Том 1. Глава 17

Тут должна была быть реклама...

Отключить рекламу

Том 1. Глава 17: 5 лет :дэмиан Фосбери

Прошла неделя с тех пор, как Исаак встретился с Памелой, и казалось, что Исаак к этому времени успокоился.

Лючия сообщила Исааку, что придет гость.

«Я понимаю, что придет гость. Что они за люди?»

— с любопытством спросил Исаак.

В отличие от тех случаев, когда она обычно упоминала о приезде гостей, на этот раз в ее поведении было что-то странное.

Если бы приходил неприятный человек, ему пришлось бы морально подготовиться заранее.

Люсия выглядела немного обеспокоенной.

— Конечно, ты бы это понял.

Увидев, что ребенок заметил ее странное поведение, Люсия начала объяснять.

«Это мой школьный друг, у которого есть ребенок того же возраста, что и ты».

— Друг матери?

――Друг со школьных времен.

Услышав это, Исаак не мог не вспомнить своих друзей со студенческих времен.

Хотя у него были друзья еще до окончания средней школы, они не могли сравниться по силе характера с его друзьями по колледжу.

Разнообразие людей, собравшихся в университетской среде, поначалу поразило его.

Однако позже он понял, что только те друзья действительно выделялись среди других.

(А, понятно. Это потому, что приезжает подруга с сильным характером, и она не уверена, познакомит ли ее со своим ребенком.)

Именно потому, что Исаак помнил свою прошлую жизнь, он пришел к такому ответу.

Он думал, что его мать вела себя странно, потому что боялась, что ее подруга может повлиять на нравственное воспитание ее ребенка.

«Она из семьи виконтов, подчиненных маркизу Уорику. Мы были очень близки в студенческие годы».

Выражение лица Люсии прояснилось, когда она вспомнила о прошлом.

Однако ситуация быстро затуманилась.

«Однако после того, как я обручилась с Рэндольфом, ее отношение внезапно изменилось… Я начал чувствовать растущую дистанцию между нами с течением времени».

"Я понимаю."

Исаак понял историю Люсии.

(Значит, ее подруга, должно быть, завидовала тому, что она вышла замуж за наследника семьи маркизов.)

С равного положения, как дочь семьи виконта, она стала женой наследника семьи маркиза — одного из четырех во всем Королевстве Рид.

Большинство девушек мечтали о принце, но семья маркиза также имела значительную известность.

Вполне естественно, что подруга Люсии начала ревновать.

Люсия продолжила свой рассказ.

«Мы все это время только переписывались, так как у нас обоих были дети. Однако я хотел познакомить тебя с другом-мужчиной, поэтому обратился к ней. Но я немного нервничаю…»

Люсия положила руку на щеку и слегка наклонила голову с тревожным выражением лица.

Наблюдая за ней, Исаак понял это.

"Я понимаю. Если Мать покажется обеспокоенной, я вмешаюсь с эгоистичной просьбой и завершу разговор».

Исаак обдумал мысли Люсии и озвучил ответ, которого она, вероятно, желала.

Он полагал, что, возможно, в беспокойстве о том, гладко ли пройдёт разговор с её давно невиданным знакомым и опасаясь неловкой обстановки, она хотела, чтобы Исаак вмешался и завершил чаепитие.

(Несмотря на такое доброе лицо… женщины могут быть довольно устрашающими. Нет, это только основы дворянства?)

Если бы вы сформулировали это ясно, это вызвало бы чувство ответственности с вашей стороны.

――Давайте тонкие намеки, которые другая сторона может уловить, вы можете достичь желаемого результата, избегая при этом прямой ответственности.

Вот как Исаак истолковал отсутствие ясности у матери по этому вопросу.

Исаак был ребенком, родившимся в знатной семье.

Другая сторона также не могла позволить себе выдвигать какие-либо возражения.

Даже Люсия, которая показала лишь свою нежную материнскую сторону, заставила Исаака понять: «В конце концов, она тоже благородная».

"Это не так! Я не прошу ничего подобного!»

Однако Люсия тут же опровергла его.

«Она должна была привести с собой мальчика твоего возраста, поэтому я хочу, чтобы ты поиграл с ним в саду или что-то в этом роде. Но теперь, когда я думаю об этом, у тебя никогда раньше не было друга-мужчины, поэтому мне интересно, поладишь ли ты…

Лючия взволнованно посмотрела на Исаака.

Похоже, она беспокоилась о том, поладит ли Исаак со своим другом-мужчиной.

Исааку было немного неловко из-за того, что он слишком обдумал ситуацию.

Если бы речь шла только о том, чтобы взять с собой ребенка, в этом не было бы вообще никаких проблем.

"Все будет хорошо. Я привыкла иметь друзей-мужчин».

К сожалению, в прошлой жизни у него были только друзья-мужчины.

На самом деле, до сих пор он больше беспокоился о нынешней ситуации, когда его окружали девушки.

Он ответил уверенно, чтобы облегчить беспокойство матери.

Однако слова Исаака озадачили Люсию.

"Привыкший…? Но все вокруг тебя — девушки, не так ли?»

(О, нет…)

―― Он поскользнулся.

Исаак тяжело сглотнул, капелька пота скатилась по его спине.

Однако молчание только усилит подозрения.

Быстро изобразив невинную улыбку — самую сильную защиту ребенка, — Исаак извинился.

«Ну, видишь… Патрик ведь мальчик, да?»

"Да, это правда…"

Реакция Исаака оказалась успешной.

Это было удобное оправдание, но Лючия, похоже, ему поверила.

Однако это сработало почти слишком хорошо.

Выражение лица Люсии изменилось на лицо, находящееся на грани слез.

Должно быть, она сожалеет, что до сих пор не позволила ему завести друзей того же пола.

Исаак, который непреднамеренно оговорился, почувствовал извинения перед Люсией.

Однако он не смог извиниться. Если бы он сказал: «Я говорю о своих друзьях из прошлой жизни», это, скорее всего, только расстроило бы ее еще больше, подумав, что он сошел с ума.

Вместо того, чтобы извиниться, он решил отвлечь тему.

«Я с нетерпением жду встречи с этим другом».

«Я слышал, что он хороший мальчик, но… надеюсь, вы двое поладите».

"Да!"

Исаак изобразил невинную детскую улыбку, используя оружие невинности, чтобы прорваться сквозь блеф.

В такие моменты он не мог не быть благодарным за то, что он все еще ребенок.

———-

Когда прибыл друг Люсии и двери гостиной распахнулись, Исаак наконец все понял.

Когда слуга открыл дверь, там стояли родитель и ребенок, кланяясь под точным углом в 90 градусов.

Лук ребенка был немного меньше, но мать прижимала голову ребенка вниз, следя за тем, чтобы он согнулся под идеальным углом в 90 градусов.

Через несколько секунд мать подняла лицо.

— Прошло много времени, леди Люсия.

На ее лице светилась ясная, лестная улыбка.

«Однако после того, как я обручилась с Рэндольфом, ее отношение внезапно изменилось… Я начал чувствовать растущую дистанцию между нами с течением времени».

Исаак уловил смысл предыдущих слов Люсии.

――Другая сторона, которая была из семьи виконтов равного ранга, внезапно стала женой старшего сына маркиза.

Учитывая такие обстоятельства, вполне естественно, что отношение ее подруги изменилось.

(А, так вот что она имела в виду. Верно, если друг вдруг начнет себя так вести, вы, естественно, почувствуете дистанцию.)

До сих пор рядом с Исааком не было никого, кто бы поступал подобным образом.

Адела, Карен и даже родители других девочек так себя не вели.

Все они старались вести себя почтительно по отношению к Исааку и Люсии.

Но они не занимались лестью; по крайней мере, так думал Исаак.

Подумав об этом, он начал задаваться вопросом, не переусердствовал ли друг Люсии.

Люсия, должно быть, чувствует то же самое.

На лице у нее было грустное выражение.

«Кэтрин Фосбери. Дамиан Фосбери; мы приехали."

«Кэти…»

— О, такое обращение к леди Люсии — это вершина чести.

Кэтрин неоднократно склоняла голову, делая серию небольших кивков.

--Жалкий.

Таково было первое впечатление Исаака.

Однако он быстро изменил свое мнение.

――Что бы произошло, если бы друг из его прошлой жизни стал зятем известного политика?

Пусть даже и не до такой степени, но он сам тоже наверняка изменится.

Исаак больше не мог издеваться над Кэтрин.

Дворянское общество было обширным, но странно ограниченным.

Продавала ли она лесть, которую не хотела продавать, чтобы поддержать карьерный рост мужа?

С этой мыслью стала появляться даже «преданная жена, которая, казалось, отбросила свою гордость, чтобы поддержать мужа».

(Хотя она может быть хорошей женой, я не думаю, что она хорошая мать.)

Он вспомнил, как ранее она насильно заставила Дамиана поклониться.

Ей следовало заранее научить его правильному этикету, именно для таких ситуаций.

Если бы это было слишком сложно, то в детстве он мог бы просто стараться изо всех сил.

Не было необходимости применять силу.

Исаак подошел к Дамиану с улыбкой.

Если бы Кэтрин была из тех, кто завидует Люсии, он бы подумал о том, чтобы помочь своей матери.

Однако, если бы она была из тех, кто льстит, двум друзьям было бы лучше поговорить об этом медленно и прямо.

В этом случае присутствие ребенка будет помехой для их разговора.

Помня об этом, Исаак решил пригласить Дамиана поиграть вместе.

"Рад встрече. Я Исаак.

С яркой улыбкой на лице он передал свои приветствия.

Это не было официальное знакомство с использованием имени его отца.

Он стремился передать ощущение непринужденности.

«Я Дамиан».

Дамиан тоже ответил на приветствие с улыбкой.

Однако Кэтрин опустила голову Дамиана и заставила его поклониться.

«Обязательно поклонитесь правильно. Он из семьи маркиза. Я прошу прощения, сэр Исаак.

Кэтрин даже показала эту льстивую улыбку Исааку.

Казалось, она готова в любой момент встать на колени.

Естественно, как дворянство, понималось, что Исаак, который был прямым наследником, превосходил Люсию по рангу.

Однако Исааку не хотелось видеть улыбку взрослого, потворствующего ребенку.

Почувствовав себя немного неловко, Исаак решил высказаться всего несколькими словами.

«Старшая сестра, отношения, в которых одному приходится кланяться, а другому кланяются, не похожи на дружбу. Я хочу дружить с Дамианом. Поэтому, пожалуйста, отпустите его».

— Д-да, сэр Исаак.

Кэтрин ослабила хватку на Дамиане.

Однако намерение Исаака заключалось не только в этом.

――Отношения, в которых одному приходится кланяться, а другому кланяются, не похожи на дружбу.

Передавая это, он стремился облегчить дальнейший разговор между Люсией и Кэтрин.

Хотя вежливость была необходима даже среди друзей, не было необходимости заискивать.

(Я надеюсь, что отношение Кэтрин от этого хоть немного улучшится.)

Так думал Исаак, но в конечном итоге это зависело от самой Екатерины.

Даже если дружба Люсии и Исаака была полностью разрушена из-за отсутствия взаимопонимания, Исаак об этом не знал бы.

«Привет, Дэмиан. Взрослые разговоры скучны, так как насчет того, чтобы пойти поиграть?»

«Д-да».

Дамиан взглянул на мать.

Конечно, Кэтрин не имела ничего против того, чтобы Дамиан играл с Исааком.

Более того, она могла бы даже поощрять это.

«Иди развлекись», — кивнула она и дала разрешение.

«Ну что ж, мама, мисс Кэтрин, не торопитесь. Пойдем

Исаак взял Дамиана за руку и направился к саду, где был Патрик.

Там он планировал поиграть с Патриком и узнать, в какие игры играют мальчики в этом мире.

В комнате Кэтрин обратила свое внимание на Люсию.

Лестная улыбка, появившаяся раньше на ее лице, исчезла; оставалось только недоумение.

Лючия начала говорить с несколько опечаленным выражением лица.

«Привет, Кэти. Мы уже взрослые. Более того, я теперь мама. Я понимаю, что все по-другому, чем в наши студенческие времена. Но… мои чувства к тебе как к другу не изменились.

— Так что, пожалуйста, прекратите такое отношение!

Эту душераздирающую мольбу она послала через глаза.

В ответ лицо Кэтрин было на грани слез.

Слова Исаака действительно дошли до нее.

«Я жена виконта… и даже не местный чиновник, отвечающий за город. Ты жена будущего маркиза… Был ли мой подход действительно неправильным?»

Люсия подошла к Кэтрин и крепко обняла ее.

«Как дворяне, я не думаю, что ваш подход был полностью неправильным. Но с точки зрения отношения к другу это было ошибкой», — сказала Люсия.

На глазах Кэтрин навернулись слезы.

«Отношение изменилось не только у тебя. Изменилось отношение ко мне разных людей. Но ты не просто друг. Вот почему мне было одиноко все это время».

Голос Люсии дрожал, хотя она и не плакала.

"Мне жаль. Я подумал, что это правильный ответ».

"Все нормально. Это нормально. Но с этого момента давай будем друзьями, как раньше».

«Люсия…»

Неоднократно повторяя «спасибо» и «мне очень жаль», Кэтрин крепко обняла Люсию в ответ, со слезами на лице.

———-

В этот день Исаак мог устроиться в постели, чувствуя себя довольным.

У него появился первый друг-мужчина.

Дамиан немного опасался, но Исаак верил, что со временем он к этому привыкнет.

Люсия, похоже, также восстановила хорошие отношения с Кэтрин. Хотя ее глаза слегка опухли, настроение у нее было приподнятое.

День завершился на позитивной ноте

И одного этого на данный момент должно быть достаточно.

(А если серьезно, было удивительно, как он спокойно прикасался к Патрику, но при этом плакал, когда облизывал его лицо.)

Учитывая, что Дамиан был еще ребенком, возможно, контролировать свои эмоции было нелегко.

Исаак подумал, что мальчик, возможно, удивился и заплакал из-за незнакомого опыта.

Хотя это могло быть типично для пятилетнего ребенка, все же это заставляло его чувствовать себя немного неловко.

(Ну, в конце концов, Дэмиан из семьи другого виконта. Вероятно, на него нельзя будет положиться в будущем… Будущем… Дэмиан…)

Исаак энергично вскочил с кровати.

«Дэмиан Фосбери!»

Голос был затенен темнотой комнаты, где находился только один человек.

(Ого, серьезно? Почему, почему Дэмиан приходит ко мне?)

Дамиан Фосбери.

Одна из романтических целей, персонаж, похожий на слугу старшего сына маркиза Вильменте.

Персонаж, которого можно было бы назвать… ну, незначительным, и его присутствие в качестве одной из целей было загадкой.

Когда пришло время ложиться спать, Исаак вспомнил о существовании Дамиана.

(А, что? Правда, я тоже из семьи маркизов; значит, он будет позиционироваться как своего рода слуга при мне?)

При неожиданном повороте событий он столкнулся с одним из главных героев игры.

Как этот инцидент повлияет на ход событий?

Исаак энергично почесал голову.

(Хотя я чувствовал себя готовым к хорошему сну, осознание этого прямо перед сном могло затруднить засыпание сейчас.)

План Исаака был строго согласован с финалом игры.

Если бы он существенно отклонился, этот план рассыпался бы, как карточный домик.

Он понял, что должен учитывать влияние, которое он оказывает на свое окружение, и от этого осознания у него заболела голова.

Само существование персонажа, которого раньше не было, приводило к неуверенности в потенциальных последствиях.

(…Ну, как угодно.)

Что действительно имело значение, так это его связь с Памелой.

Пока принц мог аннулировать помолвку с Памелой, можно было мириться с небольшими разногласиями.

Вместо того, чтобы мучиться из-за недостижимых ответов, ему следует посвятить свое время обдумыванию достижимых действий.

Помня об этом, Исаак передумал и заснул.

Над главой работали "Al asad"

Над переводом работал "Aniblaze"

СПАСИБО ЧТО ВЫБРАЛИ НАС!!!!!!!

Уже поблагодарили: 0

Комментарии: 0

Реклама

Тут должна была быть реклама...

Отключить рекламу