«Эй, старший брат, как долго ты собираешься спать? Уже почти время обеда.

«Замолчи!»

Застонав, я перекатился под одеяло.

«Большой брат.»

Заткнись, хватит меня трясти.

Хотя раньше я спокойно спал, звук грубого смеха моей младшей сестры, настойчивое щелканье и рев цикад на балконе окончательно разбудили меня.

Независимо от того, проснулся я или нет, я решил сегодня остаться в постели до 14:00. Я бы не поддался этому и снова пошел бы спать.

«Большой брат.»

«Если ты умираешь от голода, свари лапшу и съешь ее сам».

«Э-э-э».

«Что «ааа»? Дай мне поспать, я устал.

«Ты просто NEET, бездельничающий в такой поздний час, какой ты отброс общества».

— …Эй, что ты только что сказал?!

Услышав эту возмутительную фразу, я оттолкнулся от футона и поднялся на ноги. Вся сонливость, от которой я страдал, теперь исчезла.

— Какого черта ты только что сказал своему брату! Вы смеете говорить, что я NEET! Я работаю, даже если я не великий человек! По крайней мере, назовите меня фритером!

«Фритер и NEET — это одно и то же».

Ты идиот! Это была фраза, которая вызвала шквал возмущения среди фритеров по всей стране…!

«Это другое! Это не одно и то же!»

Не приравнивайте меня к тем, кто заперся в тесной комнате, уставившись в компьютер и живя за счет родителей…!

Я работал неполный рабочий день и был независимым!

«Ничего, просто найди постоянную работу и отправь немного денег мне в карман».

Этот… ублюдок.

Вы были всего лишь второкурсником средней школы, имеющим социальное положение.

Я имею в виду, а что насчет тебя? Пришёл ко мне в 10 утра, затем гордо уселся перед вентилятором и истерически смеясь рядом с футоном, просматривая видео-сайты на своём ноутбуке.

Высокий голос моей младшей сестры, раздававшийся до небес, был просто ужасен после работы в ночную смену.

Вдобавок ко всему, она даже создала учетную запись, используя адрес моего компьютера, а в свободное от летних каникул время вломилась и провела на сайте целый день. Все это время она просматривала видеосайты, заставляла меня готовить ей еду и ела мороженое и сладости из холодильника, даже не спрашивая.

Назвать мою сестру NEET за то, что она вела такую развратную жизнь, было для меня не чем иным, как мучением.

«Мой дом — не интернет-кафе. Перестаньте пялиться в компьютер весь день и выйдите на улицу. У тебя нет домашнего задания? Ты сделал это?»

«Я пришел сюда сегодня, потому что бассейн закрыт, и, в отличие от моего старшего брата, я закончил домашнее задание в июле».

«Угу».

— Кроме того, мама сказала мне навещать тебя, когда у меня будет время.

«…»

Вместо того, чтобы сказать, что проверяешь меня, разве ты не проверил мой компьютер?

Ее белые бедра выглядывали из-под цельного платья и шорт с оборками. В порыве энтузиазма она покрасила волосы в яркий цвет, потому что были летние каникулы, и сделала короткую стрижку.

Глаза у нее были круглые, а ресницы трепетали, как у куклы.

Даже мне, ее старшему брату, ее внешний вид показался неплохим. Наоборот, она была хороша собой.

Я предположил, что она, должно быть, общалась со многими мальчиками и девочками в младших классах средней школы. Моя мама часто говорила мне об этом. Если бы она гуляла по Сибуе в такой одежде, ее, вероятно, сразу же заметили бы. Или она может даже стать мишенью злого человека или чего-то в этом роде…

Хотя, как говорится, меня это совсем не беспокоило.

Потому что она застряла в своем родном городе, сосала леденец в доме своего брата и зацепилась за один крупный видеосайт.

Пока она хлопала в ладоши и радовалась за компьютером, о пикапах вообще не могло быть и речи.

«Привет.»

Достав из холодильника два парфе с карамельным пудингом, я поговорил с сестрой, которая смотрела на сайте хоррор-игру и кричала.

«Что случилось, я сейчас в центре великолепной сцены, не перебивайте меня».

Не тыкай задницей в мою сторону, я выгляжу такой унылой…!

Как грустно, ведь это мой дом, хотя для братьев и сестер должно быть нормально общаться друг с другом…

«Я только что начал новую работу на неполный рабочий день, возможно, вам будет интересно об этом узнать».

Поставив рядом с сестрой одно из парфе с карамельным пудингом, она, наконец, решила послушать меня и сняла наушники, чтобы посмотреть мне в глаза.

«Что с этим?»

— Я получил его из утилизации.

Несмотря на то, что срок его действия подходил к концу, я мог купить его гораздо дешевле, чем указанная цена, что было привилегией для такого рода подработки для одного человека.

«Утилизация? А, вы имеете в виду магазин…

«Что это за лицо?»

«Я имею в виду, что в магазинах повседневного спроса платят смехотворно низкие зарплаты».

«Неправильный! Сейчас не день, я работаю поздно ночью!»

«Поздно ночью? Где?»

Когда я сказал ей, что это магазин недалеко от определенного места, она положила в рот карамельный пудинг и широко улыбнулась.

«Пугьяааааааа!»

«Пугья…?!»

Она указала на меня указательным пальцем, после чего последовало хихиканье.

Перестань, разве мама не говорила тебе не делать этого?

«Большой брат!»

«…Что?»

«Я слышал, что это действительно опасное место, поэтому тебе действительно нужно немедленно уйти».

«Что? Почему?»

«Э, ты не знаешь, старший брат? Это место — место с привидениями».

— Место с привидениями?

«Да, у моей подруги Мисузу сверхъестественные чувства. Люди, совершившие самоубийство в море деревьев или погибшие в результате несчастных случаев поблизости, заходили туда, потому что были одиноки и хотели, чтобы их спасли».