— Вот так всё и было!..

При свете догорающей свечи Нарми рассказала Нару всё, что произошло. Выслушав историю, мать близнецов Нару начала:

— Значит... Я не всё поняла, но у этого полуфейри пять жен? И две из них — ты, Нарми, и твоя сестра Мирна?

— Ага!

Нарми ответила радостно, но Нару, слушавшая её, выглядела озадаченной. Не знаю, какое выражение лица скрывалось под черной вуалью, но, наверное, сложное.

Нару сказала:

— Понятно... Значит, Алистер покинул этот мир...

Нару погладила безымянный палец левой руки в перчатке.

Хотя на ней были черные перчатки, палец слегка выпирал, словно под тканью было кольцо.

Обручальное кольцо Алистера. То, что она его не сняла, может означать, что Нару тоже скучает по времени, проведенном с семьей Драко.

Или нет.

Пока я строил догадки, Нару осторожно спросила:

— А как ваш отец? Он винил меня за то, что я внезапно ушла?

Мот-мот.

Нарми покачала головой.

— Нет! Папа оставил записи, благодаря которым я смогла найти этот дом, где ты находишься. Я думаю, папа хотел, чтобы мы тебя нашли.

Алистер сообщил Нарми, что её мать Нару жива, в последнюю ночь Хэллоуина. Нарми нашла записи отца и примерно определила местонахождение матери.

— Если бы он хотел скрыть это, он мог бы скрывать это вечно. Но раз папа рассказал о маме, значит, он хотел, чтобы мы нашли её вместо него.

— Да, это похоже на него. Он был нечестным человеком. Но в этом и было его очарование.

Нару хихикнула: «Фу-фу».

Хотя я слышал только смех, мой «нимфо-сенсор» подсказывал, что Нару, несомненно, красавица.

Как выглядит мать Нарми и Мирны? Интересно. Почему она закрывает тело этой черной одеждой? Есть причина не показывать лицо или кожу?

В этот момент Нарми нахмурилась.

— Но сестра была против поисков мамы.

— Мирна тоже здесь?

— Сестра сказала, что не хочет видеть маму. Поэтому я сбежала одна с Тео. Я очень хотела тебя увидеть.

— Вот как.

Нару погладила Нарми по голове рукой в черной перчатке. Точно так же я хвалил Леонои, маленькую Мирну или Станой.

Вдруг я соскучился по дочкам. Сейчас они, наверное, спят. Завтра утром пойдем гулять все вместе?

Покатаю их на плечах. Возьмем Яонга, Собакобелок, Баэля и Инг-Инга и пойдем гулять по полю.

Пока я мечтал, Нарми сказала:

— Я встретила маму и сказала всё, что хотела. Теперь я довольна. Тео, пошли домой.

Такое легкое решение меня озадачило.

— Уже?

Разве это не первая встреча с матерью с тех пор, как она научилась говорить и ходить? Она так хотела её найти, а теперь так легко говорит, что пора возвращаться.

— Можно же еще поговорить? У тебя наверняка много вопросов.

— Она здорова и в порядке. Раз она жива и здорова, если судьба позволит, мы встретимся снова! Этого достаточно! К тому же, мы сбежали тайком, а это плохо.

Она осознавала, что это плохо. Видимо, Нарми понимала, что немного перегибает палку.

Как и сказала Нарми, мы сбежали ночью и делали то, что нам запретили. Хотя я не понимаю, почему встреча дочери с матерью — это плохо...

Обучение (покаяние).

Покаяние, значит.

Я вспомнил, что мать Нарми, Нару, проходит какое-то обучение.

Вдруг мне стало любопытно, что это за обучение такое важное, что мать не может даже увидеться с дочерью.

— Леди Нару. Я слышал, вы проходите какое-то обучение. Могу я спросить, что это такое?

— Обучение...

Я почувствовал, как красные глаза под черной вуалью прищурились.

* * *

— Я и моя сестра Мир — Истинные Люди (Джин-Ин). Или, другими словами, Люди-Драконы.

По объяснению Нару, иногда в мире рождаются существа в человеческом обличье, но не являющиеся людьми.

Рожденные в теле человека, но по сути близкие к драконам.

Таковы были Мир и Нару.

Услышав это, Нарми перепугалась.

— Значит, я нелюдь?! У меня вырастет чешуя?! Так вот почему я так люблю мясо — потому что я не человек!..

— Любовь к мясу — это, скорее всего, просто личные предпочтения. В любом случае. Чешуя не вырастет. Даже если мы близки к драконам, мы всё же люди.

Драконы в человеческом теле.

Вдруг мне стало интересно.

— А вы можете использовать магию рева? Ну, отбрасывать противника мощным ревом...

— Нет.

— Жаль.

Дракониды из другого мира, значит. Пока я чувствовал легкое разочарование, Нару рассказала об их особенностях.

— Зато мы живем долго и здорово.

— Хм, понятно.

Я кивнул. Долгая и здоровая жизнь. Замечательная особенность расы, но немного банальная. Ведь нимфы и эльфы тоже живут долго и здорово.

Оказывается, нимфы и эльфы — ещё более крутые расы?

Тут Нару поспешно добавила:

— Истинные Люди могут управлять облаками, вызывать дождь и метать молнии.

— Вау! Я тоже так могу! Инг-Инг!

Нарми открыла крышку фляги на поясе — чпок! Оттуда вылетело что-то пушистое и голубое, раздуваясь, как вата в воде.

— Инг-инг-я-инг.

Нарми взяла Клаудринга Инг-Инга обеими руками и сказала:

— Он тоже умеет пускать молнии и вызывать дождь!

— Ого, это же Клаудринг? Гордые создания, их трудно приручить. Нарми, ты молодец, что приручила его!

Видимо, дружба Нарми и Мирны с Инг-Ингом объяснялась их происхождением. Нару взяла Инг-Инга и растянула его в стороны.

— Кю-и-инг.

— Замечательный малыш! Если его хорошо кормить, он вырастет огромным, и на нем можно будет летать. Летать по небу на облаке!

— О!

Нарми восхитилась. Я тоже. Летать на облаке. Звучит здорово. Полет в небе — мечта людей.

Нару продолжила:

— Но управление облаками и долголетие — ничто по сравнению с истинной силой Джин-Ин. Истинные Люди могут создавать Жемчужину Дракона (Ёиджу).

Жемчужина Дракона.

Звучит внушительно. Мне стало интересно. Нарми тоже заинтересовалась и спросила мать:

— Что это? Что за Жемчужина Дракона?

— Это источник божественной силы Истинных Людей. После долгого обучения в теле Джин-Ин формируется жемчужина. Эта жемчужина исполняет желания владельца.

Жемчужина, исполняющая желания. Невероятно. Не знаю, каковы пределы этих желаний, но это поистине таинственный и волшебный предмет.

— Но из-за этого на Джин-Ин охотились люди, и нам пришлось скрываться. Теперь в мире остались только я и моя сестра Мир...

Редкий вид. Вспомнились слова о том, что этот Персиковый Сад — убежище для угасающих. Значит, это последнее пристанище, созданное Мир и Нару.

— Вот эта жемчужина.

Нару высунула язык — «Бе» — и показала нам маленький круглый предмет. Он был похож на белую жемчужину. Но сиял ярче и чище, и был очень красив.

Но на ней была трещина.

Очень опасная.

Кажется, одно неверное движение — и она рассыплется.

— Понятно...

Я не дурак. Я сразу догадался, что трещина на жемчужине и обучение (покаяние) Нару связаны.

— Значит, вы проходите обучение ради этой жемчужины.

— Да, моя жемчужина использовалась слишком часто. Я нахожусь здесь, в уединении, чтобы восстановить её энергию. Хотя трещина не исчезнет.

— Что будет, если жемчужина разобьется?

— Тогда...

Нару замолчала. Она хотела что-то сказать, но остановилась и подошла к окну, глядя наружу. Зря я спросил.

— Тогда я стану обычным человеком. Буду жить обычной жизнью, стареть как все. Мне-то всё равно. Но тогда моя сестра останется единственным Джин-Ин в мире.

Понятно. Нару не хотела оставлять свою сестру-близнеца Мир одну в этом мире. Близнецы — очень чувствительные натуры.

В общем, Нару не может покинуть это место из-за жемчужины. И Мир нервничает из-за этого.

— Хм...

Поразмыслив немного, я сказал Нару:

— Можете показать мне жемчужину? Возможно, я смогу её починить.

— Починить жемчужину? Это невозможно. Никому в мире это не под силу.

Нару решительно покачала головой, но лицо Нарми просияло. Она закричала:

— Тео потрясающий! Тео, может быть, сможет! Нет, он точно сможет!

Нарми верила в меня безоговорочно. А вот госпожа Нару, увидевшая меня сегодня впервые, сомневалась.

— Не могу доверять полуфейри с пятью женами.

— Признаю, звучит сомнительно.

— Но я верю своей дочери. Поверю и тому, кому верит моя дочь.

Она оказалась круче, чем я думал. Теперь понятно, в кого пошла Нарми. Мирна, с её характером, ни за что бы не отдала жемчужину.

— Вот.

Жемчужина перешла из рук Нару в мои. Она держалась спокойно, но я почувствовал, как её рука едва заметно дрожит.

— Боитесь меня?

— А? Что ты сказал?

— Нет, ничего.

Не время для шуток.

Я осторожно принял жемчужину. И сразу понял: этот маленький шарик размером с жемчужину создан с использованием гораздо более сложных технологий, чем я думал.

Нет, это скорее магия, чем технология. Магия, затрагивающая самую суть, а не правила вроде огненного шара или хватки земли.

Желание невозможного чуда.

— ...

Я медленно читал желания, вплетенные в жемчужину.

Желание покинуть скучную деревню, желание, чтобы маленькие дети родились и выросли здоровыми. Это желания, которые загадала госпожа Нару?

Затем я прочитал о том, как здоровье Нару резко ухудшилось после рождения детей, как она вернулась в родную деревню для лечения, и как сестра Мир злилась на неё.

— Вот оно что...

— Тео, ну как? Сможешь починить?

— Это будет несложно.

Я сжал жемчужину в ладонях и сосредоточился. Вскоре из моих рук вырвался ослепительный свет. Я сиял, как лампа накаливания в ночи.

Нару была поражена.

— Этот свет... Жемчужина действительно реагирует!.. Это... это невозможно!.. Кто ты такой..?!

Свет заливал всё вокруг, пробиваясь сквозь шторы. Снаружи послышался шум.

— Что происходит?!

— Не знаю! Сообщите госпоже Мир!

Надеюсь, мне не помешают.

Я давно этого не делал, нужно сосредоточиться.

— Конг-ги-гинг-гинг-гинг-гонг-ганг-ганг.

Что это за звуки?

...Отвлекает.

— Ы-ы-ы-х!

Когда я усилил нажим, восстанавливая жемчужину, раздался треск — крак! И одновременно — ву-у-у-ух! — налетел ветер, взъерошив мне волосы.

Подняв голову, я увидел луну сквозь сорванную крышу.

Прекрасный полумесяц отражался в бесчисленных серебряных чешуйках, слепя глаза.

— Гр-р-р-р-р...

Сверкнули клыки размером с руку. Огромная пасть, вертикальные золотые зрачки. Это было животное с длинным и большим телом. Длинные усы развевались, как плащ.

Монстр.

Нет, скорее мистическое существо, чем монстр. Рога, серебряная чешуя. Это определенно дракон...

— Ик! Летающая змея!

Вскрикнула испуганная Нарми. А госпожа Нару закричала еще громче:

— Мир!!!

[Нару, что ты творишь? Что это был за свет! Что бы это ни было, если ты снова пытаешься сбежать из Персикового Сада, забудь! Твоё тело ещё не восстановилось!]

— Искусство отшельника: Скручивание!

Вжух.

Тело дракона, толстое, как колонна, и длинное, как змея, обвилось вокруг Нару. И взмыло в ночное небо, унося её прочь.

— Тео, маму похитили! Скорее догоняй!

Закричала Нарми. Но как мы догоним Нару и Мир, улетающих в небо? Я не умею летать.

— У-у-у!.. Что делать!..

Дрожащая Нарми перевела взгляд в угол, где на пушистом коврике спало странное существо.

— Инг-инг-я-инг.