Госпожа Е посадила Цинтянь в карету и с некоторой обеспокоенностью сказала: «Госпожа Цинь, если Цинтянь не будет слушаться...»
Госпожа Цинь смотрела на Цинтянь широко открытыми глазами и совсем не слышала, что ей говорили.
Она схватила Цинтянь за маленькую ручку и тихо сказала: «Тебя зовут Цинтянь, верно? Подойди сюда и позволь мне посмотреть на тебя, хорошо?»
Цинтянь взглянул на Е Дасао и увидела, как она кивнула, прежде чем подошла к госпоже Цинь.
Госпожа Цинь обняла ее, внимательно осмотрела и сказала: «Невестка семьи Е, неудивительно, что я всегда чувствовала, что встреча наших семей — судьба. Моя дорогая девочка, ты на 70% похожа на мою старшую сестру, когда она была маленькой. Даже сказители не смогут придумать такое совпадение! Оставьте ребенка у меня, и вы можете быть спокойны!»
Цинтянь впервые ехала в экипаже. Она считала, что повозка, запряжённая мулом, на которой она ехала утром, уже очень хороша: она могла укрыть её от ветра и дождя, и в ней было тепло.
Теперь, оказавшись в карете, она понимала, что это очень удобное место.
Снаружи карета семьи Цинь выглядела лишь немногим роскошнее и изысканнее обычного.
Кто бы мог подумать, что внутри находится целый новый мир?
Салон покрыт изысканными жаккардовыми одеялами, а стены обиты толстым войлоком. Хотите ли вы прилечь или опереться на что-нибудь, здесь тепло и уютно, и вы не ударитесь ни обо что.
На одеяло небрежно положено несколько мягких подушек с парчовой поверхностью, чтобы хозяин мог воспользоваться ими в любое время.
В центре салона находится квадратный стол. Стол должен быть соединён с каретой, что бы сохранять устойчивость при её движении.
В это время на столе, возле госпожи Цинь, стояла коробка с закусками, чайник и чашка чая.
Рядом с молодым господином Цинем лежала книга.
Госпожа Цинь попросила Цинтянь сесть рядом с ней и дала ей десерт.
«Спасибо, мэм». Поблагодарив её, Цинтянь взял закуску обеими руками и начал есть её маленькими кусочками.
У госпожи Цинь не было дочери, поэтому она очень полюбила Цинтянь, увидев, как хорошо она себя ведет.
Она не только принесла вкусную еду, но и достала шкатулку с драгоценностями и поправила прическу.
Цинь Хэсюань изначально сосредоточился на чтении, но постепенно его взгляд на книгу стал отвлекаться все меньше и меньше, а взгляд на Цинтяня стал все чаще и чаще.
Заметив этот маленький поступок сына, госпожа Цинь улыбнулась и сказала: «Если тебе невыносимо читать, убери. Я же говорила тебе не читать в машине. Это вредно для глаз».
«Разве ты раньше не спрашивал меня, как выглядит моя тетя в столице?
«Приезжай к Цинтянь, и ты увидишь. Её черты очень похожи на черты твоей тёти».
Цинь Хэсюань закрыл книгу и бережно поставил её обратно на полку рядом с собой. Затем он внимательно посмотрел на Цинтяня, слушая его рассказ.
У Цинтяня на самом деле пара стандартных глаз цвета персика.
Из-за того, что она слишком худая, ее глаза кажутся еще больше.
Когда она не улыбается, ее глаза похожи на лепестки цветка, а уголки глаз слегка приподняты, как будто она родилась с улыбкой на лице.
Когда она улыбается, ее глаза превращаются в полумесяцы, и людям хочется смеяться вместе с ней.
Под глазами расположен небольшой вздернутый носик, кончик которого удивительно круглый и мясистый, очень милый.
По сравнению с глазами и носом, форма губ является самой яркой чертой лица Санни Дэй.
Хотя ее губы тонкие, выступы на губах четкие и отчетливые.
Когда она улыбается, на ее губах появляются две маленькие ямочки.
Цинтянь немного нервничал, когда впервые сел в экипаж, но позже он обнаружил, что госпожа Цинь и молодой господин Цинь были очень дружелюбными людьми, поэтому он постепенно расслабился.
You’ll never believe why I moved to… Prague
My life in emojis: ✈️, 🏄, 🍣, 🚵♂️
Он не только ответил на все вопросы госпожи Цинь, но и научился декламировать стихотворение Цинь Хэсюаня.
В вагоне спереди царила радостная атмосфера, но сидевшая сзади госпожа Йе весь день чувствовала себя неспокойно и невольно вставала на цыпочки, чтобы посмотреть вперед.
Она на мгновение не поняла, беспокоится ли она, что Цинтяня отправят обратно за непослушание, или же надеется, что Цинтяня отправят обратно к ней как можно скорее.
Так продолжалось до наступления темноты. Семья Цинь нашла подходящее место для остановки каравана. Пришло время снова готовить.
Госпожа Е весь день простояла на цыпочках. Когда она остановилась, то почувствовала, что её икры и лодыжки болят и опухают.
Но вторая сестра Е уже подошла и спросила: «Свояченица, что вы собираетесь делать с рыбой сегодня вечером?»
Госпожа Йе подсчитала, что в ведре осталось ещё пять крупных рыб. При таком количестве людей их могло быть недостаточно, чтобы приготовить всех.
«Пусть твой старший брат порубит ребра дикого кабана, добавит рыбу и потушит это в чугунном горшке!»
Госпожа Йе села на платформу тележки и потерла больную лодыжку.
«Пусть дети посмотрят вокруг и поищут картофель или другие дикие овощи. Затем положите их в горшок и сверху выложите кукурузные блинчики...»
Прежде чем он закончил говорить, вторая и третья невестки Е одновременно слизнули слюну.
Вторая сестра Е смущённо сказала: «Сестрица, вы, должно быть, устали. Присядьте и отдохните немного. Я пойду почищу рыбу и позвоню вам позже».
Госпожа Е была прямолинейна и не считала, что выставила себя дурой. Она улыбнулась и сказала: «У меня от одних твоих слов текут слюнки. Давно мы не ели рыбу, тушёную в чугунке. Садись, а я пойду разведу огонь».
Как только семья Е начала разводить огонь, все слуги семьи Цинь посмотрели сюда.
В их глазах больше не было того скептического выражения, которое было в полдень, его сменило фанатичное ожидание.
В полдень, помимо того, что она отправила госпоже Цинь и молодому господину Цинь миску с мясом кролика, госпожа Е также наполнила полную миску и отдала ее Ли Фу, сказав, что слуги семьи Цинь также могут попробовать ее.
У семьи Цинь много слуг, и большая миска крольчатины — это всего лишь капля в море.
Каждому человеку кладут в тарелку только два маленьких кусочка, которые исчезают сразу после того, как он их попробовал.
Но этот небольшой кусочек крольчатины, которого обычно было недостаточно, чтобы заполнить щели между зубами, внезапно покорил желудки всех слуг семьи Цинь.
Две горничные, ехавшие в одной машине со старушкой Е, воспользовались её добротой и с удовольствием съели крольчатину. Они хвалили кулинарные способности госпожи Е и с нетерпением ждали ужина, как только стемнеет.
В это время старушка Е тоже втайне ликовала. Используя миску с крольчатиной в качестве ступеньки, она успешно открыла рты двум служанкам.
В тот же день под чутким руководством старой госпожи Е две служанки рассказали ей многое о ситуации в столице.
От обычаев и привычек, человеческих взаимоотношений до табу.
От таких мелочей, как где найти работу в городе, до где продавать горную продукцию по лучшей цене.
Старая госпожа Е вспомнила все, что пригодится ей в будущей жизни дома, и подумала про себя, что эта миска крольчатины действительно стоит своих денег.
Госпожа Е немного отдохнула, и пока все в семье готовили ужин, она, не обращая внимания на ноющие ноги и ступни, приготовилась ехать и забирать Цинтяня, который ехал в экипаже весь день.
Она всегда чувствует себя неловко, когда дочери нет рядом.
Кто бы мог подумать, что, забрав ребенка, я обнаружу, что два маленьких пучка на голове Цинтяня превратились в два свисающих пучка, в которые вставлены два жемчужных цветка, выглядевших совсем недешево.

Новелла • 2024 • Завершен