Том 1. Глава 5

Тут должна была быть реклама...

Отключить рекламу

Том 1. Глава 5: 3 года:обязанности Господа

Один день,

После завтрака Исаак посетил офис, где работали его дедушка и отец.

Его проводил секретарь, и он вошел в комнату.

Несколько секретарей обрабатывали документы за столами по обе стороны комнаты.

В служебном кабинете за столом сидел дедушка Исаака, а рядом с ним стоял еще один стол, за которым сидел его отец.

На столах можно было увидеть свитки и стопки бумажных документов.

«Дедушка, батюшка, прошу прощения за внезапный визит. Я хотел бы понаблюдать за вашей работой. Было бы хорошо, если бы я тебя не беспокоил? — спросил Исаак.

«Это довольно неожиданно. Но наблюдение, хах…

Дедушка Морган мельком взглянул на Рэндольфа.

(Хм… Рэндольф, кажется, тоже в последнее время немного расслабился. Возможно, наблюдение сына могло вызвать у него хорошее чувство напряжения.)

Морган подумал, что время от времени такая стимуляция может оказаться полезной.

Он разрешил Исааку наблюдать.

«Очень хорошо. Однако, если это помешает нашей работе, мы ее отменим».

Исаак был тихим ребенком, но все равно было важно мягко напомнить ему об этом.

Хотя его внук был очарователен, работа имела приоритет.

Даже если это всего лишь лист бумаги, независимо от того, подпишете вы его или нет, это может повлиять на сотни людей.

Конечно, Морган не стал бы бездельничать и упускать из виду «то, что важно для дворянина» только из-за своей привязанности к внуку.

«Спасибо, дедушка».

Моргану, который с готовностью согласился, Рэндольф ответил с озадаченным выражением лица.

— Отец, ты уверен?

"Все в порядке. Исаак не доставил бы нам проблем. …Кроме того, Рэндольф, помни, что сейчас ты находишься перед своим сыном.

"Я понимаю."

Рэндольф криво улыбнулся в ответ на хитрую ухмылку отца:

В настоящее время он тренировался, чтобы стать следующим лордом.

Однако реальная работа отличалась от того, чему его учили.

Были вещи, которых он не понимал, и он допустил несколько ошибок.

――Перед своим сыном я хочу быть хорошим отцом, достойным восхищения и уважаемым.

Это была эмоция, которая была у каждого.

Рэндольф, конечно, тоже испытывал подобные чувства.

«Намерен показать моему сыну хорошее и защитить плохое». он решил сам.

— Хорошо, Айзек, иди сюда.

Морган поманил Айзека легким постукиванием по колену.

«Разве я не помешаю работе дедушки?»

"Все в порядке. Сейчас Рэндольф работает, а я просто просматриваю готовые документы».

Хотя Морган заверил Айзека, тот мельком взглянул на Рэндольфа.

Морган был главой семьи Веллрод.

Однако, как сыну, Исааку также требовалось согласие Рэндольфа.

Никому не нравится возможность «слушать дедушку, а не отца». даже если это правильно с благородной точки зрения.

Это соображение, хотя и верное для знати, может не подходить для семейной жизни.

Сначала Исаак сделал обеспокоенное выражение лица, подразумевающее: «Я боюсь потревожить дедушку, пока он работает», и заметил поведение своего отца.

Айзек подождал, пока Рэндольф слегка кивнет головой в знак согласия.

И как только он подтвердил, что такое разрешение было дано, он обратился к деду.

Его без особых усилий подняли и посадили на колени дедушки.

«Что делает отец?»

– спросил Исаак у Моргана.

«Сейчас он оформляет те же документы, что и налоговики. Чтобы отдавать кому-либо приказы, нужно знать, кому и какие приказы отдавать. Вот почему каждый здесь учится лично, выполняя задания, чтобы понять, в чем заключается работа каждого человека. Поскольку у тебя, Исаака, будут такие же обязанности, когда ты вырастешь, лучше всего наблюдать и учиться сейчас».

— Да, дедушка.

Морган стремился сохранить свое достоинство Лорда, поэтому говорил с оттенком сложности.

Обычно такие вещи не говорят трехлетнему ребенку.

Тем не менее, почувствовав понимание Исаака, он начал развивать дальше.

Его навестил внук, у которого появился интерес к его работе. Морган, увлеченный этим визитом, не подозревал, что его содержание слишком сложно для обычного ребенка.

«Какой работой ты занимаешься, дедушка?»

«Сейчас я просматриваю документы, которые обработал Рэндольф. В обязанности лорда входит множество задач, но поскольку еще рано и все только приступили к работе, я занимаюсь бумажной работой, пока снизу не начнут поступать отчеты и планы.

«Похоже, быть лордом довольно сложно».

Лицо Моргана просветлело от слов Исаака.

Было действительно трогательно, когда кто-то понял его тяжелый труд.

А с учетом того, что этот кто-то был его обожаемым внуком, радость была еще больше.

"О да. Но ведь если бы я хотел расслабиться, я мог бы избегать работы столько, сколько мне заблагорассудится. Я мог бы просто делегировать задачи своим вассалам. Однако для человека, обладающего властью, это недопустимо. Если те, кто находится в руководстве, проявляют недостаток усердия, это естественным образом распространится и на тех, кто находится ниже. Усердно работать каждый день утомительно, но такова судьба тех, кто родился дворянами. Айзек, ты тоже должен быть готов к этому.

"Да, я понимаю. Дедушка, ты действительно достоин восхищения.

«Ничего подобного. Это просто фундаментальный образ мышления».

Хотя он и сказал это, Морган сдержал радость по поводу проявления уважения внука, а его ноздри подергивались.

Он мог позволить себе улыбаться перед своими вассалами, но не мог показаться глупым и сентиментальным.

Однако он обнаружил, что изо всех сил пытается сдержать свои эмоции, и его дыхание стало неровным.

Его усиленные выдохи коснулись макушки Айзека.

«Отец, дело сделано. Пожалуйста, просмотрите его».

Рэндольф предложил готовые документы Моргану, как будто не желая, чтобы уважение Исаака было монополизировано его отцом.

Получив бумаги, Морган посадил Исаака на колени и начал их просматривать.

«Исаак, это отчет о доходах и расходах города Альстер на юге, датированный двумя месяцами назад».

"Хм…"

Исаак потерял дар речи.

Документы, подготовленные Рэндольфом, все еще носили следы усилий. Однако они просто классифицировали расходы и записали их итоги.

Исааку было интересно, как бы это выглядело до этапа обработки…

«Как было до этого?» — спросил Исаак.

Признавая обоснованность вопроса, Рэндольф показал ему предварительно обработанные документы.

Когда Исаак посмотрел предварительный отчет, у него закружилась голова.

Ежедневные доходы и расходы были подробно описаны, но налоги и расходы были перепутаны.

○ Месяц ● День, доходы от дорожных налогов, расходы на поставки, доходы от брачных налогов и т. д.

○ Месяц x День, доходы от дорожных сборов, расходы на ремонт оборудования, доходы от налогов на смерть и т. д.

Не делая различия между доходами и расходами, в отчетах просто фиксировалась финансовая деятельность за день, одна за другой.

Это был рекорд за целый месяц.

Аналогичные отчеты последовали этому примеру, даже в формате дневника.

(Для королевства, просуществовавшего пять столетий, неужели это так…? Что стало с культурой человечества в этом мире?)

Ежедневная обработка подобных документов была задачей, вызывающей восхищение у налоговиков.

Однако нетрудно было представить, что использование такой неэффективной практики в конечном итоге приведет к собственной доле трудностей.

«Дедушка, это…»

«Возможно, это было слишком сложно для молодого Исаака. В нашу обязанность входит ежедневное рассмотрение документов, составленных всеми».

Наблюдая за озадаченным выражением лица Исаака, Морган подумал: «Несмотря на то, что он умен, ему всего лишь трехлетний ребенок».

Но это предположение было неверным.

Исаак не застыл на месте из-за неспособности разобраться в документах.

Его заморозили из-за их чрезмерной неэффективности.

«Дедушка, можно мне одолжить ручку, линейку, бумагу и этот отчет?»

— Я не против, но что ты собираешься делать?

«У меня есть кое-что, что я хотел бы попробовать».

«Хм… на этом столе это не сработает. Эй, принеси что-нибудь вроде прочной доски, которая могла бы послужить импровизированной поверхностью.

Когда Морган обратился к секретарю в комнате, секретарь взял с полки доску, напоминающую чертежную доску формата А2.

Он был оснащен струнами, поэтому казалось, что им пользуются при письме стоя.

«Исаак еще маленький. Вероятно, вы не сможете дойти до стола, чтобы написать. Интересно, хочешь ли ты писать на полу?

«Да, я позабочусь о том, чтобы не испачкать ковер».

Несмотря на то, что Морган пытался сохранить свое достоинство лорда, он не мог не смягчиться, увидев улыбку Исаака.

Действительно, внуки очаровательны.

«Это место в порядке?»

— Да, спасибо, Бенджамин.

Секретарь положил доску на пол возле стола Моргана.

――Исаак, Морган и Рэндольф.

В составе трёх поколений лордов Морган мысленно воскликнул от восторга.

Он организовал столы для своего сына Рэндольфа, и хотя тот сидел на полу, его внук Исаак тоже присутствовал.

День передачи власти Рэндольфу был не за горами.

Но станет ли он когда-нибудь свидетелем того дня, когда Исаак сможет занять это самое кресло?

Морган поймал себя на размышлениях о далеком будущем.

Следовательно, он непреднамеренно упустил из виду проблемное поведение Исаака как дворянина, когда он благодарил своих вассалов.

В таких случаях слов благодарности типа «Спасибо за ваши усилия» будет достаточно.

Исаак положил на доску лист бумаги и начал проводить линии линейкой.

Он пытался создать простую диаграмму доходов и расходов.

Это была рукописная версия простой таблицы, которую он научился создавать в Excel еще в школьные годы.

Когда, по каким причинам и какой доход был получен?

И были ли какие-то расходы в этот день.

Это была таблица, которую Исаак привык видеть.

Частично из-за этого знакомства, а частично из-за его веры в то, что это, скорее всего, будет принято в этом мире, он продолжал писать.

Он верил, что борьба, связанная с переходом к эффективному методу, будет более приемлемой, чем упорство в использовании неэффективного метода.

Наблюдая за тем, как Исаак усердно пишет, Морган вспомнил тот момент, когда Исаак недавно подарил ему свой рисунок.

(Действительно, поговорка о том, что своего ребенка надо воспитывать с ответственностью, при этом безоговорочно потворствуя внуку, верна.)

Воспитание собственного сына было долгом Моргана как отца. Однако задача воспитания внуков лежала на сыне.

Будучи дедушкой, Морган мог просто выразить свою привязанность своему внуку.

Хотя он не особенно хотел стареть, Морган поймал себя на мысли: «В такие моменты старение, возможно, не так уж и плохо».

Рэндольф намеревался спросить отца о форматировании документа, но не решился перебить его, когда увидел выражение лица Моргана, смотрящего на Исаака.

Точнее, это был очень ласковый взгляд.

Куда делось прежнее достоинство Моргана, задавался вопросом он…

Тем не менее, сам Рэндольф, как отец, хотел наблюдать, как Исаак поглощен своим делом.

«Не мог бы мой отец поменяться со мной местами?» Рэндольф размышлял над такими мыслями.

"Сделанный! Дедушка, ты не мог бы взглянуть?»

«Ах, покажи мне. Это…"

В таблице, которую создал Исаак, суммировались ежедневные доходы от дорожных сборов, которые упоминались в отчетах.

Сама таблица была довольно простой — не совсем импровизированная имитация бухгалтерского учета, но она была менее сложной, чем отчеты этого мира, и предлагала лучшую читабельность.

Тем не менее, были некоторые очевидные проблемы.

«Хотя это более понятно, чем раньше… создание отдельных документов для каждого дохода и расхода может занять много времени».

«Эту проблему можно решить путем массового производства посредством печати. Как только вы создадите их один раз, в дальнейшем станет проще».

В этом мире преобладание печати подвижными литерами сделало проблему самой печати относительно низкой. Поскольку им нужно было печатать только строки, все должно быть значительно проще.

«Даже если нам удастся подготовить бумагу путем печати, распространение ее среди всех и заставить их использовать ее может вызвать некоторую путаницу», — отметил Морган.

«Поначалу может возникнуть некоторое сопротивление, но как только люди привыкнут к этому, они поймут и преимущества писательской деятельности. Будет легче заметить, если какие-либо записи для каждой категории отсутствуют с первого взгляда».

Айзек указал на документ перед Рэндольфом.

«Более того, наличие стандартизированной бумаги дает преимущество. В настоящее время у нас есть свитки и бумаги разных размеров, но использование единой бумаги облегчит хранение и управление. Если проделать дырочки по краям бумаги и перевязать их бечевкой, они не перепутаются с другими документами и не рассыплются»

«Хм, ты сильно настаиваешь на этом».

По оценке Моргана Исаака, он был «необычайно тихим ребенком».

Это впечатление еще больше подчеркивалось его старшим братом Натаном, который постоянно обращался с соответствующими возрасту просьбами вроде «Я хочу новые игрушки» или «Я хочу еще конфет».

Айзек же был доволен тем, что молча сидел и читал книги в библиотеке.

Таким образом, такое поведение еще больше выделяло Исаака.

Фактическое содержание, которое он предлагал, заслуживало внимания.

Осталась причина этого.

Морган задумался, есть ли за этим глубокая причина.

Если бы существовала глубокая причина, превосходящая его воображение, мог бы он и дальше сохранять уверенность в себе как дедушка…?

Хоть и неохотно, но он знал, что ему нужно спросить.

Морган взял себя в руки.

«Исаак, ты умный ребенок… Если у тебя есть причина так настаивать на этом, я бы хотел ее услышать».

«Это потому, что я думаю о том, когда когда-нибудь стану лордом. Не только с книгами в Библиотеке, я заметил несоответствия даже внутри серии, например, один том представлял собой свиток, а следующий — переплетенную книгу. Это затрудняет чтение. Поэтому я подумал, что хорошо организованные документы будут лучше для любых будущих обязанностей».

"Я вижу, я вижу. Вот в чем дело».

Стандартизация форматов.

Хотя это могло показаться простым, Морган вскоре осознал, какие значительные усилия потребуются для распространения этой идеи.

Именно Исаак выдвинул эту идею, утверждая, что это было сделано для того, чтобы облегчить жизнь, когда он, в конце концов, когда-нибудь станет лордом.

Услышав эту несколько детскую причину, Морган почувствовал небольшое облегчение.

Однако, независимо от причины, он не заметил, что содержание было совсем не детским.

Возможно, из-за его частого общения с Исааком чувства Моргана несколько притупились.

«Конечно, будут первоначальные вложения усилий. Но я считаю, что лучше сделать это раньше, если это приведет к более эффективной работе в будущем. Например, в текущих отчетах могут быть допущены ошибки. Конечно, есть и другие факторы, которые следует учитывать, такие как бюджет этого года и наличие персонала для стандартизации форматов. Поэтому я не настаиваю на немедленном старте».

— Э-это так…

Он всегда знал, что Исаак умен, но не ожидал такого уровня интеллекта.

Если бы он был способен на это в три года, каким бы он был через десять лет?

Он не мог не задаться вопросом, не будет ли выход на пенсию лучшим вариантом для него.

Хотя рост внука приносил ему радость, слово «пенсия» также вызывало нотку печали.

Однако он только начал обучать Рэндольфа.

Ему еще пришлось какое-то время оставаться активным.

Кроме того, в этой ситуации были осложнения.

— Но с этим есть проблема.

"Почему это?"

Это было хорошее предложение, но были веские причины, по которым его нельзя было реализовать.

Морган решил объяснить это Исааку.

«Понимаете, дворянство ценит традиции. Даже отчеты отражают практику различных домохозяйств. Попытка отказаться от традиции, скорее всего, приведет к значительному сопротивлению. Мы не можем обеспечить его соблюдение».

"Это так…"

Исаак выглядел удрученным.

(Если есть значительное сопротивление, это означает, что мне нужно приобрести достаточно влияния, чтобы его преодолеть…)

Видя его унылое выражение лица, Морган почувствовал необходимость сменить тему.

— Кстати, ты чего-нибудь хочешь? Было бы полезно, если бы ты мог быть таким же прямолинейным, как Натан».

――Заманивание материальными ценностями.

Это была попытка Моргана сделать Исаака счастливым.

«Понимаете, дворянство ценит традиции. Даже отчеты отражают практику различных домохозяйств. Попытка отказаться от традиции, скорее всего, приведет к значительному сопротивлению. Мы не можем обеспечить его соблюдение».

"Это так…"

Исаак выглядел удрученным.

(Если есть значительное сопротивление, это означает, что мне нужно приобрести достаточно влияния, чтобы его преодолеть…)

Видя его унылое выражение лица, Морган почувствовал необходимость сменить тему.

— Кстати, ты чего-нибудь хочешь? Было бы полезно, если бы ты мог быть таким же прямолинейным, как Натан».

――Заманивание материальными ценностями.

Это была попытка Моргана сделать Исаака счастливым.

Если бы это был Натан, этого, наверное, было бы достаточно.

Учитывая возраст Исаака, было бы разумно предположить, что это может сработать.

«Чего я хочу, а? Деньги и власть — я имею в виду карманные деньги и клумбу. А еще меч.

Исаак был на грани того, чтобы выдать свои истинные чувства, но ему каким-то образом удалось его обмануть.

«Карманные деньги, да? Если ты чего-то хочешь, я принесу это тебе».

Морган не сомневался в том, что ему нужен меч.

В конце концов, Исаак был еще маленьким мальчиком.

Все мальчики интересовались такими вещами; поэтому он предположил, что это был просто интерес к такого рода вещам.

"Нет, спасибо. Я предпочитаю получать деньги на карманные расходы и сам попробую что-нибудь купить», — ответил Айзек.

Поскольку он был из богатой семьи маркизов, ему, возможно, не нужны были карманные деньги.

Однако Исаак хотел развить чувство денег.

У него действительно было то, что он хотел.

Но он не хотел, чтобы это предоставили другие; ему нужно было подготовить его самому.

Это было бы более эффективно.

"Хорошо. Я позабочусь, чтобы ты получил немного. Но если ты чего-то хочешь, не стесняйся, скажи мне.

— Да, дедушка.

Морган поднял Исаака с улыбкой на лице, прижал его к себе и потер щеку.

— Это все, что ты хотел сказать?

— Д-да, это так.

Став свидетелем завершения разговора Исаака и Моргана, Рэндольф решил подойти к ним.

Наблюдая за этим, Морган не мог не почувствовать себя немного смущенным, подумав про себя: «О, да. Рэндольф тоже был здесь.

«Отец, теперь, когда разговор окончен, не могли бы вы любезно объяснить, что вы сейчас обсуждали…»

Действительно, Рэндольф не уловил подробностей предыдущего разговора этих двоих.

Точнее, он понимал, что речь идет о стандартизации форматов, но не мог понять, почему это важно.

Он придерживался довольно упрощенной точки зрения, полагая, что пока документы читабельны, формат не имеет большого значения, будь то свитки или листы бумаги.

Следовательно, ему было совершенно непонятно, почему Исаак и Морган вели такой серьезный разговор об этом.

"Конечно. Поскольку у нас есть время, давайте обсудим это подробно». - сказал Морган.

Тот факт, что Рэндольф не осознавал значения предыдущего обсуждения, не вызывал беспокойства.

Пока он был готов учиться, для Моргана этого было достаточно.

Следующими шагами были обучение и содействие пониманию.

Рэндольф сам был еще относительно молод.

Ему следует учиться постепенно.

Морган подумал об этом, и тогда ему пришло в голову.

(Реакция Рэндольфа на самом деле нормальная. Возможно, Исаак — реинкарнация моего отца? …Нет, ничего подобного произойти не может.)

В голову Моргану пришла мысль: «Может ли Исаак быть реинкарнацией моего покойного отца, который скончался до рождения Исаака?»

Джуд, отец Моргана и прадед Исаака,

Морган слышал истории о том, как в юном возрасте у него проявились проблески таланта.

――Может быть, Исаак пытался изменить некоторые вещи так, как он не мог в своей предыдущей жизни в роли Джуда?

Такие мысли естественным образом возникли в его голове.

(Нет, это невозможно. Отец был ужасным человеком, но Исаак очарователен… Я должна быть осторожна, чтобы он не стал таким, как он.)

Морган был полон решимости сделать так, чтобы его любимый внук не стал таким, как его отец Джуд.

(Рэндольф вырос хорошим мальчиком, но Исаак умный ребенок, его нельзя воспитывать так же. Смогут ли Рэндольф и Люсия справиться с этим…)

Образование Исаака должно в первую очередь вращаться вокруг Рэндольфа и Люсии.

Как родители, они должны расти вместе со своим ребенком, и Моргану следует избегать чрезмерного вмешательства со стороны.

Было бы лучше ограничить его участие случайной поддержкой.

(Если подумать, я помню, как слышал, что домашние животные могут быть полезными. Пока они помогают в нравственном воспитании, это не должно быть проблемой.)

Морган задумался над тем, какое домашнее животное подойдет в качестве подарка внуку.

Нежно поглаживая Исаака по голове, он подумывал обсудить это со своей женой Маргарет.

Однако мысль о том, что его обожаемый внук может таить в себе мысли более пугающие, чем мысли Джуда, например: «Если я захвачу эту страну, я изменю не только форматы, но и все удобно», было за пределами воображения Моргана.

Над главой работали "Aniblaze" "Bizuteria"

Переводили также "Aniblaze"

Уже поблагодарили: 0

Комментарии: 0

Реклама

Тут должна была быть реклама...

Отключить рекламу