Уважаемые читатели, рад нашей встрече. Меня зовут Сираи Муку, я писатель и сценарист. Живу и работаю в городе Кока префектуры Сига, знаменитом своими ниндзя и керамикой Сигараки.

Огромное спасибо всем, кто дочитал первый том «Бесстыдных игр дисциплинарного комитета» до конца. И в первую очередь мне хочется сказать вам вот что: «Первый том — это “прелюдия”, а со второго начинается “основное действо”».

Именно так.

В первом томе главный герой Сава Рёго — консервативный девственник с загнутым вправо членом — оказывается втянут в бесстыдные игры невероятно пошлой Фуюцуки Ниины. В результате его ангельски милая подруга детства Сэгава Мио, с которой они когда-то обещали друг другу «пожениться», пала с небес.

Добро или зло.

Любовь или похоть.

Справедливость или желание...

Рёго мечется и страдает, разрываясь между обязанностями главы дисциплинарного комитета, бесстыдными играми Ниины и «контролем во имя любви» со стороны павшей Мио. И в конце концов пытается найти ответ на вопрос: «Что же такое нормальные отношения?»

Вот такая получилась история, герои которой на полном серьёзе занимаются пошлыми глупостями.

А во втором томе... наконец начинается «основное действо». Кого в итоге выберет Рёго — Ниину или Мио? Сюжет станет ещё откровеннее, поэтому я буду очень рад, если вы приобретёте и второй том. А ещё с нетерпением жду ваших отзывов в социальных сетях.

Теперь позвольте перейти к благодарностям.

Огромное спасибо моему ответственному редактору Судзуки Кайто-сама. Несмотря на занятость, вы бесчисленное множество раз встречались со мной и проверяли рукопись. Также выражаю глубочайшую признательность всей редакции GCN Bunko, всем работникам издательской индустрии и сотрудникам книжных магазинов.

Отдельно хочу поблагодарить иллюстратора Катто-сама. Я был невероятно рад возможности поработать с вами над этой книгой. Каждой вашей чудесной, милой и эротичной иллюстрацией я любовался с огромной благодарностью. Надеюсь на наше дальнейшее сотрудничество.

И наконец, желая огромного счастья всем читателям, взявшим в руки эту книгу, а также каждому, кто принимал участие в её создании, позвольте завершить на этом мою скромную благодарственную речь.

С любовью из города Кока префектуры Сига.

Сираи Муку

***

Поддержать переводчика:

• Тинькофф https://pay.cloudtips.ru/p/84053e4d

В моём ТГК вся информация по тайтлу: https://t.me/AngelNextDoor_LN

Удобный Телеграм-Бот с навигацией по всем моим тайтлам: https://t.me/GodnessTeamNavigation_bot