Как и все романы Кафки, «Превращение» допускает бесчисленные интерпретации.

Если мы сосредоточимся на внутренних переживаниях и отчаянии Грегора, то сможем обсудить «социальное отчуждение, которое испытывают члены семьи, которые больше не способны работать в капиталистическом обществе». С философской точки зрения, это затрагивает первобытное «существование» людей, которые мало чем отличаются от насекомых. И существует бесчисленное множество интерпретаций с психоаналитической или литературно-исторической точек зрения.

Впечатления читателей сильно разнятся.

Тем, кто знаком с еврейским юмором, основанным на баснях, эта книга может показаться забавной, в то время как читатели, чувствительные к абсурду, могут с трудом погрузиться в «нереалистичную» обстановку. Между тем, те, кто привык к использованию языка и символики, могут найти в книге немало «литературного удовольствия». Другие могут сопереживать чувствам Грегора, испытывая дискомфорт или жалость.

Но всё же.

Идея о том, что «жук превращается в героя, чтобы спасти людей», безусловно, является оригинальным поворотом сюжета.

Невольно задаëшься вопросом, не является ли это доказательством цикличности событий, даже если эти события повторилось уже в другом мире? Сказать наверняка сложно.

конечно.

Это не первый случай появления подобной "реалистичной" реакции в этой области.

Так же, как все обычные люди похожи друг на друга, кажется, что все безумные люди тоже похожи друг на друга по своей природе.

«Так что вы думаете по поводу той "признательности", о которой вы говорили?»

"Ты имеешь в виду мое честное мнение?"

В гостиной издательства принцесса Эс которая до этого непринужденно беседовала со мной о «Превращении», вдруг проявила любопытство.

После моего духовного преображения я больше не испытывал страха, когда встречался с ней.

Для меня она просто чудаковатая подруга, которая обожает читать и с удовольствием разваливается на диване в офисе издательства.

«Да. Я хотела услышать мнение создателя».

"Хм."

Вопреки её ошибочному мнению, я не являюсь настоящим автором «Превращения».

Я всего лишь плагиатор, позаимствовавший некоторые литературные произведения из прошлой жизни.

Поэтому мне так сложно на что-либо ответить. Я понятия не имею, что чувствовал Франц Кафка, когда писал этот роман.

В итоге я начал бормотать что-то себе под нос, запинаясь.

Принцесса игриво размахивала руками, словно ей не нужна была моя реакция.

"Да ладно! Если не хочешь рассказывать, можешь и не рассказывать. Я всё равно ничего не ожидала!"

"Ха-ха... Извини."

«Не волнуйся, я тебя прощаю. И правда, самое важное можно увидеть только сердцем, верно? Что бы ни объяснял автор... в конце концов, важно то, что я почувствовала после прочтения книги».

«Хорошо, а как вы поняли «Превращение»?»

«Ух ты, когда я задал тебе этот вопрос, ты не ответил, а теперь спрашиваешь меня? Тц.»

«В общем, я… э-э, только что вспомнила кое-что из прошлого».

«Старое воспоминание... говоришь?»

«Когда меня звали Идрис. Я тоже однажды претерпела трансформацию, хе-хе».

"Ой."

«В моем случае, можно сказать, я превратился из червя в человека».

Третий принц Империи, Идрис, был одарённым ребёнком.

Пока другие дети учились говорить, Идрис научился читать и писать, и в то время как другие изучали арифметику, Идрис напрямую изучал геометрию у лучших умов Империи.

Хотя он не мог стать императором из-за своих братьев, любой, кто признавал гениальность Идриса, верил, что он возвысит императорский титул до небывалых высот.

«Представьте, как смутился мой отец, когда я, такая умная, надела женскую одежду и стала называть себя женщиной… хи-хи, можете себе представить императора, якобы лишенного крови и слез, растерянного, как заблудшая овца, с дрожащими глазами?»

«Я не знаю, так как никогда не встречался с Его Величеством».

«О, правда? В общем, мой отец выглядел совершенно отчаявшимся. Он посетил священника, утверждая, что в меня вселился демон, и даже заплатил целое состояние какому-то магу из Пурпурной Башне за диагноз. Он даже обращался за помощью в Черную Башню, цепляясь за соломинку... но знаете что? Все они сказали, что я нормальная».

Наследный, называющий себя «женщиной».

Одно лишь её существование было святотатством для императорской семьи. «Социальные меньшинства» следует уважать, а не почитать. Люди могут жертвовать средства на их помощь, но они не могут быть им лояльны. Если бы о её существовании стало известно внешнему миру, императорская власть оказалась бы на самом дне.

Империя — это владения императора, но она также принадлежит парламенту и церкви. Её существование было серьёзным бременем как в политическом, так и в религиозном плане.

«Что мог сделать железнокровный император, услышав такой диагноз? Чтобы сохранить свою власть, он буквально запер собственного ребенка в комнате. Когда ей нужно было участвовать в мероприятиях за пределами императорского двора, Енох заменял её, а если этого было недостаточно, он ещё и посылал с собой телохранителей… Не удивлюсь, если несколько человек лишились головы за слишком откровенные разговоры обо мне, ха-ха. Иногда менялся и тот, кто раньше за мной ухаживал!»

В стенах дворца она могла наслаждаться всем, чего пожелает ее душа.

Изысканные деликатесы, приготовленные из всех возможных ингредиентов, самые утонченные драгоценности, слуги, готовые отдать жизнь за императора. Все ее желания исполнялись императором без колебаний.

Иногда казалось, что он хотел бы, чтобы она выдвигала еще больше требований.

Было ли это вызвано отцовским чувством вины или облегчением императора, я сказать не могу. В любом случае, пока у нее были желания, которые нужно было исполнить в этой маленькой комнате, она не собиралась выходить за пределы дворца.

«Кто бы мог подумать, — задумчиво произнесла она, — о самой роскошной тюрьме в мире?»

Одно было ясно наверняка.

Император больше не любил её.

Честно говоря, бывали моменты, когда он откровенно ненавидел её за то, как она одевалась. Император скучал по «блестящему принцу» так же сильно, как и ненавидел «сумасшедшую принцессу».

Идрис таким родился, но эти двое мало чем отличались друг от друга.

Почему американцы так часто едут в Азию, чтобы сделать эту операцию?

Музыка, которую они любили, их маленькие причуды, любовь к семье...

На самом деле ничего не изменилось, за исключением того единственного факта, что она сама себя определяла как «женщину», — и это превратило Идриса в «червя».

«О, мой отец меня больше не любит. Мне было тяжело осознать это слишком рано. Я пыталась бунтовать, тайком убегала, думала о том и о другом… но в конце концов я всё бросила. Чем больше я делала, тем больше отец считал меня какой-то сумасшедшей. Когда я отпустила ситуацию, он начал давать мне немного больше свободы, как и в тот момент, когда я впервые встретила тебя… хе-хе, я была честно шокирована, когда он меня заметио».

«А, тогда ты же была одета как горничная, верно? Помню».

"Точно! Так вот, вы спрашивали о моих впечатлениях от «Превращения», да? Для меня это история о... любви! И, честно говоря, любить свою семью не так-то просто, как я думала!"

Всё это было лишь вступлением к её «впечатлению» от книги.

Она продолжила с лучезарной улыбкой, словно девушка, делящаяся своими мыслями о любимой книге с подругой.

«Даже если не произойдёт ничего настолько нелепого, как превращение совершенно здорового человека в насекомое... малейший инцидент может превратить любовь в ненависть, верно? Говорят, что семейная любовь благородна и совершенна... но в конце концов, это всего лишь чувство, а чувства не вечны».

«Ты не питаешь неприязни к Его Величеству?»

"Я? Нет?"

"Действительно?"

«Ну, эмм, раньше я, конечно, испытывала много обиды... но сейчас все не так. Как любовь не вечна, так и ненависть. О, и я даже на днях с ним прогулялась, уф!»

«Даже если Грегор снова станет человеком, его семья не сможет любить его так, как прежде, потому что они уже привыкли к пустоте, которую он оставил, и нашли для себя новые роли, в которых он больше не участвует».

«Как продолжал бормотать Грегор, всё не разрешится само собой, как после пробуждения от кошмара, и они всё ещё могут чувствовать себя неловко друг с другом из-за воспоминаний о том, как долгое время он был "насекомым"».

«Но это не значит, что они больше не могут любить Грегора, верно? Вероятно, они полюбят его по-новому. Конечно, это может быть не та любовь, на которую надеялся Грегор... но если любовь изначально не вечна, зачем ожидать, что она останется неизменной навсегда?»

«Ладно, я, возможно, немного отклонилась от темы, но суть в этом!»

Она сияла, словно солнце.

С ровным голосом, похожим на голос подсолнуха, она заявила.

Этот роман мне не очень понравился, поэтому в следующий раз я предпочту что-нибудь получше.

"Хм."

«Грегор вспомнил о своей семье и почувствовал к ним глубокую любовь».

«Его убежденность в том, что он должен исчезнуть из этого мира, была сильнее упреков его сестры».

[«Грегор погрузился в тихие, безмятежные размышления. На рассвете все начало светлеть; затем, без его согласия, его голова упала на пол, и он испустил последний вздох.»]

...

Мда... Каждая глава где присутствует леди Эс - это сущий ад под названием «угадай в каком роде автор её написал в том или ином предложении».