересказать слова президента, получалось следующее.
Летом одно за другим начинаются мероприятия, на которые собирается множество людей: открывается купальный сезон, проходят летние фестивали и районные праздники. А значит, возрастает и риск того, что ученики нашей школы окажутся втянуты в неприятности.
Поэтому студсовет и дисциплинарный комитет каждый год вместе выходят на патрулирование. Если что-нибудь случится, они смогут выяснить, относится ли замешанный в происшествии человек к ученикам академии Сэйгё.
— Но в этом году от местных жителей поступило особенно много просьб.
Президент выглядела обеспокоенной.
— Мы хотели бы немного увеличить число людей. Поэтому я очень надеюсь, что дисциплинарный комитет в этот раз поможет нам ещё активнее, чем обычно.
Просьба была совершенно серьёзной. После недавнего хаоса атмосфера в комнате дисциплинарного комитета разом стала собранной.
Хотя, похоже, так думал только я.
— На море с Рёго-куном… хи-хи♡
— На летний фестиваль с Рё-чаном… хе-хе-хе♡
«…Эти двое уже явно замышляют что-то непотребное».
А Раму вообще радостно заявила:
— Раз поедем на море, надо купить купальник♪
Она уже воспринимала всё как поездку на отдых.
— Эм-м… тогда от лица дисциплинарного комитета мы в этот раз откажемся…
— Конечно, участвуем!
Мои слова безжалостно заглушил хор Ниины, Мио и Раму.
— Спасибо большое. Тогда подробности я сообщу позже…
Президент Курумидзава с облегчением улыбнулась. А затем почему-то слегка покраснела.
— …И ещё…
Прикрыв рот смартфоном, она то и дело украдкой поглядывала на меня, будто пыталась понять мою реакцию.
— Мне нужно будет сообщить подробности… Сава-кун, может, позже обменяемся контактами?
В её робком голосе слишком явно слышалась влюблённая девушка.
Официальный повод — средство связи. Но я рассудил, что на самом деле она, возможно, хочет получить мой контакт и по личным причинам.
Поэтому без колебаний ответил:
— Простите. У меня принцип — не обмениваться контактами с девушками.
— Что…
— Вместо меня связным обычно выступает Ниина…
Говоря это, я бросил на неё взгляд. Ниина поняла намёк и кивнула.
— Президент, если вы не возражаете, давайте обменяемся контактами со мной.
— Д-да… конечно. Тогда, Фуюцуки-сан, позже…
Президент уныло опустила голову.
«…Так будет лучше».
Я тихонько выдохнул, чтобы никто не заметил.
Не то чтобы мне не нравилась президент Курумидзава.
Наоборот. Она серьёзная, искренняя и со всеми предельно вежлива. К тому же чистая, невинная и совершенно не знающая жизни девушка из богатой семьи.
И именно поэтому я не могу её впутывать.
Если мы сейчас обменяемся контактами, ясно как день, чем всё закончится.
Президента наверняка тоже затянет в эти «бесстыдные игры», а значит — прямо под удар дисциплинарного комитета.
Но уже тогда я смутно чувствовал: летнее патрулирование ни за что не закончится спокойно и без происшествий.
Иными словами, нас ждёт невероятно развратное лето.
***
Поддержать переводчика:
• Тинькофф https://pay.cloudtips.ru/p/84053e4d
• Бусти https://boosty.to/godnessteam