Глава 43: Надеюсь, ты когда-нибудь вспомнишь

Героини академии помнят мою смерть

༺ Надеюсь, ты когда-нибудь вспомнишь ༻

— Я знала, что так и будет!

Мане внезапно появилась из ниоткуда.

Блокируя атаку, она гневно кричала, глядя в мою сторону.

— Вот почему ты должен был послушать меня тогда!

— …

— Убей своего товарища, покрытого этой проклятой магией, прямо сейчас. Если ты это сделаешь, ты получишь достаточно силы, чтобы хотя бы частично сравниться с существом перед тобой.

Даже сейчас она постоянно несла непонятную чушь.

Несмотря на мою попытку возразить против её раздражающих слов, я мог только продолжать кашлять кровью. Едва сдерживая поток крови, льющейся изо рта, я крикнул ей, чтобы она объяснила.

— Я… Мне нужно, чтобы ты объяснила, о чём, чёрт возьми, ты говоришь.

Я решил послушать, надеясь, что она сможет предложить решение, чтобы преодолеть эту ситуацию.

— Верно. Сначала я должна объяснить, что происходит.

Нас сейчас обстреливала мощная атака.

Хотя сила, превосходящая всё, что я видел раньше, атаковала её, Мане продолжала объяснять, лишь слегка нахмурившись, что указывало на то, что она может продолжать выдерживать натиск.

— Как я тебе говорила раньше, дьяволы становятся сильнее в одиночестве. Ты, я и существо перед тобой — мы все дьяволы.

— Какую чушь ты—

— Видел ли ты когда-нибудь что-то странное, написанное в окнах статуса людей? Нет, мне даже не нужно это объяснять. Есть ли у тебя воспоминания о детстве или о родителях? Нет, правда?

— …

— Это естественно, что у тебя нет таких воспоминаний. С самого начала ты — существо не из этого измерения.

— Ты ожидаешь, что я в это поверю?

— Имеет ли значение, веришь ты или нет? При таком раскладе мы все здесь умрём, но есть способ, чтобы некоторые из нас выжили. Как дьявол, чем более одинокими мы являемся, тем сильнее становимся. Другими словами, у тебя не должно быть никаких связей с кем-либо. Я не знаю, хватит ли этого, но если ты убьёшь тех девушек, ты станешь намного сильнее, чем сейчас.

Говоря, выражение лица Мане становилось всё более напряжённым, ясно показывая, что она не сможет продержаться долго.

Казалось, достигнув предела, она повторила свою просьбу.

— Пожалуйста, убей их быстро. Если ты не сделаешь это прямо сейчас, ты сам умрёшь. Я тоже не смогу продержаться долго.

Указывая на Ха-ын, Со-а и Хён-а, Мане продолжала неустанно умолять меня убить моих товарищей, повторяя, что не сможет долго держаться.

Если я этого не сделаю, я умру.

— …

Все они уже потеряли сознание, причём Со-а и Хён-а первыми, а Ха-ын — из-за воздействия магии.

Поскольку они даже не могли сопротивляться, убить их не составило бы труда.

Но хватит ли этого, чтобы убить того ублюдка?

— Что ты делаешь?! Быстрее убей их! Ты ведь не хочешь умереть, правда?!

Мане постоянно подталкивала меня, крича, чтобы я убил или был убит.

— Хорошо.

— Замечательно! Быстр—

Прежде чем она успела договорить, я использовал [Большой Взрыв].

Не на своих товарищей, а на неё.

БУМ!

Мане, которая останавливала натиск атак, была вынуждена прекратить свой барьер, позволив атаке ударить её напрямую.

— Кашель… Ч-Что ты делаешь?…

Как только атака попала, лицо Мане исказилось от боли, но удивление на её лице осталось.

— Ты смирился со смертью?!

— Да, смирился.

— …?

Убить или быть убитым. Если это были единственные два варианта, ответ был прост.

Я предпочёл бы быть убитым.

— Ты сдаёшься? Как забавно.

Дьявол насмешливо рассмеялся надо мной.

Думая, что я сдался, он смотрел на меня, как на дурака.

— Когда я сказал, что сдаюсь?

— Что ты говоришь?

Сдался бы я в такой ситуации?

Никогда.

Если бы я сдался, все мои товарищи погибли бы.

— Смерть — старый друг.

Я никогда бы их не покинул. Именно поэтому я атаковал Мане изо всех сил.

Она не должна умереть, но быть на грани смерти.

Другими словами, она должна чувствовать себя побеждённой.

[Вы одержали полную победу. Пожалуйста, выберите навык, который хотите скопировать.]

После моей атаки передо мной появилось системное окно. Однако я не колебался, так как уже знал, какой навык хочу.

Навык, который я скопирую, уже был выбран.

— Я выбираю Возвращение через Смерть!

Я выбрал способность, которая позволяла мне повернуть время вспять после смерти.

[Навык: Возвращение через Смерть]

Ранг: ??

• В случае смерти игрок возвращается к моменту за несколько секунд до смерти. Постоянное использование заставляет игрока возвращаться к моменту прямо перед смертью.

• Это пассивный навык, не требующий использования маны.

• Внимание: При получении этого навыка уровень игрока фиксируется на 1. Навыки выше ранга D не могут быть получены.

• [Этот навык всё ещё находится в не выпущенном состоянии.]

Это был мой изначальный навык. Обычно он фиксировал мой уровень на единице.

Теперь же…

[Навык: Возвращение через Смерть]

Ранг: S

• В случае смерти игрок возвращается к моменту за несколько секунд до смерти. Постоянное использование заставляет игрока возвращаться к моменту прямо перед смертью.

• Это пассивный навык, не требующий использования маны.

• Ограничение уровня снято.

• Ограничение на получение навыков снято.

• Навык будет активироваться автоматически, независимо от того, что может произойти.

• Внимание: По мере увеличения использования этого навыка игрок в конечном итоге забудет всё.

Описание навыка явно изменилось.

«Вот почему Мане так говорила».

Она кричала, что Возвращение через Смерть неизбежно ведёт к одиночеству.

Мане вела себя так, будто знала меня, но у меня не было о ней никаких воспоминаний.

Этот навык может быть первопричиной этой ситуации.

— Теперь, когда дошло до этого, давай продолжим. Посмотрим, что будет, если мы будем регрессировать вечно.

— …?!

Возможно, у меня были связи с этой девушкой.

Её отличающееся описание навыка [Возвращение через Смерть] и её отношение ко мне привели меня к этому выводу.

Я ничего не мог вспомнить, но у нас могла быть общая история.

«Ну, это уже не так важно».

Возвращение во времени больше не означало, что мой уровень будет сброшен, а значит, я мог продолжать расти вечно.

Мне, вероятно, пришлось бы пройти бесчисленное количество регрессий по сравнению с моим прошлым я, но что с того?

Таким образом, я мог бы убить этого ублюдка и спасти своих товарищей.

— Жаль, но, думаю, твоя стратегия здесь заканчивается. Похоже, единственные люди, которые могут помнить регрессии, — это я, ты и эта девушка, так что можешь бессмысленно поворачивать время назад.

Медленно я поднёс меч к своей шее.

При этом я победоносно улыбнулся.

«Иди к чёрту».

— П-Погоди…

Осознав, что что-то не так, он двинулся, чтобы остановить меня, но было слишком поздно.

Срез!

Вместе с шумом появилось знакомое сообщение.

[Возвращение через Смерть активировано.]

* * *

— Теперь мы начинаем вступительный экзамен академии!

Множество людей собралось в академии, чтобы пройти вступительный экзамен.

Естественно, их целью было сдать экзамен и поступить в академию.

— Ха-ын, я же говорил, такое поведение недопустимо!

— Это не яяяя!!

— Ты собираешься отрицать, хотя мы нашли доказательства? Хён-а, ты тоже должен её отругать!

— Хахаха…

Три девушки, которые сейчас дразнили друг друга, казались очень близкими.

Они демонстрировали чувство близости, словно знали друг друга долгое время.

— Первый экзамен — это тест на способности с использованием магической сферы. Пожалуйста, выстройтесь в очередь по номерам.

Среди гула студентов женщина на подиуме продолжала направлять будущих студентов.

В этот момент на подиум поднялся один человек.

— Ху-ху, посмотрим, кто наберёт больше всех баллов.

Не обращая внимания на человека, стоящего на подиуме, Ха-ын продолжала болтать.

Это было естественно, так как человек на сцене должен был быть кем-то, кого они не знали.

Не было причин обращать внимание на каждого будущего студента.

Однако то, что произошло дальше, привлекло внимание всех.

Треск!

Поражённые шумом чего-то ломающегося, все присутствующие повернулись к подиуму.

— Он что, только что разбил магическую сферу?

— Это безумие… Как это вообще возможно?

— Какой он сильный…?

Просто положив руку на сферу, он превратил её в мелкий порошок.

Наблюдая за его действиями, три девушки, которые казались совершенно незаинтересованными, повернулись к сцене.

Когда они это сделали, их взгляды встретились.

Они определённо не должны были иметь никакой связи с неизвестным парнем на сцене, и всё же их лица озарились узнаванием.

Продолжая смотреть друг на друга, перед каждой из них появилось системное сообщение с одной-единственной фразой.

[В мире произошла ошибка.]

Конец.

***

Ещё больше переводов корейских новелл на бусти - boosty.to/koreec