Тут должна была быть реклама...
Я прикусила губу и повернула голову к принцу Никфриду.
Он смотрел вниз на пол с побледневшим лицом. Поникшие плечи прямо выражали давление, которое он чувствовал в этой ситуации.
— Это будет невозможно.
— Пророчества можно интерпретировать по-разному.
Король посмотрел на Эвана острым взглядом.
— Магическая сила и сила духов, которые считаются заимствованными у природы, изначально являются силой бога магии.
— ...
— Тогда разве Ник, у которого нет божественной силы, тоже не может использовать силу бога?
Это тоже нельзя было считать неправильной интерпретацией.
В любом случае пророчества не были чем-то чётко определённым, их значение менялось в зависимости от интерпретации.
Я осмотрела запястья короля и принца Никфрида.
Оков не было. Словно подтверждая, что универсальный ключ, который я передала на основе смутных догадок, был настоящим.
На мгновение я пожалела. Если бы знала, что поставлю Эвана в такое затруднительное положение, лучше бы продолжала хранить универсальный ключ.
— Ник.
— Да, отец.
— Выйди на время с леди Анданте. У меня есть разговор с Эстеваном наедине.
Король Энджек, отдавший приказ принцу, посмотрел на меня.
— Прошу и леди проявить понимание.
Когда я перевела взгляд на Эвана, он кивнул, словно всё в порядке.
Поскольку король так жёстко обращался с Эваном, я волновалась, что он может причинить ещё больше боли, но в любом случае они были отцом и сыном.
Возможно, у них был разговор, который они хотели провести отдельно в тихом месте.
— ...Да.
Оставив двоих позади, принц Никфрид провёл меня в гостиную рядом.
С принцем мы часто обменивались приветствиями и иногда коротко беседовали на светских собраниях, но на самом деле мы не были очень близки.
Но это, кажется, нужно было спросить.
— Недавно вы говорили, что нет способа снять оковы.
— ...
— То, что я дала, действительно было универсальным ключом? Если нет, то не заключили ли вы союз с храмом?
Я посмотрела на принца Никфрида острым взглядом.
Если король Энджек показывает такую реакцию, возможно, за спиной заключил союз с храмом.
Король хочет защитить принца, а храм хочет навредить Эвану.
Их интересы точно совпадали.
— Нет, леди.
Однако принц отрицал.
Поскольку я думала, что он может говорить неправду, я не хотела больше беседовать, но принц неожиданно сказал:
— Не знал, что вы передадите тот ключ, даже сами не будучи уверены.
— ...Значит, это действительно был универсальный ключ.
— Благодаря этому я живу так свободно. Хотя сердце всё ещё кажется заключённым в клетке.
Сердце в клетке, даже освободившись от оков.
Когда я непонимающе посмотрела на него, принц Никфрид тихо сказал:
— Я ещё не нашёл смысл жизни. Даже освободившись от оков, поскольку сам не обладаю силой, пришлось добровольно надеть оковы, обманывать людей и склонять голову.
— ...
— После этого нужно было изо всех сил стараться обрести способности, которых требует от меня отец, но такие способности даются не всем.
По выражению лица принца Никфрида промелькнули мучения всего этого времени.
— Поэтому ждал. Дня, когда смогу отплатить леди за добро.
— Мне? Из-за этого ключа?
— Не только из-за ключа. Леди с первой встречи заставляла меня многое понимать. Поэтому.
Принц заговорил с серьёзным лицом.
— Хочу исполнить желание леди. Даже если это будет моей жертвой.
— Что вы имеете в виду под этими словами? Правильно ли я догадываюсь?
Жертва в пророчествах обычно интерпретируется как смерть.