Себеин, Расерис, и Джаббит последовали за Эванис на "невесту бури" гораздо более медленными темпами.

- Они в каюте на корме, - сказала Расерис, когда они поднялись на борт корабля, и Джаббит повернулся к носу.

- Я знаю, - ответил он.

- Сначала я хочу поговорить с кем-нибудь еще. Мы присоединимся к вам через некоторое время.

Сибелин и принцесса смотрели, как он приближается к маленькой королеве, которая сидела на палубе, прислонившись спиной к грот-мачте, и гладила кролика, сидевшего у нее на коленях.

- Я думаю, что вся семья Вар Доша скоро проснется, - прошептала Сибелин.

- Кроме Нахсейры, - ответила Расерис.

- Я хотела бы знать, почему она так мудрее остальных членов своей семьи.

- Она самая младшая и девочка, - ответила Сибелин.

- Никто не слушал ее и не принимал всерьез, пока не появился босс.

- Ты права, - улыбнулась Расерис.

- Она такая же, как я.

Обе женщины повернулись к корме и направились к каюте. Они подождали у незапертой двери, пока крики, доносившиеся изнутри, не затихли, прежде чем войти внутрь.

________________________________________________________________

Джаббит сел на палубу перед Нахсейрой.

- Ты беспокоишься?- Спросил он.

Она посмотрела ему в лицо и кивнула.

- Ты волнуешься и злишься?

Нахсейра поджала губы и снова кивнула.

- Ты королева, почему бы тебе не войти, если ты этого хочешь?

- Они надели мне на голову корону и иногда называют меня королевой, - ответила она.

- Но они не верят, что ты королева, - закончил свой ответ Джаббит.

Нахсейра кивнула.

- Ты веришь, что ты королева?

Девочка посмотрела на кролика, лежащего у нее на коленях.

- Не знаю, - ответила она.

- А Джаббит верит, что ты королева?

Нахсейра погладила кролика по спине и улыбнулась.

- Я королева для Джаббита!- Решительно подтвердила она, прежде чем прижать кролика к груди и захихикать.

- Да, это так, - сказал Джаббит и встал.

Стоя над ней, он протянул руку к маленькой королеве. Нахсейра взяла его за руку, и он помог ей подняться.

- А теперь мы пойдем и заставим твою семью поверить в это.

__________________________________________________________

Эванис стояла у двери и сердито смотрела на всех сидящих за столом, прежде чем заметила фигуру, съежившуюся в глубине комнаты на койке. Затем она вытащила оружие.

- Ева!- Закричала Ансейла и вскочила со стула.

- Помогите!- Закричала Ирья, и ее стул опрокинулся, когда она метнулась в угол каюты.

- Нет!- Закричала Анджатта и схватилась за подвеску на своем ожерелье, но ничего не произошло.

- Я ухожу, - воскликнула Шинта, поднимая руки ладонями наружу.

- Эта женщина не стоит того, чтобы за нее умирать.

- Ева, - снова попыталась объяснить Ансейла, когда Эванис обошла вокруг стола.

- Ты же знаешь, что Аня и Агон любят свою маму. Пожалуйста, не убивай ее, даже если ты считаешь, что она заслуживает смерти, - умоляла она, протягивая руки, пытаясь преградить сестре путь.

- Прочь с дороги, Анса!- Скомандовала Эванис.

- Предательская пизда встревожила жрецов, чтобы ускорить их атаку на Катерру. Как ты думаешь, кого они убьют первыми, когда захватят город?

- Мама! - Ансейла ахнула, и Эванис оттолкнула ее в сторону.

Анджатта упала на колени перед воительницей.

- Пожалуйста, Эванис! Джаббит-Бог, он защитит твою мать.

- Мне все равно, кто такой Джаббит и чем он занимается, - выплюнула Эванис. - Инандри - моя мать, и этот коварный мешок дерьма натравил на нее целую армию гончих!

Анджатта упала на пол и заплакала.

- Пожалуйста, не убивай меня, - слабо всхлипнула Лувани, когда Эванис нависла над ней с фалькатой в кулаке.

- Если ты хочешь убить ее, то давай, Ева, - сказала Сибелин, входя в открытую дверь.

- Но не притворяйся, что сделаешь это, чтобы отомстить маме. Мы обе знаем, что Инандри слишком умна, чтобы позволить захватить себя вторгшейся армии.

Эванис резко обернулась и посмотрела на Сибелин.

- Только не говори мне, что ты тоже хочешь спасти эту суку, - прошипела она.

Сибелин присела на корточки рядом с Анджаттой и взяла маленький свиток из ее безвольной руки. Она развернула маленькое письмо и прочитала, затем протянула его Эванису.

- Кого еще ты известила о нашем возвращении?- Спросила Сибелин, глядя на скорчившуюся фигуру Лувани Вар Доша.

- Никого ... клянусь, - всхлипнула Лувани.

- Ты можешь убить ее, Ева, - спокойно сказала Сибелин, когда Эванис передала ей сообщение.

- Она бесполезна.

- Нет!- Взвыла Лувани.

- Я также послала сообщение моему союзнику Горану Мандораку, королю Изостры.

- И?- Спросила Сибелин.

- И Альпарро Ан Сурту, - прошептала Лувани, - еще одному моему союзника, сводного брата короля Барракхура.

- Скажи мне то, что я хочу знать, Лувани, - потребовала Сибелин.

- Кому же еще ты послала сообщение?

- Ты оставишь меня в живых, если я скажу тебе?- Спросила Лувани.

Сибелин посмотрела на Эваниса.

- Мы оставим ее в живых?

Эванис нахмурилась.

- Ты меня заинтересовала, - ответила она, убрала фалькату в ножны и села за стол.

- Теперь она твоя, Сибилла, тебе решать.

Сибелин вернулась в Лувани Вар Доше.

- Скажи мне то, что я хочу знать, и ты будешь жить.

Матриарх опустила голову.

- Я также послала сообщение Наджику Фейрхану. Он один из Добхов Шункена Таргуна ... Шункен Таргун, Великий Добхан Йорака.

Молчание, последовавшее за признанием Лувани Вар Доши, было абсолютным, даже Анджатта перестала плакать и уставилась на мать.

Тишина длилась до тех пор, пока ее не нарушил легкий детский голосок.

- Почему они все пялятся на бабушку?- Спросила Нахсейра, стоя у двери и заглядывая в каюту.

- Не знаю, - ответил Джаббит, ведя маленькую королеву в комнату.

- Может, тебе стоит спросить кого-нибудь из них?

Нахси кивнула, а затем посмотрел вокруг комнаты. Ее взгляд упал на Шинту.

- Почему все пялятся на мою бабушку?- Она повторила свой вопрос.

Воительница-Ибани судорожно сглотнула.

- Аааа ... твоя бабушка только что рассказала нам нечто очень удивительное, Моя королева.

- Неужели?- Взволнованно спросила Нахсейра и повернулась, чтобы тоже посмотреть на Лувани.

- Что ты им сказала, бабушка?

Лувани изумленно уставилась на внука.

- Что ... это совсем не для ребенка...- она запнулась.

- Ответь королеве, - сказал Джаббит.

Глаза Лувани выпучились, на лбу выступил пот.

- Я сказала им, что послала сообщение доверенному лицу великого Добхана Йорака. Я предупредила его о возвращении безымянного сына и Сибелин Россано'Шента в Катерру.

- Кто такой великий Добхан?- Спросила Нахсейра.

- Это человек, который убил мою мать и сестер, - ответила Сибелин.

Нахсейра посмотрела на Сибелин, и от Сибелин ее взгляд блуждал по всем лицам в каюте, прежде чем ее взгляд вернулся к бабушке.

- Почему ты хочешь сказать человеку, который убил семью принцессы Сибелин, что она вернется домой?

Глаза Лувани нервно бегали по сторонам, избегая всех, и она также не ответила на вопрос внучке.

- Твоя бабушка надеется, что Великий Добхан из Йорака вернется, и тогда он убьет последнюю из семьи принцессы Сибелин - саму Сибелин, - ответил вместо матери Агон, стоявший в дверях.

- Это правда, мама?- Спросила Нахсейра.

- Боюсь, что это правда, Нахси, - ответила Ирья дочери.

- Это правда, тетя Аня?- Спросила Нахсейра.

- Да, это правда, Моя королева, - ответила Анджатта, опустив глаза.

Наконец Нахсейра вернулась в Лувани.

- Это правда, бабушка?- Спросила она.

Лувани Вар Доша не произнесла ни слова, но когда молчание затянулось, она нерешительно кивнула.

Нахсейра посмотрела на Джаббита и потянула его за руку. Он наклонился, и она прошептала что-то ему на ухо. Он снова выпрямился и пожал плечами.

- Ты - королева, - сказал он.

Все еще держа руку Джаббита, она смотрела на Лувани Вар Дошу.

- Я больше не хочу тебя видеть, - рассудила королева и повернулась к Агону.

- Пожалуйста, папа, заставь ее уйти.

Нахсейра, царица и судья, плакала, Лувани, осужденная, плакала, Анджатта, ее дочь, плакала, Ирья, мать судьи, плакала, и даже Ансейла, не родственница, плакала, когда Агон Вар Доша вывел свою мать из комнаты.

Когда Агон и его мать вышли из хижины, Ирья, его жена, вышла из своего угла и встала перед Джаббитом. Слезы в ее глазах ничуть не смягчили свирепый взгляд, когда она посмотрела на него.

- Верните мне мою дочь и покиньте нашу каюту, - приказала Ирья.

- Все вы!- Добавила она с криком.

Джаббит улыбнулся, глядя на Нахсейру.

- Ты хорошо справилась, моя королева, - сказал он, отпуская ее руку. Затем он посмотрел на Ирью, и его улыбка быстро погасла.

- Твоя дочь - твоя, но всегда помни, что королева - моя.

Затем он повернулся и вышел. Остальные женщины, находившиеся в комнате, более или менее грациозно поспешили за ним.

- Ты заметила, как по-другому звучит, когда Джаббит называет Нахсейру "Моя королева"?- Спросила Шинта, как только они оказались снаружи.

- Что ты имеешь в виду?- Спросила Ансейла.

- Когда я называю девушку своей королевой, в моем голосе звучит уважение, даже немного благоговения, - объяснила Шинта.

- Когда Джаббит называет Нахсейру своей королевой, он объявляет всему миру, что создал ее.

Расерис кивнула.

- Поздравляю, Шинта. Это очень меткое наблюдение, - похвалила она.

Ансейла фыркнула.

- Подожди, пока он не назовет тебя "моя Шинта".

- Это тоже оправданное предсказание, - согласилась Расерис, широко улыбаясь.

- Старая Шинта умерла, и мой Бог создал новую Шинту.

- Спасибо за напоминание, - ответила новая Шинта куда менее восторженно.

Когда Агон снова поднялся на борт корабля, он подошел к Джаббиту.

- Мы готовы к отплытию. Ты хочешь, чтобы я отдал команду?- Спросил он.

Джаббит кивнул.

- Сколько времени потребуется, чтобы доплыть до Катерры?

- Это зависит от ветра и от того, сколько мы потребуем от гребцов, - ответил Агон.

- Не надо перегружать гребцов, ветер будет хороший, - ответил Джаббит.

- Ветер будет хороший?- Спросил Агон и поднял глаза, когда внезапный бриз наполнил грот боевой галеры. Он покачал головой.

- Кажется, я понимаю. При таком устойчивом ветре мы доберемся до Катерры за четыре дня. Если понадобится, а эти латники так же хороши в качестве гребцов, как утверждает Куваси, "невеста бури" может добраться до Катерры даже меньше чем за три дня.

- Не думаю, что в этом будет необходимость, - ответил Джаббит.

- Четыре дня - это нормально.

- Прежде чем мы отплывем, ты не спросишь, что я приказал сделать с моей матерью?- Спросил Агон.

- Сибил, - позвал Джаббит.

- Чем могу быть полезна, босс?- Спросила Сибелин, подходя ближе.

- Ты все еще хранишь послание? - Джаббит спросил.

Сибелин кивнула.

Джаббит поднял глаза на грот-мачту. Ворона взлетела, слетела вниз и села ему на плечо. Сибелин пожала плечами и протянула птице маленький свиток. Ворона схватила свиток когтем, и пронзительный визг был последним, что они услышали, когда он улетел в небо.

Джаббит снова посмотрел на Агона.

- Нет, я не буду спрашивать, что ты приказал сделать с твоей матерью.

У принца Ибании больше не было вопросов, и он приказал отплыть.