— Я собираюсь помешать этому.

Ричард указал на вывеску. Хоть я и хотел сказать «нет», скорее всего я бы не стал отрицать.

Будь ты директором школы, явившийся на вечеринку, которая называется лучшей «охуительной» вечиринкой в мире, было, наверное, из разряда кошмара.

Но больше, чем за учеников, я волновался за Ричарда. Я не знал, что за вечеринки проходят в Глоренштайне, но если там были наркотики или что-то непристойное, это могло негативно сказаться на нем.

Однако возвращаться назад было нежелательно.

— Давай найдем тебе маскировку.

— Что?

Прежде чем Ричард успел возразить, я обхватил его за плечи и потащил прочь.

На ночных улицах Глоренштайна было на удивление многолюдно. Здесь не было шумной экономики авантюристов, и это было странно.

Вокруг горели фонари, освещая полчища людей, идущих по улицам.

— Здесь так много людей?

Это была одна из самых роскошных улиц, что еще больше удивляло.

— Академия не заполняется сама по себе, Итан, — усмехнулся Ричард на мои слова. Он поправил шаль на шее. — Многие студенты живут за пределами академии, в городе, а среди тех, кто приехал, чтобы оставить здесь своих детей, много туристов.

Это было удивительно. За последний месяц я привык видеть Глоренштайн опустевшим. Теперь, когда начались занятия, как и в любом другом студенческом городе, здесь кипела ночная жизнь.

После небольшой прогулки мы вдвоем оказались перед бутиком.

Я затащил Ричарда внутрь и поприветствовал хозяйку магазина.

— Как поживаете, миссис Фрок?

Статная мадам из бутика миссис Фрок улыбнулась, увидев меня, и поспешно вышла из-за прилавка.

Она положила руки мне на плечи и похлопала меня по ним.

— Молодой человек. Вам следует почаще показываться.

Ричард выглядел слегка удивленным. Сын миссис Фрок покинул город и уехал работать в столицу, так что она была немного одинока. В этом не было ничего необычного.

— Обязательно. К новой работе нужно привыкнуть. — Я повернулся к Ричарду, и мой мастер по макияжу тоже. — Сегодня вы можете сделать моего друга немного моложе?

— Но он и так молод! — огрызнулась миссис Фрок и развела руками. — Это для той вечеринки?

Что?

— Какой вечеринки?

— Самая крупнейшая вечеринка в Глоренштайне?

Какого черта?

— Не волнуйтесь, пойдем.

Миссис Фрок потянула ничего не подозревающего Ричарда за собой в заднюю часть магазина. Весь персонал бутика последовал за ней.

В считанные мгновения Ричарда изгнали из-за штор. Его одели в броский белый костюм. Длинная полоса его волос была выкрашена в белый цвет, а лицо украшал монокль.

С большим количеством аксессуаров, чем у благородного дворянина-нувориша, он выглядел как профессиональный тусовщик. Кто бы мог подумать, что профессионал и любитель вечеринок могут сочетаться в одном предложении?

— Что скажете? — спросила мадам с ухмылкой. Я поднял оба больших пальца вверх, услышав ее слова.

Она похлопала Ричарда по спине, пока я доставал бумажник.

— Не беспокойтесь об оплате!

— Нет, я настаиваю!

После нескольких раздумий мне удалось расплатиться с мадам, хотя и немного меньше, чем я ей задолжал.

Пора было уходить.

С обновленным Ричардом я покинул бутик и вернулся к месту вечеринки.

— А, вот, давай я тебе заплачу... — сказал Ричард, порывшись в карманах.

— Тише! Заткнись, не говори мне глупостей.

Я затолкал руку Ричарда обратно в карманы, и мы оба вышли из заведения. Я не был владельцем магазина, и платить мне было не за чем.

Ричард, забавляясь своей одеждой, осматривал ее со всех сторон.

— Я думал, что буду выделяться в этой одежде, — сказал он. — Но, похоже, это не так.

По какой-то причине люди вокруг были одеты так же дико.

Люди в причудливой одежде ходили по городу. Многие из них спускались с каждого второго здания, которое поначалу казалось пустым.

Я даже видел людей в мантиях, закрывающих все тело и лицо. Это могло показаться подозрительным, но городская стража постоянно патрулировала город, так что это было совсем не опасно.

Ричард отлично вписался в обстановку. Миссис Фрок была в курсе всех модных тенденций.

Вскоре мы снова вышли на шикарную улицу. Теперь, когда мое внимание переключилось на двери, я увидел целую толпу веселых людей, которые входили и выходили из ворот.

Я перевел взгляд на небо. В воздухе ощущалась слабая вибрация. В небе оставался лишь маленький, крошечный намек на вечернее солнце.

Скоро наступит ночь. Время для разгульных вечеринок.

— Неужели все эти здания были соеденены вместе? — спросил я. На крышах всех зданий были дорожки, соединяющие их друг с другом.

Весьма любопытно.

Ричард тоже посмотрел вверх и хмыкнул.

— Может, это на случай пожара? Я не часто бываю на этой улице, но это все равно кажется чем-то новым.

Мы пожали плечами и пошли дальше. Вскоре мы дошли до того самого здания, которое видели в первый раз, с той же самой вывеской.

Эти дети заняли весь отель, в котором сегодня проходила вечеринка.

На выходе нас с Ричардом даже ни о чем не спросили. Привратник просто посмотрел на нас и пропустил.

Мы поднялись по лестнице и, миновав пустой вестибюль, направились к верхней части здания.

— Ты слышишь это? — спросил Ричард.

— Звучит как целый оркестр...

Басы пробивались сквозь стены по всему периметру.

Мы сделали последний поворот по лестнице, и, миновав небольшие ворота верхнего этажа, перед нами открылась широкая терраса, заполненная посетителями вечеринки.

Все вокруг сверкало огнями. Из оркестра звучала музыка, больше похожая на EDM и Rave. По всей террасе разносился аромат свежей еды, многие и многие люди танцевали, пили, пели и веселились от души.

— Вау...