Симона села, положив локти на колени и слегка встряхнув волосами, чтобы избавиться от некоторого напряжения на голове. Некоторое время она была взвинчена, как пружина, и, честно говоря, борьба с Хранителем Гробницы была немного неудовлетворительной, несмотря на опасность. Она рассеянно потёрла костяшки пальцев, бросив взгляд на теперь уже пассивного Стража Гробницы, который сидел рядом с Роэ, как будто это была самая естественная вещь в мире. Честно говоря, машина-человек-существо, казалось, было счастливо, как моллюск. То, как он раскачивался влево и вправо, и то, что Симона могла описать только как напевную мелодию, эхом отдающуюся где-то внутри его частично треснувшего черепа.

Роэ поймала взгляд Симоны и решил, что это достаточно хорошее место для начала. "Это Стюард, или это был бы приблизительный перевод его имени. У него нет имени, о котором можно было бы говорить, как и у тебя самой".

Симона подняла бровь и посмотрела на Кика. "Тебя действительно зовут Кик?"

Кик растерянно моргнул. "Кик - это Кик, да".

Роэ бросила на неё суровый взгляд. "Я знаю, что среди нас Кик - единственный, кто на данный момент назвал свое настоящее имя", - сказала она. - "Ты тоже в списке, я тебе напомню".

Симона скрестила руки на груди. "Я просто ещё не выбрала подходящее. Я не хочу, чтобы это было что-то глупое вроде 'Экс-что-то' или что-то в этом роде", - объяснила Симона и заставила себя не фыркнуть при виде озадаченного выражения на лице Роэ. "Слушай, я что-нибудь придумаю, пока ты говоришь, хорошо?"

"Почему бы просто не использовать имя, с которым ты родилась?" - Настаивала Роэ.

"Потому что здесь оно не имеет никакого значения", - сказала Симона, её тон стал немного жёстким.

Они с Роэ несколько мгновений смотрели друг другу в глаза, прежде чем Роэ, наконец, вздохнула и перешла к делу. "Ладно, в любом случае, Стюард есть Стюард; машина, построенная предками моего народа для присмотра за благородными домами в Лабиринте".

"Твой народ построил это место? Эти извилистые залы и всё такое?" - настаивала Симона.

"Да, у нас есть острое чувство направления, и мы можем чувствовать узоры и структуру Лабиринта. Хотя это может сбивать с толку и дезориентировать низших существ, мы можем без проблем ориентироваться в нём и своевременно достигать места назначения. Вот почему мы называем себя лабиринтианами", - объяснила Роэ, - "Среди прочих причин, но в целом этого объяснения должно быть достаточно".

"Верно, и так что, ты Принцесса среди Лабиринтиан?" - Спросила Симона.

Роэ бросила на Стюарда уничтожающий взгляд, и машина опустила голову, она закатила глаза и посмотрела на Симону. "В очень, очень техническом смысле. ДА. Но я не такая уж принцесса без народа. Кроме того, моя мать лишила меня наследства от трона, вот и всё".

Симона присвистнула. "Чем ты заслужила такое обращение? Это лишение наследства тоже сопровождалось приятным тюремным заключением?" - она усмехнулась, не имея в виду всерьёз в том виде, в каком это прозвучало.

Роэ отвернулась и схватила её за обе руки, крепко сжав их. Симона замерла, по её спине пробежал холодок, а в животе образовалась неприятная тяжесть. "Воу-воу, подожди, ты же не серьёзно", - она споткнулась. Роэ втянулась внутрь, её плечи поднялись, а подбородок опустился. "Эй, я пошутила, ни фига себе, твоя мать сделала это с тобой? Что за чёрт? Мне очень жаль, я… не стоило шутить по этому поводу".

Роэ бросила взгляд в сторону Симоны. "Я не знала, что ты способна извиняться".

Ой, Симона потёрла затылок. "Я приму это".

Роэ расслабилась и опустила взгляд в землю. "Последнее, что я помню перед тем, как моя мать повесила на стену табличку с проклятием, было известие о том, что Азар восстали против лабиринтиан. На их родине, в Осане, произошло восстание. Мой отец был там - по крайней мере, по словам матери, - помогал поддерживать мир. Я ей не поверила, очевидно, она, наверное, прогнала его или что-то в этом роде. Любой, кто заставлял её держаться на троне, чувствовать себя хоть немного неловко, просто исчез", - после этого она замолчала, опустив глаза на землю.

Симона взглянула на Кика, который выглядел безнадёжно потерянным. Она потёрла большие пальцы, пытаясь придумать, как поддержать разговор. "Итак, э-э-э… как её звали? Я имею в виду, ты не должна рассказывать мне о своей матери, если не хочешь думать о ней", - быстро сказала она, - "Но твой отец, расскажи мне о нём".

"Парсис Алорт и Тейва Рани", - сказал Роэ, - "Они давно умерли, их имена больше не принадлежат им. Их можно использовать", - она сделала паузу. - "Парсис - мой отец - был магистром, магом и администратором в правительстве. Оусторакс", - она на мгновение запнулась, - "Государственный служащий".

Тейва? Может быть, она просто устала, но она могла бы поклясться, что где-то читала это имя. За последние несколько часов она проглотила так много информации, что казалось, будто всё это перемешалось у неё в голове. Она вздохнула и на мгновение почесала в затылке, прежде чем, наконец, задать вопрос, который, казалось, должен был их куда-то привести. "Так что ты собираешься теперь делать? Я поднимаюсь на поверхность. Я не думаю, что это очень хорошая идея - оставаться здесь, внизу, да и ты, по-видимому, тоже".

Роэ выдохнула. "Нет, я чувствовала на себе взгляды с тех пор, как проснулась. Кто-то знает, что я сейчас в сознании".

"Это информация, с которой ты могла бы работать", - сказала Симона.

"С какой целью? Ты бы не поняла, почему кто-то наблюдал за нами, если бы я не объяснила, откуда я", - указала она. - "Контекст важен".

Симона пожала плечами. "Справедливо, но это всё равно приводит нас к тому же выводу, мы должны убираться отсюда", - она сделала паузу и посмотрела на машину, а затем на Кика. Кика, которого втянули в её неприятности. Машина, которую она помогла бы привести в чувство. Роэ, которую она непреднамеренно освободила из своей тюрьмы. Крошечная часть её начала указывать на то, что всё это было отчасти её обязанностью. Она потёрла лицо. "Вот что я тебе скажу, как только мы выберемся отсюда, если ты захочешь заниматься своими делами, это круто, но…" - она почесала голову, - "я планирую отправиться в человеческий капитолий и получить свои собственные ответы. Ты можешь присоединиться, если хочешь".

Роэ бросила на неё скептический взгляд. "Ты так говоришь, как будто это твоё решение".

Симона моргнула. "Это не так?"

"Мой отец дал мне этот Аспектный камень, чтобы я передала его кому-то важному для меня, кому-то, кто, как я чувствовала, мог бы использовать камень, чтобы сделать что-то позитивное для мира", - сказала она. "Если ты думаешь, что куда-то пойдёшь без моего присмотра, ты обманываешь себя. Ты застряла со мной, я не позволю тебе злоупотреблять властью, которую оставил после себя мой отец".

Симона подняла руки, её глаза расширились, Кик снова начал смеяться. "Вау, держись, чёрт возьми, ты хочешь сказать, что аспект и ты - это пакетное соглашение?"

"Незнакома с этой фразой, но я полагаю, что понимаю её значение достаточно хорошо, да", - сказал Роэ, - "И куда я пойду, туда же отправится и Стюард. Я не оставлю его здесь, теперь, когда он пробудился, чтобы он не вернулся в своё первоначальное состояние".

"Это не долбанное путешествие!" - выпалила Симона.

"Кик думает, что это звучит похоже", - отметил Кик.

"Заткнись ты", - прорычала она, поворачиваясь, чтобы ударить существо по башке.

"Не можешь попасть в Кика!" - Кик захихикал, убегая к ряду полок. Симона уже собиралась встать на ноги, чтобы догнать маленького коротышку, когда Роэ прочистила горло.

Симона поколебалась, посмотрела в её сторону, а затем вздохнула. "Тогда мне нужно имя".

"Ты хочешь, чтобы я дала тебе имя или назвал своё имя?" - спросил Роэ.

"И то, и другое. Я ни хрена не знаю об этом мире, кроме того немногого, что я прочитала", - отметила Симона. "Думаю, лучший человек, который мог бы дать мне идею для имени, был бы тот, кто был здесь дольше".

"Ты говоришь так, как будто ты не из Орума", - сказала Роэ, её глаза сузились.

"И когда я буду чертовски хороша и готова, я всё объясню должным образом", - сказала Симона, - "Но я ещё не готова говорить об этом".

Роэ нахмурилась. "Я сказала тебе то, что ты хотела знать!"

"И я дала тебе несколько советов, освободила тебя, чуть не была убита из-за тебя и выслушала тебя!" - Симона парировала. "Ты должна научиться торговаться с людьми, принцесса".

Роэ фыркнула, отвела взгляд, скрестила руки на груди, зарычала, опустила глаза, подняла глаза и затем вздохнула. - "Нанароа", - сказала она наконец, "Нанароа Рани. Это означает 'с Мудрой Душой'."

Симона моргнула. "О, это…" Она почесала затылок. "На самом деле это действительно красивое имя. Думаю, имеет смысл, что Роэ - это то, к чему ты бы вернулась".

Роэ фыркнула и пробормотала слова благодарности, прежде чем посмотреть Симоне в глаза. "А твоё? Что означает твоё старое имя, если оно у тебя есть? Возможно, я смогу дать тебе что-нибудь, что стоит запомнить".

"Та, кто слушает", - сказала Симона, - "Или что-то в этом роде".

"Я подумаю об этом", - сказала Роэ, поднимаясь на ноги. "Я думаю, что для нас было бы разумно как можно скорее сменить обстановку. Эти глаза всё ещё смотрят на нас, и я не смею рисковать, чтобы они сфокусировались достаточно сильно, чтобы подслушать".

Симона пожала плечами и вскочила на ноги. "Кик, что ты хочешь сделать? Собираешься вернуться к своей коллекции?"

Кик высунул голову из ящика и уставился на неё, как на идиотку. "Ты с ума сошла? Кик уже сто лет так не веселился!"

Симона рассмеялась: "Хорошо, давай придумаем, как отсюда выбраться".