Осень пятнадцатого года моей жизни уже увядала.

Говорят, что чем старше становишься, тем быстрее сменяются времена года и короче кажутся годы… Похоже, это восприятие следует скорее за ментальным возрастом человека, нежели за физическим.

Пока я усердно исполнял свои обязанности день за днем, некогда яркая листва во дворце постепенно теряла свои краски.

Время летело быстро, как стрела. Но это не означало, что мои дни были мирными.

«Эй, Тхэ Пхён, как ты думаешь… неужели Лазурная Принцесса могла…?»

В день, когда празднование дня рождения Наследного Принца Хён Вона было уже не за горами.

Ён Ри, укутанная в плотный красный халат из-за усиливающихся холодов, спросила меня с бледным лицом.

….

День за днем из Дворца Лазурного Дракона присылались различные подарки и лекарственные травы, а личные письма от Лазурной Принцессы продолжали накапливаться… Было бы удивительнее, если бы Ён Ри, будучи моей соратницей по Дворцу Белого Бессмертного, этого не заметила.

В конце концов, Ён Ри занимала положение, при котором ей необходимо было знать о товарах, поступающих во Дворец Белого Бессмертного.

Верно.

Соль Ран говорила, что время в конечном итоге всё разрешит, но по мере того как оно текло, казалось, что оно ничего не решает.

* * *

«С каких пор вы знаете, придворная дама Соль?»

«С прошлого месяца… когда Тхэ Пхён впервые получил личное письмо от Лазурной Принцессы…»

Вечером, когда Ён Ри узнала правду, перед кухонным очагом во Дворце Белого Бессмертного было созвано экстренное совещание.

Мы сидели, сбившись в кучу вокруг корзины с печеным картофелем, присланным из Дворца Лазурного Дракона, шептались и обменивались идеями вполголоса.

Ставки были настолько высоки, что на кону могла оказаться сама моя жизнь, поэтому мне нужно было быть очень осторожным.

Издалека мы казались просто группой из горничной Дворца Белого Бессмертного, воина и придворной дамы, которые сидят вместе и едят картошку. Это выглядело бы как незначительное отступление от нормы.

«В-всё это дело обстоит примерно так, как вы могли догадаться, горничная Ён Ри. В таком наивном возрасте, как у Лазурной Принцессы, слишком часто путают восхищение с привязанностью…»

Ён Ри и Соль Ран сохраняли несколько неловкие отношения, поэтому обращались друг к другу уважительно.

На самом деле, даже в «Истории любви Небесного Дракона» эти двое вообще не контактировали, так что подобная официальность была ожидаемой.

Ён Ри не могла скрыть своего недоумения, когда заговорила:

«Хотя внешность Тхэ Пхёна в порядке, судя по его действиям, ему не хватает утонченности до такой степени, что никто бы не удивился, если бы его приняли за пятидесятилетнего старика… Как мог кто-то уровня Лазурной Принцессы так легко в него влюбиться…»

«Ён Ри, это немного резковато…»

«Всё верно, горничная Ён Ри. Тхэ Пхён не всегда ведет себя как старая душа! Ну, большую часть времени — да, но…»

«…….»

Соль Ран изо всех сил старалась защитить меня, своего брата, но ее тону с самого начала не хватало убедительности.

«К тому же, девочки в таком возрасте часто быстро влюбляются и остывают. Непостоянство девичьего сердца может быть более непредсказуемым, чем смена весны и осени. Я думала, нам просто нужно переждать…»

Соль Ран надеялась на это, но непоколебимая преданность Лазурной Принцессы была поразительной. Вот уже два месяца она присылала подарки и любовные письма с пылом главной героини любовного романа.

Мы надеялись, что со временем она всё поймет, однако Лазурная Принцесса, казалось, не осознавала, что ее привязанность может стать тем самым кинжалом, который оборвет мою жизнь. Или, возможно, она знала об этом, но не хотела останавливаться. Если так, то ситуация была гораздо более серьезной…

К этому моменту было бы неплохо, если бы прислуживающие ей горничные выступили вперед и дали какой-то совет, но они казались слишком одержимыми Лазурной Принцессой, которая недавно оправилась от серьезной болезни, чтобы обращать внимание на что-то еще.

«Сначала я даже не был уверен, правильно ли сидеть сложа руки и ничего не делать, Ран-нуним».

В конце концов, я не выдержал и заговорил, похрустывая картофелиной.

«Мы ждали достаточно долго. Инцидент произошел осенью, но я и оглянуться не успел, как наступила зима, а празднование дня рождения принца Хён Вона уже не за горами».

Празднование дня рождения Наследного Принца, одно из крупнейших зимних событий во дворце, было совсем близко. Это было время, когда все горничные и евнухи становились невероятно занятыми.

Медлить дальше не было смысла.

«Просто сидеть здесь и глотать слюнки ничего не решит».

«Но что нам делать… Есть ли какой-то способ…»

«Сейчас не время взвешивать варианты. Сейчас самое время проявить мужество, встать, использовать свой шанс и сказать: так продолжаться не может!!!»

Хотя было крайне важно обсуждать такие вопросы в уединенном месте, где никто не мог подслушать — особенно учитывая, какой шум поднялся бы, если бы распространилась новость о том, что супруга Наследного Принца воспылала нежными чувствами к мастеру боевых искусств из Дворца Белого Бессмертного…

В таких ситуациях важно быть прямолинейным и честным в отношении обстоятельств.

«Что именно ты планируешь сказать, Тхэ Пхён?»

«Это хороший вопрос, Ён Ри. Вместо того чтобы взвешивать варианты, смелым шагом будет пойти прямиком во Дворец Лазурного Дракона, уверенно предстать перед Лазурной Принцессой и провести честный разговор о важном деле. Затем с уверенностью передать, что хотя ее чувства глубоко ценятся и дороги мне, для будущей наследной принцессы неподобающе питать привязанность к простому воину-ученику, так как это идет вразрез с дворцовыми правилами и может привести к серьезным последствиям».

«…Это так на тебя похоже, Тхэ Пхён. Да, я согласна, это кажется правильным… но это всё еще огромная ответственность».

Заметила Ён Ри, запихивая в рот картофелину и проглатывая ее.

Затем она начала немного давиться и застучала себя по груди, прежде чем Соль Ран в тревоге быстро протянула ей холодную воду.

«Огромная ответственность?»

«Пху-ха-а. Да. Было бы здорово, если бы это всё решило, но, судя по тому, что я обдумала, это рискованный выбор. Это потенциально может ухудшить ситуацию. Нет… судя по реакциям Лазурной Принцессы до сих пор, это почти наверняка сделает только хуже».

«…Но почему?»

«Подумай сам. Даже если изначально это было так… неужели ты действительно веришь, что Лазурная Принцесса не знает о таких очевидных фактах спустя все эти месяцы?»

После ее слов на мгновение воцарилась тишина.

Когда я посмотрел на Соль Ран, та, казалось, никогда раньше не рассматривала эту перспективу и смотрела на Ён Ри широко раскрытыми глазами.

«Девушка лучше всех знает свое сердце. Слушай внимательно, Тхэ Пхён. Это может не иметь особого смысла для такого прямолинейного мужчины, как ты, но молодая девушка… она может быть еще больше очарована идеей запретной любви».

«……»

«Да, парни могут этого не понимать. Но видишь ли, определенно существует сценарий, при котором человек настолько проникается пронзительным очарованием трагической героини, что его сердце начинает тосковать еще сильнее. Я думаю… весьма вероятно, что Лазурная Принцесса достигла этой стадии».

Ён Ри говорила подробно и с необычной проницательностью.

Возможно, она казалась экспертом в этой области, потому что поглощала тонны любовных романов.

«Э-это действительно возможно, Ран-нуним?»

«…В этом… есть доля правды…!»

Соль Ран задумчиво потерла подбородок и, наконец, кивнула, как будто между двумя девушками возникло взаимопонимание.

«Я слышала, что причина, по которой горничные внутреннего двора особенно часто влюбляются в воинов внешнего двора, заключается именно в этой атмосфере, которая четко разделяет мужчин и женщин… кажется, это подпитывает такие эмоции…»

«Ран-нуним… даже ты такое говоришь…»

«Красота греха и аморальности, кажется, будоражит романтические чувства в сердцах… Верно… Слова горничной Ён Ри нельзя воспринимать легкомысленно… Тхэ Пхён, учитывая реакции горничных вокруг меня, похоже, в этом есть доля правды…!»

Вслед за этим две девушки встретились взглядами и закивали, словно поняли нечто важное.

Казалось, в психологии девушек их возраста действуют сложные механизмы, которые мужчинам не понять. Что ж, женщины — сложные существа.

«Поэтому… важно четко обозначить дистанцию. Тоскливое чувство тоски по тому, кого нельзя иметь, может на самом деле усилить эмоции, которым больше некуда деться. Лучшая стратегия… это сделать так, чтобы Лазурная Принцесса естественным образом потеряла к тебе интерес».

«О-о».

Независимо от процесса, к выводу, который последовал, стоило прислушаться.

«Это может быть немного подло, но… ты мог бы намекнуть старшей горничной Хуэй Инь, чтобы она распространила о тебе слухи. О том, как воин из Дворца Белого Бессмертного ведет распутную жизнь, полную разврата, и какой у него неприятный характер… Если Принцесса будет постоянно слышать такое от своей ближайшей наперсницы, старшей горничной, она постепенно потеряет интерес и начнет отдаляться».

«…Какой блестящий план!»

Я хлопнул в ладоши и похлопал Ён Ри по плечу.

Соль Ран тоже казалась вполне довольной этой идеей. Действительно, Ён Ри была экспертом в этих делах.

* * *

«Простите. Лазурная Принцесса была очень разгневана на меня, и когда она сурово отчитала меня, я призналась во лжи».

На следующий день Хуэй Инь пришла во Дворец Белого Бессмертного и низко поклонилась с извиняющимся тоном.

«…А?»

«От супруги наследного принца дворца Чхондо всегда ожидается, что она будет сохранять изящество, произносить только прекрасные слова и придерживаться добродетели. Меня, старшую горничную, поддерживающую такую супругу, отчитали за то, что я позволила себе легкомысленную клевету и пыталась сбить свою госпожу с пути истинного».

Когда я сидел на крыльце Дворца Белого Бессмертного, вырезая бамбук для ремонта, я был ошеломлен словами старшей горничной Хуэй Инь.

Ён Ри, которая рядом со мной вышивала украшение для постели Старейшины, тоже выглядела недоверчиво.

«Кажется, слушать клевету о воине было ей более неприятно, чем мы думали…»

«Е-если это так, что если вы просто расскажете ей всё… Я же говорил вам, на кону моя жизнь…»

«Я полностью понимаю отчаяние воина Соля, сто и даже тысячу раз…»

Старшая горничная Хуэй Инь заколебалась и отвела взгляд.

«Мое положение не позволяет мне идти против желаний Лазурной Принцессы. Старшие горничные Четырех Великих Дворцов готовы отдать свои жизни за своих госпож… Более того, постоянно плохо отзываться о благодетеле, который спас нашу глубокоуважаемую принцессу, которая дорога ей так же, как она сама… Естественно, есть пределы того, что я могу сделать. С точки зрения Лазурной Принцессы, это должно выглядеть довольно неестественно…»

Глядя на извиняющуюся старшую горничную, я почувствовал, что у меня еще сильнее закружилась голова.

Это было похоже на попадание в ловушку без выхода.

Я тихо сидел в углу крыльца, пытаясь привести мысли в порядок.

Если следовать совету Ён Ри, которая странным образом казалась экспертом в таких делах, то сделать так, чтобы Принцесса естественным образом разочаровалась во мне, казалось лучшим решением.

Но… что мне делать?

Лазурная Принцесса была почитаемой фигурой во Дворце Лазурного Дракона, супругой одного из Четырех Великих Дворцов, на которую все смотрели снизу вверх. Учитывая разницу в наших статусах, сила в наших отношениях твердо принадлежит ей. Я не могу позволить себе неуважение к супруге принца, так как любая неоправданная обида может быть расценена как нарушение имперского закона.

Мне нужна чья-то помощь… кого-то, кто стоит на равных с супругой принца и может пошатнуть ее мнение обо мне.

«Воин Соль».

Внезапно старшая горничная Хуэй Инь окликнула меня. Возможно, выражение моей глубокой озабоченности было слишком очевидным, так как она посмотрела на меня с беспокойством.

«Тем не менее, как старшая горничная Лазурной Принцессы, я должна признать великую услугу, которую воин Соль оказал нам. Я сделаю всё возможное, чтобы помочь вам в кризисные времена…. но, пожалуйста, поймите, что идти против желаний Принцессы мне трудно».

«Да, я понимаю ваше положение, старшая горничная Хуэй Инь. Труднее всего всегда тем, кто посередине».

«Я сама подумаю о каких-то мерах, но в связи с приближающейся подготовкой к празднованию дня рождения, я, возможно, не смогу сильно помочь…»

«Если вы заняты, тут ничего не поделаешь. Ведь не завтра же моя жизнь окажется на кону, так что давайте действовать шаг за шагом…»

В этот момент меня осенило.

Словно вспышка молнии пронзила мой разум.

«Празднование дня рождения…!»

Мои глаза внезапно расширились, а на лице расплылась улыбка, что удивило и старшую горничную Хуэй Инь, и Ён Ри.

«Это оно… У меня есть хорошая стратегия…!»

Когда я сжал кулаки и вскинул их в воздух от радости, Ён Ри и Хуэй Инь в шоке посмотрели на меня.

* * *

Лязг! Грохот! Бум!

Рукоять меча Чан Рэ покатилась по полу тренировочной площадки.

После того как меч выскользнул из его рук, Чан Рэ склонил голову в знак поражения.

«Я проиграл».

«Ты уступил в поединке?»

Напротив него стояла хозяйка Дворца Южной Птицы, Принцесса Южной Птицы Ин Ха Ён.

Это случилось вскоре после обеда, когда она в сопровождении своих горничных посетила Красный Дворец с намерением получить наставление по владению мечом от командира воинов Красного Дворца. Процедура выхода супруги наследного принца из внутреннего дворца была сложнее, чем ожидалось, поэтому Чан Рэ был не на шутку удивлен.

Хотя это был всего лишь тренировочный поединок, Принцесса Южной Птицы не выказывала признаков радости даже после того, как меч командира воинов Чан Рэ был выбит. Казалось, она могла тонко почувствовать, что хватка Чан Рэ слабеет.

Чан Рэ уже собирался возразить, что он не уступал в бою, когда поднял голову, но, увидев непоколебимый взгляд Принцессы Южной Птицы, в итоге сдержал слова.

Она была на голову ниже Чан Рэ.

Это была девушка с хрупким телом и благородной внешностью, но в ее глазах читалась решимость ветерана-воина.

Лесть с таким человеком привела бы только к обратному результату. Поскольку он сам был выдающимся воином, у Чан Рэ хватило чутья это распознать.

«Да. Я наносил удары с осторожностью, боясь, как бы вам не был причинен вред».

«Я понимаю. Это также должно быть выражением вашего искреннего сердца».

Несмотря на удар по ее гордости, Принцесса Южной Птицы тактично приняла осторожность Чан Рэ.

Ее взгляд был одновременно решительным и сострадательным. Было поистине интересно, как две такие эмоции могут сосуществовать в одном человеке.

«Но…»

«Но?»

Чан Рэ на мгновение заколебался, но попытался продолжить разговор.

Хотя они скрестили мечи лишь ненадолго, в ее мастерстве владения мечом чувствовалась невероятная зрелость.

Поскольку ей не хватало физической силы мужчин, она отточила свои навыки, чтобы сократить этот разрыв. Каждый удар был настолько острым, что даже воинам Красного Дворца было бы трудно выдержать несколько ее атак.

Если бы это было всё, она была бы просто леди, которая усердно практиковалась в фехтовании.

Однако она не отказывалась от своей красоты как супруги наследного принца, которой суждено было жить как украшению дворца.

В резком контрасте с Чан Рэ, который был одет в облегающее боевое облачение, принцесса оставалась в изысканных и богато украшенных придворных одеждах даже во время боевой практики.

Существовало неписаное правило, согласно которому наследные принцессы дворца Чхондо должны оставаться прекрасными во все времена. Словно в доказательство этого факта, манера ходьбы Принцессы Южной Птицы, держащей меч одной рукой и шагающей вперед, напоминала танец бабочки.

И всё же в этой элегантности не было изъянов; она всегда была готова парировать атаку или нанести колющий удар мечом в шею противника.

Я посвятил свою жизнь исключительно боевым искусствам, но этой женщине пришлось овладеть не только искусством войны, но и красотой, добродетелью, поэзией, каллиграфией, живописью и даже правилами приличия.

Как ей вообще удавалось делить свой день так, чтобы уделять время всем этим занятиям? Чан Рэ был преисполнен любопытства.

Пока Чан Рэ пытался подобрать слова, Принцесса Южной Птицы любезно подытожила ситуацию.

«Я слышала много историй от высших чинов главного дворца о командире воинов Чан Рэ из Красного Дворца. Сам Его Величество Император хвалил вас, и теперь я вижу, что похвала была вполне заслуженной. Вы владели мечом открыто и при этом почти безупречно».

Принцесса Южной Птицы вложила меч в ножны и довольно улыбнулась.

Даже простое действие по возвращению меча в ножны было выполнено с элегантностью, и каждое движение было исполнено достоинства.

«С такими воинами, как вы, неудивительно, что королевство Чхондо пользуется уважением повсюду. Я искренне рада, что скрестила с вами мечи».

«Я польщен вашими добрыми словами».

«Я высоко ценю тех, кто искусен в боевых искусствах, особенно тех, кто владеет мечом. Надеюсь, Чан Рэ продолжит исправно служить в качестве командира воинов Красного Дворца».

Завершив спарринг любезностями, супруга принца, наконец, перешла к главной теме своего визита.

«Хотя я и искала наставлений в фехтовании, моей истинной целью сегодня было найти подходящего воина».

«Воина, говорите?»

«Да. Я намерена продемонстрировать боевые искусства на праздновании дня рождения Наследного Принца, но мне не хватает достойного противника».

Празднование дня рождения принца Хён Вона было событием, на котором каждая супруга могла продемонстрировать свои отточенные навыки.

Как владычица Дворца Южной Птицы, символизирующего отвагу, она, естественно, хотела показать свое элегантное и прекрасное мастерство владения мечом.

Она могла бы просто исполнить танец с мечами, но Принцесса Южной Птицы хотела продемонстрировать свою силу более практичным способом. Действительно, впечатляло то, как ее стройное и хрупкое тело могло воплощать дух доблестного воина.

«Поскольку вы будете заняты во время празднования в честь его высочества, знаете ли вы каких-нибудь других подходящих кандидатов? Я слышала, что вы — тот человек, у которого стоит спрашивать рекомендации по воинам во дворце».

«Вот как?»

Однако это была сложная просьба.

Он не мог просто выбрать любого воина низкого уровня для поединка с супругой принца.

Хотя в Красном Дворце определенно были опытные воины, найти того, кто обладал бы мужеством встретиться лицом к лицу с супругой наследного принца и при этом смог бы выступить достаточно хорошо, чтобы убедительно проиграть, было почти невозможно.

Даже если бы нашлось несколько таких, они, скорее всего, были бы слишком заняты своими обязанностями во время празднования дня рождения Наследного Принца…. Если бы у него действительно не было иного выбора, кроме как рекомендовать кого-то, лучше было бы рекомендовать воина не из Красного Дворца.

«……»

Внезапно ему на ум пришел один человек.

Тот, кто был достаточно хитер, проницателен в суждениях, занимал спокойную должность и казался воином со значительными навыками.

Хотя точный предел его силы был неизвестен… он определенно не был низким.

Но сказать, что он мог превзойти в силе глубокоуважаемую Принцессу Южной Птицы, тоже было бы преувеличением.

«Хотя я не уверен в его точном уровне…. есть один человек, который кажется весьма способным».

«Ах, должно быть, он весьма надежный человек, раз командир воинов Чан Рэ так высоко отзывается о нем».

«Это Соль Тхэ Пхён, воин-ученик из Дворца Белого Бессмертного».

Вслед за этими словами в глазах Принцессы Южной Птицы промелькнуло беспокойство.

Рябь прошла по обычно безмятежному и улыбающемуся лицу принцессы. Почувствовав внезапное напряжение, Чан Рэ в раздумье склонил голову. Неужели я сказал что-то не то?

Именно тогда он осознал, что совершил серьезную оплошность.

Поскольку Чан Рэ лишь недавно стал высокопоставленным чиновником, он не был знаком с давней враждой между чиновниками главного дворца. Потому что он был военным офицером, который отгородился от таких вещей, как политика.

«Значит, этот человек из Хваёнсоль».

«Ваше Высочество, я… »

«Всё в порядке. Все время от времени ошибаются. Скорее, это ошибка, которую вы могли совершить, потому что вы военный офицер, который сосредоточен только на обучении, отложив в сторону политические распри. В каком-то смысле это ваша черта».

Принцесса Южной Птицы была известна своим состраданием. Это качество было знаменито даже среди горничных.

Поэтому она не придала значения ошибке Чан Рэ, рекомендовавшего воина из клана, ответственного за смерть ее дяди.

Многие люди были тронуты добротой Принцессы Южной Птицы, которая милостиво прощала любую ошибку, если намерение не было злым…

Но единственное, что даже ее ангельское сердце не могло простить — это ненависть к клану Хваёнсоль.

Дядя, которого она обожала и за которым следовала с самого детства, был трагически втянут в безрассудный акт измены и убит.

Без милости Небесной Девы Ах Хён потомкам такого гнусного предателя никогда бы не позволили находиться в стенах дворца.

«Значит… его имя… Соль Тхэ Пхён…»

Чан Рэ опустился на колени с опущенной головой. Он глубоко сожалел о своей оговорке.

Казалось, он невольно навлек великую беду на того молодого воина. Он желал возможности извиниться позже, хотя такая возможность вряд ли представится.

На что это похоже?

Для Принцессы Южной Птицы, о сострадании которой говорили, что она обладает добротой феи, питать непростительную ненависть к кому-то, рожденному в клане Хваёнсоль…

Это должно ощущаться как великое проклятие.

* * *

Никогда бы не подумал… что будет такое великое благословение…!

Принцесса Южной Птицы наверняка меня презирает…! Какая удача!! Потому что я из клана Хваёнсоль…!

Тщательно выстроив свои планы, я удовлетворенно сжал кулак.

Влиятельная фигура на равных с Лазурной Принцессой, которая могла бы плохо обо мне отозваться! Принцесса Южной Птицы, Ин Ха Ён из Дворца Южной Птицы!

Если это она… то приложив совсем немного усилий, она наверняка попытается разлучить Лазурную Принцессу со мной…! В конце концов, она никогда не наймет и не доверит дело кому-то из клана Хваёнсоль…!

Конечно, она не станет внезапно открыто клеветать на меня. Как и Лазурная Принцесса, достойная супруга наследного принца сочла бы аморальным безрассудно говорить плохо о других. Поэтому мне нужно создать возможность.

Говоря о церемонии дня рождения принца Хён Вона… разве это не то самое время, когда Соль Ран и Наследный Принц впервые начали сближаться?

Я знаю, что Соль Ран спасет жизнь принца Хён Вона посреди хаоса, вызванного внезапным появлением демонического духа.

В этот момент Принцесса Южной Птицы была бы очень расстроена.

Когда вторжение демона на праздновании дня рождения вызовет полный хаос… если я смогу просто показать еще немного своей позорной стороны в этот момент, я смогу еще больше обрушить мнение Принцессы Южной Птицы о себе до самого дна…!

Однако чрезмерные действия могли привести к наказанию… поэтому мне нужно было действовать так, чтобы просто в достаточной мере вызвать презрение Принцессы Южной Птицы и гарантировать, что она разлучит Лазурную Принцессу со мной.

Хотя словами старшей горничной можно пренебречь, Лазурная Принцесса не сможет игнорировать мнение человека статуса Принцессы Южной Птицы.

Ах, трепет от того, что всё встает на свои места, словно было предопределено заранее, был волнующим. Это именно оно…!

Да… хорошо… совсем не плохой план…

Я начал обдумывать события празднования дня рождения и более детально прорабатывать свой план.

При этом возникло чувство надежды на то, что мне удастся избежать этого опасного для жизни кризиса.

Просидев долгое время в углу кухни, я окончательно проработал каждый аспект своего плана.

Если я смогу просто поддерживать текущее положение дел до дня рождения… я смогу полностью оттолкнуть Лазурную Принцессу без какого-либо вреда для себя.

Ну, поскольку супруги редко покидают свои дворцы, до тех пор не должно возникнуть никаких серьезных проблем.

Да, всё течет… именно так, как я и ожидал…!

«Тхэ Пхён-а!»

В этот момент Ён Ри открыла кухонную дверь и вошла.

Я встретил ее освежающей и довольной улыбкой на лице.

«О, да, Ён Ри!»

«Это катастрофа! Лазурная Принцесса только что вошла во Дворец Белого Бессмертного!»

«…. Что?»

….

О чем, черт возьми, ты говоришь… Ён Ри…