Став жителем мира Эссенции Щита, я стала следить за Наофуми-самой, куда бы он не отправился. Сейчас, например, дорога привела его в дом отвратительного еретика, известного как Мадракон.

— Вот это — замок Мадракона? Ну и развалины. Хотя да, там ему и место.

— Что ты пытаешься сказать, тигрёнок?

Этот же еретик постоянно ошивается не только здесь, но и рядом с Наофуми-самой и пытается его соблазнить. Я не понимаю, как он может быть в двух местах одновременно. Но рано или поздно я найду способ вышвырнуть его отсюда!

— В самом что ни на есть буквальном смысле, паразит. Здесь тебе не рады!

— Ха! Называешь меня паразитом? Помалкивай, тигрёнок, соси свою лапку и смотри, как моё обаяние и богатства завоёвывают Героя Щита!

Какой же он мерзкий!

— Я не вижу, чтобы твои усилия как-то действовали на Героя Щита-саму… но в то же время он не возражает против них. Также я никогда не наблюдала за ним глубокой ненависти к тем, кто из кожи вон лезет, чтобы добиться его.

Ост-сан, которая поселилась в этом мире ещё раньше меня, к моему возмущению решила поддержать Мадракона.

Как мы уже обсуждали, Ост-сан появилась здесь первой. Казалось бы, она как старшая должна бороться за изгнание Мадракона, а она вместо этого демонстрирует такое отношение… Ну уж нет, я обязательно стану сильнейшей в этом мире! Кто был никем, тот станет всем!

— Атла-сан, я бы даже сказала, что это благодаря вам он научился спокойно воспринимать домогательства Мадракона.

— Похоже, вы хотите сказать, что я сама виновата.

Ост-сан почему-то говорит об этом с гордостью. Она думает, что нашла моё слабое место? Я ей ещё покажу, где раки зимуют!

— Что вы на меня так печально смотрите, Атла-сан? Герой Щита-сама не поддаётся флирту Мадракона.

— Хе-хе… Я готов на многое, тигрёнок. Я заполню дыру, которая ты оставила в его душе, и захвачу его сердце!

— Это твой план? Я прошу тебя не злить её зря, Мадракон.

— Кх… твоя наглость не знает границ! Наофуми-сама! Не вздумайте открывать ему душу! А я… рано или поздно я стану здесь главной!

Моя битва ещё только началась!

— Что, снова хочешь воевать? Хорошо, я всегда готов! Но пока мы возимся, я доказываю Герою Щита свою пользу!

У меня теперь идёт постоянная война с паразитом, присосавшимся к Наофуми-саме!

— Ха-а-а-а! Получай!

— Пф! Опять эта атака? Я уже устал от неё.

— Вот и нет, она другая.

— Что?! Не думай, что этого хватит для победы!

Нашим яростным поединкам нет конца! Я буду сражаться за Наофуми-саму-у-у-у!

— Ох… Неужели нельзя как-то прекратить эти конфликты Атлы-сан и Мадракона?.. — вздохнула Ост-сан.

Но мне плевать — я должна избавиться от Мадракона!