«Когда вырастем, давай поженимся? Обещаешь?!»
Весенний день выдался таким безмятежным, словно весь мир окутало солнечным теплом.
Среди кружащихся лепестков сакуры маленькая Мио робко протянула мне правый мизинец. Я крепко сцепил свой мизинец с её, и мы скрепили клятву.
А затем, пока учитель не видит, мы тайком поцеловались под сакурой...
Нет ничего более расплывчатого и ненадёжного, чем детские «обещания».
Однако я, ученик второго года старшей школы Сава Рёго, всё это время о нём помнил.
Сколько бы лет ни прошло, та сакура и улыбка Мио ничуть не померкли в моей памяти.
Поэтому порой я вижу тот сон.
Себя маленького, невинную улыбку Мио, клятву на мизинцах и поцелуй.
Зная Мио, уверен, что она и сейчас всё помнит. Мне хочется в это верить...
И в этот самый момент...
Ощутив на губах что-то мягкое и странное, я открыл глаза. Сердце едва не выскочило из груди.
Прямо передо мной, буквально в паре сантиметров, оказалось лицо Фуюцуки Ниины.
— Ф... Фуюцуки?!
Я резко вскочил. Складной стул с грохотом отлетел назад.
Ничего не понимая, я рефлекторно огляделся по сторонам.
Комната дисциплинарного комитета.
За окном уже клонилось к закату. В полумраке тени от сложенных коробок длинно растянулись по полу и партам. На столе светился экран ноутбука.
Настенные часы показывали половину седьмого вечера.
Судя по всему, я вырубился где-то на полчаса.
Хотя нет, сейчас это неважно.
Всё произошло слишком внезапно.
Я открыл глаза — а прямо передо мной бледное девичье лицо. В полутёмной комнате она пристально смотрела на меня пустыми чёрными глазами. Ни единой эмоции. Естественно, я перепугался до смерти.
...Кроме шуток, я подумал, что передо мной призрак.
Я лежал на столе, повернув голову набок. Фуюцуки пристроилась рядом, зеркально повторив мою позу и прижавшись щекой к парте.
Словно мы спали вместе, лицом к лицу.
От такого я испугался до глубины души.
Мозг ещё толком не проснулся, а вот сердце колотилось как сумасшедшее.
— Ч-что ты делаешь? Чуть до инфаркта не довела...
Фуюцуки молча выпрямилась. На её лице не дрогнул ни один мускул. Как обычно, совершенно непонятно, о чём она думает.
Я попытался немного восстановить в памяти события.
Кажется, Фуюцуки сказала, что сходит в учительскую за картонными коробками.
Я же остался ждать её, просматривая за ноутбуком старые отчёты дисциплинарного комитета.
Постепенно я начал клевать носом. Сонливость взяла верх, и я уткнулся лицом в стол. А когда проснулся — прямо перед моим носом оказалось лицо Фуюцуки.
...Нет, подождите. Я вообще ничего не понимаю.
Мы с Фуюцуки общались всего пару раз и точно не были так близки.
Неужели это такой пранк над спящим?
— Так... И что ты сейчас делала?
Я спросил ещё раз, но Фуюцуки промолчала.
Однако её поза, расстояние между нами и это молчание... Если она просто ждала, пока я проснусь, всё это выглядело слишком неестественно.
И тут...
Фуюцуки плавно поднялась со стула и встала напротив.
Её пустой, ничего не выражающий взгляд пронзил меня насквозь. А затем...
— Я тебя поцеловала.
На мгновение время остановилось.
Она выдала это так невозмутимо, словно речь шла о чём-то совершенно обыденном.
— ...А? Что ты сказала?
Я невольно переспросил. В горле пересохло, поэтому голос прозвучал хрипло.
Фуюцуки холодно повторила, даже не моргнув:
— Я же сказала: пока ты, Сава-кун, спал... я тебя поцеловала.
Её голос звучал пугающе тихо и абсолютно равнодушно. Ни намёка на шутку. Ни тени сомнений или смущения. Она произнесла это без единого всплеска эмоций, словно зачитывала деловой отчёт.
Показалось, будто мир вокруг замерзает, а потом меня прорвало.
— Поцеловала... Да ты издеваешься?!
В этот момент я отчётливо услышал, как внутри меня со скрежетом слетела какая-то шестерёнка.
Ещё совсем недавно мои дни были заурядными и скучными, но по-своему уютными. Словно отсутствие событий и было единственно правильным порядком вещей.
А теперь я слышал, как эта мирно вращавшаяся «повседневность» с протяжным скрипом ломается на куски...
***
Поддержать переводчика:
• Тинькофф https://pay.cloudtips.ru/p/84053e4d
• Бусти https://boosty.to/godnessteamВ моём ТГК вся информация по тайтлу: https://t.me/AngelNextDoor_LN
Удобный Телеграм-Бот с навигацией по всем моим тайтлам: https://t.me/GodnessTeamNavigation_bot