Мы уже некоторое время прогуливались по лабиринту. Я шел следом за Лунаре.

…Мы не так уж далеко ушли с места нашей встречи, и тем не менее, Лунаре уже нашла и убила 5 монстров.

И последний из этих пятерых, сейчас лежал передо мной в своей собственной крови. Это был двуглавый четырехногий цыпленок, который больше напоминал огромного человека - бодибилдера, и представлял собой гигантскую тушу золотистого мяса. Более того… эти две куриные головы и четыре ножки были разбросаны повсюду после того, как Лунаре накромсала его на части. Этого демона звали Ра.

Он летел на нас с невероятно высокой скоростью, изрыгая огненным дыханием из обоих голов. Вокруг него, все было охвачено пламенем. Как только увидел эту сцену, я приготовился уже умереть. Да, все бы могло закончиться мгновенно, будь бы я один.

И тем не менее, Лунаре рванула вдвое быстрее Ра и взмахнув мечом, с легкостью расчленила Ра. И только сейчас я понял, что она на самом деле являлась читером.

— Пространственно-временная магия восьмого ранга “Пространственный карман”.

Лунаре расширила магический квадрат. Он полностью поглотил труп Ра. Я понял, что Лунаре хочет забрать с собой труп этого монстра.

Вот черт, ну и для чего она собирается его использовать. Я слишком напуган, чтобы спросить… Может быть для приготовление зелий?

— Очень хорошо что мы нашли высококачественное куриное мясо.

— КУРИНОЕ МЯСО?!

— Что такое? Тебя что-то беспокоит? - спросила меня Лунаре, наклонив свое деревянное лицо.

— Подожди… У него же человеческое тело…

— А я считаю, что эта курочка довольно таки съедобная.

Степень “Съедобности” была за гранью моего воображения. Мне даже показалось, что меня забросили посреди огромного океана.

— Поняла. Тогда можешь съесть голову... Так как будет немного печально, если ты умрешь с голода.

Я вспомнил сцену, где мы столкнулись с гигантским двуногим монстром с головами как у курицы… а теперь одна из его голов была приготовлена… ик. Наверное, это слишком для меня. Слишком противно. Ну, так же на счет его неестественного большого тела и не очень аппетитного яркого желтого цвета...

Во всяком случае, в стране, где я жил ранее, не было традиции есть куриные головы.

Прежде всего, этот демон имел уже имя Ра, что и египетские боги. И разве меня бы не прокляли, если бы я съел его?

Тем не менее… по внешнему виду можно было предположить, что это точно не было настоящей едой, но и я знал, что в этом лабиринте я не смогу есть нормальную пищу. Так что, Лунаре наверняка с добрыми намерениями предложила голову. Я точно не должен говорить эти эгоистичные мысли.

— Я… с радостью съем голову.

Через некоторое время мы оказались в месте, где земля лабиринта была чем-то вымощена. Здесь было ярче, чем в других местах и немного теплее. Казалось, что эта земля состояла не из естественной земли; это больше было похоже на огромные кучи земли накиданные поверх обычных камней.

На этой земле росли травы и красивые цветы.

Я… никогда не ожидал, что можно будет вырастить растение в таком месте, без доступа к солнечному свету. Нет, может быть не очень правильно использовать здравый смысл из своего мира в этом мире. У этих растений могут быть свои способы производить питание, не полагаясь на солнечный свет.

Я осмотрел округу.

И нашел всего одно дерево, да всего одно. На нем я увидел зловещие, созревшие с белыми пятнышками красные плоды.

И здесь стояла статуя огромной кошки, которая держала во рту ярко-красный кристалл, который ярко сиял.

— Этот кристалл... его свет так похож на солнечный свет?

* * *

Перевод: XVII