(П.А) Немного классификаци. Ранг Магического Серебра, другими словами Мифрильный Ранг, а еще это Ранг Ундины. Это просто сбивает с толку, поэтому я буду называть его просто Мифрил или Мифрил Ундины.

Волшебное серебро по-прежнему будет использоваться в других контекстах, но наличие 3 имен приведет к путанице.

Мы начинаем исследование на 3-м Этаже, в Саду Блуждающего Тумана, который окутан туманом.

Поскольку каждая группа пошла своим путем, другим командам не потребовалось много времени, чтобы скрыться из виду.

– Если мы найдем Повелителя Демонов, как мы перегруппируемся с другими командами? (Хикару)

– Для 3-го Этажа это будет охотничий рог. (Рифрея)

– Охотничий рог? (Хикару)

По словам Рифреи, охотничий рог-это Инструмент Духа Ветра, и в зависимости от местоположения на 3-м Этаже, на котором вы находитесь, вы дуете в него определенным образом, и так мы сообщаем друг другу местоположение Повелителя Демонов.

– Тогда есть необходимость в практике. (Хикару)

– Это верно. Я не участвовала, но гильдия время от времени проводит групповые тренировки. Потому что, если ты не знаешь фраз, ты даже не будешь знать, где находится ретранслируемое местоположение… Хоть так и говорю, но, прошло уже несколько лет с тех пор, как Повелитель Демонов поднимался на 3-й Этаж. (Рифрея)

– А как насчет 4-го Этажа? (Хикару)

– Команда на 4-м Этаже, которая обнаружит его, выпустит фейерверк в сторону водопада. Ты можешь увидеть этот водопад почти с любого места на том этаже. (Рифрея)

– Понятно. Они все продумали. (Хикару)

3-й Этаж-это этаж тумана. Даже если вы найдете Повелителя Демонов, какой смысл, если они даже не могут броситься поддерживать друг друга. Вот почему они используют охотничий рог, чтобы сообщить местоположение друг друга.

Моппл-сан, которая ушла вперед в туман, вернулась.

– 2 Гре, 2 Тро. (Моэпл)

Имена были сокращены, как и следовало ожидать от группы ветеранов. Должно быть, это смешанная группа из 2 Гремлинов и 2 Троллей.

Эта морока от сочетания монстров, которые появляются на этом этаже.

Теперь, что же делать.

– Хикару, ты ведь не следил как следует за тем, как сражаются другие исследователи, верно? (Рифрея)

– Нет, но, теперь, когда ты упомянула об этом, не за выскоранговыми исследователями. (Хикару)

Я бы сказал, что самое большее-серебряный ранг. Это первый раз, когда я увидел золото, и тем более мифриловый ранг, который выше этого.

Лидером группы является красноволосая.

Все 6 являются комбатантами. Когда дело доходит до групп такого уровня, кажется, что нет "участника, который не сражается", независимо от того, являются ли они носильщиками или выполняют какую-нибудь другую роль.

– Значит, они не нанимают носильщика. (Хикару)

– В конце концов, у них есть волшебная сумка для хранения. (Рифрея)

– Что это? (Хикару)

– У тебя есть темное хранилище в твоих Духовных Способностях, верно? Это волшебный инструмент, который повторяет это. (Рифрея)

– Есть что-то подобное?.. Нет, есть Волшебный Инструмент, который может воспроизводить способность исцеляющая вода, так что это естественно. (Хикару).

Осаждение Тьмы, Теневая Сумка, - это 3-я или 4-я способность, которой я научился, если я правильно помню. Это не похоже на какую-то продвинутую способность. Так что нет ничего невозможного в том, чтобы превратить ее в волшебный инструмент.

– Хотя это стоит около 25 золотых монет. (Рифрея)

– Так много? (Хикару)

Магические инструменты изначально дороги, но 25 золотых монет-это действительно что-то. Это цена, по которой можно было бы построить дом.

Что ж, это должно быть свидетельством того, насколько это важно.

Кстати, тот факт, что он имеет ту же емкость, что и Теневая Сумка, означает, что в нем достаточно места для хранения Камней Духа для одного исследования.

Камни Духа, которые участники Мифрилового ранга могут получить от монстров довольно много, так что передвигаться с полным рюкзаком должно быть довольно тяжело.

– Ах, они уже начали. (Рифрея)

Смешанная группа Гремлинов и Троллей, по-видимому, довольно проблематична, если вы сражаетесь с ними лицом к лицу.

Мы боролись только с методом разделения гремлинов и троллей, поэтому я знаю только о том, насколько они раздражают, из информации. Гремлины, по-видимому, мешают победить Троллей, используя Способности Духа, и эта та еще морока.

Гремлины в основном находятся позади троллей, поэтому, если вы будете сражаться с ними, вам придется сначала победить троллей, иначе вы не сможете добраться до Гремлинов.

Пока вы не торопитесь с Троллями, вас будут раздражать Духовные Способности Гремлинов, и от этого линия фронта может рухнуть.

Теперь о том, как сражаются Мифриловые Ранги…

– Ааа, понятно... (Хикару)

Все закончилось в одно мгновение.

Сначала один из Гремлинов был повержен выстрелом стрелы, а в следующее мгновение тонкий меч Моппл-сан пронзил другого.

Честно говоря, я не мог сказать, когда Моппл-сан проскользнула мимо Троллей и оказалась сзади.

Один из Троллей был разрублен надвое размашистым ударом гигантского топора красноволосой, а последний был убит копьем.

– Это было так впечатляюще, что я ничему не смог научиться. (Хикару)

– Это было ошеломляюще. Как и ожидалось. (Рифрея)

Это было буквально "на совершенно другом уровне".

Это близко к тому ощущению, когда монстры низкого уровня в играх вообще не являются противниками. Так вот как это выглядит в реальной жизни…

– На какой этаж они спускаются? (Хикару)

– 6-й Этаж. Это те немногие исследовательские группы, которые могут пройти через 5-й этаж, Ад к Славе. (Рифрея)

– 6-й этаж! Разве это не самый нижний этаж в настоящее время? (Хикару)

До сих пор неизвестно, сколько всего этажей в этом подземелье.

Однако, если кто-то исследует до 5-го Этажа и вернет информацию, другие исследователи смогут охотиться на монстров более безопасно.

Нырнуть на 6-й этаж, Рассвет Великой Равнины о котором не циркулирует информация, было бы все равно что надеть повязку на глаза. Вы будете сражаться с неизвестными монстрами.

Это и есть "исследование" в истинном значении этого слова. Можно даже сказать, что эти девушки-одни из немногих " настоящих исследователей" в этом подземелье.

– Хм... Хикару, это невозможно, но может ли быть так, что ты не знаешь о них... Алых Фиалах? (Рифрея)

– Нет, не знал. (Хикару)

– А?! Это самая известная исследовательская группа в этом городе!.. И тут я почувствовала, что что-то не так, когда мы разговаривали... (Рифрея)

– Прошло всего несколько недель с тех пор, как я приехал в этот город… Значит, эти люди и есть группа Алых Фиалов? (Хикару)

– Это верно. Все они имеют Мифриловый Ранг Ундины. Говорят, что лидер Гранат-сан близка к достижению ранга Саламандры. (Рифрея)

Это впечатляет. Ранг Саламандры-это ранг номер один, другими словами, самый высокий.

В настоящее время в этом городе нет никого в ранге Саламандры, так что это означает, что это группа с самым высоким вкладом.

В моем предыдущем мире физической работой обычно занимались мужчины.

Но в этом мире есть Тиры и Духовные Способности.

Это одна из причин, по которой такой относительно невысокий мужчина, как я, может драться.

Конечно, нет никаких проблем и с тем, что женщины тоже дерутся. Что самое важное в группе- это командная работа.

– Ты знаешь такую группу? Это впечатляет, Рифрея. (Хикару)

– В то время, когда я создала группу с девушками из моей семьи, мы тоже были группой в основном из девочек, поэтому они хорошо относились к нам. Они сказали, что это также обязанность тех, кто выше, заботиться о своих младших. (Рифрея)

– Понятно. Ну, в конце концов, это правда, что в основном это мужчины. (Хикару)

Не то чтобы я много знаю об исследователях, но это правда, что беглый взгляд на это заставил меня почувствовать, что это индустрия, в которой работают в основном мужчины.

Это было бы стеснительно для женщин, поэтому они, должно быть, заняли позицию помощи друг другу.

– Группа Глории-сан тоже знаменита, ты знаешь? "Чих Богини" - милое название для группы, но они мощные. (Рифрея)

Только 6 Алых Фиалов только что участвовали в этой битве.

Мы и остальные 6 находились в режиме ожидания. Те, другие, должно быть, Чих Богини.

Начиная с брюнетки Глории с волнистыми подвязанными волосами, у всех есть тяжелое снаряжение, и они-группа, которая, кажется, обладает сильной стремительной силой.

– Подожди, Рифрея-чан, ты называешь эту нежную и милую девушку "мощной"? Называй меня элегантной, красивой и сильной. (Глория)

– Ох, ты слушала, Глория-сан? (Рифрея)

– Конечно, я слушала. Говоря о мощности, ты подходишь больше, Рифрея-чан, используя такой смехотворно большой меч. (Глория)

– Я стремлюсь стать исследователем, который все-таки не проигрывает в силе против монстров. Однако я далека от того, чтобы сравниться со своим учителем. (Рифрея)

Кажется, Глория-сан и ее группа принадлежат к тому же поколению, что и Рифрея (хотя и немного старше), и похоже, что она находится в более случайных отношениях с Алыми Фиалами.

– Несмотря на это, алая леди и ее группа действительно впечатляют. Монстры 3-го этажа для них ничто. (Глория)

– Алая леди? (Хикару)

– Ахаха, прозвище Гранат-нисан. (Глория)

Ярко-красные доспехи, красные волосы и размахивающая гигантским красным топором. Можно даже сказать, что Гранат-сан-воплощение огня.

Ее красный цвет мог бы привлечь монстров-как матадор.

– В любом случае, похоже, что сегодня будет уютное исследование. Было бы совсем другое дело, если бы появилась пантера, но это случается не часто. (Глория)

– А? Повелитель Демонов не появится? (Хикару)

– Ахаха~. Повелителю Демонов требуется несколько дней, чтобы подняться хотя бы на один этаж и накопить силу~. Если он был найден 2 дня назад на 5-м Этаже, есть вероятность, что он находится на 4-м Этаже, а может быть, и нет. Тем не менее, в прошлом были исключения, поэтому мы просто проверяем 3-й Этаж. (Глория)

Понятно. Это нормально, столкнуться с ним на 3-м Этаже, но было бы опасно, если бы они обыскали 4-й Этаж, а затем все закончилось тем, что Повелитель Демонов уже прибыл на 3-й Этаж и поднялся на 2-й Этаж.

Это, вероятно, говорит о том, насколько велико увеличение мощности по мере увеличения этажей.

– Значит, завтра будет 4-й Этаж? (Хикару)

– Все верно~. Хикару-кун, у тебя есть опыт на 4-м Этаже? (Глория)

– Нет. (Хикару)

– Тогда держись за спинами этих онии-сан, хорошо? Мы защитим тебя. (Глория)

Глория-сан подмигивает мне.

Но с такой скоростью есть шанс, что я смогу увидеть монстров на 4-м Этаже, которых я еще не видел. Если мы спустимся до самого 5-го Этажа, я смогу увидеть с близкого расстояния метод зачистки ветеранов.

Следующими, кто будет сражаться, по-видимому, будут они, Чих Богини.

Я наблюдаю за этим издалека и думаю.

(Я рад, что мне удалось занять 1-е место по зрителям.) (Хикару)

Если бы мой текущий Рейтинг Зрителей не был 1-м, я мог бы спуститься на 4-й этаж в одиночку, чтобы встретиться с Повелителем Демонов.

Вчера я совершенно изводил себя, пока Рифрея не вывела меня, и я действительно собирался это сделать.

Однако, если я нахожусь в ситуации, которая может помочь мне сохранить 1-е место, тогда история другая. Было бы страшнее подтолкнуть себя и в конечном итоге умереть.

Это может быть негативный образ мышления, но неудача после того, как я зашел так далеко, - это то, что пугает меня больше всего.

Я могу достать Камень Воскрешения. Я чувствую, что уже так близко.

Я управляю Доской Статуса и читаю описание, которое видел уже несколько раз.

[Драгоценный камень Воскрешения: Священное Сокровище. Драгоценный камень Бога, который возвращает к жизни вашего важного человека. Те, кто умер на Земле, те, кто умер в параллельном мире; это может быть использовано для любого из этих двух. Будьте осторожны, так как это оживит их на том месте, где они умерли. Если это не кто-то важный для вас, оживить его будет невозможно.]

Если я получу 1-е место, я смогу возродить Нанами.

Я не знаю, каким образом это изменит мою жизнь, а может быть, это вообще не изменит ее.

Даже если мне удастся оживить Нанами, место, в котором она будет оживлена, - это "место, где она умерла". Другими словами, в ее комнате на Земле.

У меня нет средств даже узнать, действительно ли она ожила.

Но это тоже прекрасно.

Прямо сейчас, даже если я ни о чем не могу думать, даже если я не могу найти никакого смысла в жизни в этом мире, если я смогу сделать одну вещь-оживить своего друга детства, я - по крайней мере-почувствую, что приход в этот мир...быть ненавидимым всей планетой имел смысл.

Я не знаю, надежда это или бессмысленная сентиментальность.

Но даже в этом случае это единственное, за что я могу уцепиться.

Я не могу вернуться в свой первоначальный мир, и у меня нет другого выбора, кроме как жить в этом мире, подвергаясь любопытным взглядам.

У меня нет другого выбора, кроме как делать это... до конца моих дней.