Глава 209. «Поиск» (1)

Когда они приземлились, Хундун принял на себя большую часть удара, а затем медленно отпустил её.

– Свяжи нас вместе, – протянув верёвку, прошептал демон.

Нова взяла верёвку дрожащими руками и обвязала её вокруг талии каждого из них. Завязав конец верёвки двойным узлом, она потянула за неё, шепча:

– Окей, что теперь?

Хундун нервно облизал губы, пока светящийся шар медленно опустился. Становясь всё ближе и ближе, пока не остановился прямо перед ними.

– Сейчас прислушивайся к звукам воды. Когда услышишь шум воды, следуй за ней, – тихо прошептал Хундун, протягивая руку к верёвке.

Нова сжала кулаки и подумала о том, чтобы снова избить его, но пока решила не делать этого.

Я всегда смогу победить его, если мы выберемся отсюда живыми…… – девушка оглядела тёмную дыру и заметила, что она стала похожа на пещеру.

Многочисленные туннели ответвлялись в разных направлениях, оставляя Нова в полной растерянности.

– Здесь куча разных туннелей…… по какому из них мы должны пойти? – посмотрев на Хундуна, прошептала Нова.

Она увидела, как демон нахмурился даже в повязке на глазах и, покачав головой, пожал плечами.

– Не знаю… просто выбери один, – сказал Хундун неуверенным тоном.

– Ты, должно быть, шутишь надо мной… этой и есть твой план? – спросила Нова сердитым шёпотом, но в ответ демон лишь пожал плечами.

– К чёрту всё, – вздохнув, прошептала себе под нос Нова, выбирая путь прямо перед ними. Потянув за верёвку, она потащила Хундуна за собой.

Не знаю, чего я ожидала, но это не так уж плохо…… это просто тёмные туннели, но здесь внизу всё же темнота кажется немного хуже.

Светящийся шар, казалось, изо всех сил пытался осветить путь дальше, чем в нескольких футах перед ними, поэтому Нова старалась изо всех сил держаться поближе к нему.

Нова прислушивалась к любым звукам, звукам воды или чего-либо ещё, о чём ей следовало бы беспокоиться здесь, внизу, но даже после того, как они прошли, кажется, несколько часов, она так ничего и не услышала.

Нова медленно остановилась и повернулась к Хундуну. Он также остановился и принялся ждать.

– Мы здесь уже целую вечность и ничего. Я ничего не слышу и не вижу. Особенно воду! – громко зашептала девушка в гневе, но демон быстро сократил небольшое расстояние между ними и прикрыл ей рот:

– Тс-с-с… хорошо, что ничего этого нет! Просто продолжай идти.

Когда Хундун почувствовал, что Нова собирается укусить его за руку, он быстро отпустил её и поднял обе руки вверх, сдаваясь. Вздохнув, девушка вновь начала идти, но в этот раз тихо шепча:

– Должно быть, это что-то чрезвычайно важное, раз ты так рискуешь своей жизнью… и доверяешь мне провести тебя вот так, пока ты здесь, внизу.

Хундун молчал, поэтому Нова снова вздохнула и продолжила идти. В этот раз она не стала утруждать себя особой осторожностью.

Не знаю, чего они так боятся…… здесь абсолютно пусто!

Ещё через несколько минут движения Нова увидела, что туннель разветвляется на несколько новых.

Остановившись, девушка со вздохом посмотрела на два туннеля.

Я ненавижу это… – Нова сделала несколько шагов, чтобы продолжить идти прямо, но внезапно резко остановилась, когда услышала что-то впереди.

Хундун врезался в неё сзади, но быстро среагировал, не дав им обоим упасть.

Демон остался стоять позади Нова, держа её за плечи, и молча ждал. Нова напряглась, стараясь расслышать, что это был за шум, и даже прищурилась, смотря в темноту. Когда Хундун почувствовал, насколько напряжённой была девушка, его ожидание также стало более бдительным.

Звучит так, словно что-то тащат……

Нова прикоснулась к Хундуну и несколько раз похлопала его по боку, пытаясь отступить назад. Демон правильно понял намёк и начал медленно пятиться. Пока они тихо на цыпочках отступали назад, Нова смотрела прямо перед собой.

Не хочу, чтобы что-то надвигалось на нас, пока мы не смотрим.

Когда они добрались до другого туннеля, Нова начала быстро идти. Хундун продолжал оставаться рядом с ней, пока они шли по новому туннелю. Синий шар оставался с ними всё это время, и Нова не могла не задаться вопросом, почему он не вызывает проблем.

Разве они не должны увидеть эту штуку за милю отсюда? Подождите…… что, если эта тварь увидела его раньше и сейчас преследует нас?! – Нова быстро остановилась, заставляя Хундуна снова врезаться в неё с приглушённым проклятием.

Девушка напряглась, чтобы разглядеть что-нибудь позади них в темноте, но ничего не увидела.

Нова внимательно прислушалась к окружающим звукам, но по-прежнему ничего не слышала, поэтому вздохнула с облегчением. Но обернувшись, замерла.

Бабуля……

На знакомом добром старом лице появились знакомые морщинки, когда старушка улыбнулась:

– Нова, дитя моё, ты выросла в красивую женщину! Ты каждый день упражняешься в игре на цитре, как я тебе показывала?

Нова смотрела на пожилую женщину со смешанными чувствами, с трудом сглатывая.

Она выглядит… такой настоящей. Она выглядит точно такой, какой я её помню… Но это ещё одна причина, по которой я понимаю, что она ненастоящая. Она была из моего другого мира и сейчас была бы намного старше, если бы не умерла от рака. Она не может быть здесь внизу в этих жутких туннелях!

Пальцы Хундуна сжались на плечах Нова, когда она наклонилась к нему и медленно кивнула, шепча: «да».

Добрая улыбка старушки стала шире, когда она протянула руку и прикоснулась к щеке Нова. Старушка дважды похлопала её по ней, приговаривая:

– Хорошая девочка, ты всегда была такой хорошей маленькой девочкой.

Нова почувствовала, что на её щеке осталось что-то тёплое и липкое, но отказалась поднимать руку и дотрагиваться до своей щеки, натянуто улыбаясь «старушке».

– Так ты собираешься рассказать мне, почему ты здесь, внизу и… боже… кто этот красивый мужчина?

Пальцы Хундуна снова сжались на плечах Нова, заставляя её вздрогнуть и ответить:

– Моя любимая собачка, не обращай на него внимания.

– Тогда что ты делаешь здесь, дорогая? – одарив Нова жуткой улыбкой, спросила старушка.

Нова вновь попыталась сглотнуть слюну, но во рту у неё полностью пересохло.

– За… заблудилась. Я заблудилась, – ответила она тихим голосом.

Улыбка старушки внезапно исчезла:

– Ты знаешь, что лгать плохо, верно, дитя?

Дыхание Нова стало более прерывистым, а сердце с силой ударяло по рёбрам, но она сжала кулаки и сказала:

– Прости…… я просто напугана.

– Не нужно бояться, дорогая, – улыбка старушки вновь смягчилась. – Я здесь, верно? Просто дай мне увидеть мужчину позади тебя.

Нова медленно подняла руки и отрицательно покачала головой. Улыбка старушки стала натянутой, когда она повторила:

– Дай мне увидеть его.

Нова вновь отрицательно покачала головой и с ужасом увидела, как левый глаз старушки начал закатываться внутрь.

– Дай мне посмотреть на него! – протянула руки старуха, когда её улыбка мгновенно исчезла.

– Нет! – отступив назад и отталкивая Хундуна собой, ответила Нова, заставляя старуху издать пронзительный крик и броситься на них.

Нова быстро оттолкнула демона назад и споткнулась вместе с ним, но когда оглянулась на… существо перед ними, осознавая, что это был за звук волочения……

Это тело? Она тащит его на верёвке…… очень похожей на ту, что связывает нас с Хундуном вместе.

Нова встряхнулась и схватила Хундуна за руку, бросаясь бежать. Она понятия не имела, куда направляется, но где угодно было лучше, чем здесь.

Тварь завизжала во всю глотку, заставляя эхо разноситься по туннелю.

Синий шар оставался с ними, пока Нова и Хундун бежали так быстро, как только было возможно, но Нова не видела ничего, кроме нескольких футов перед собой, поэтому можно сказать, что она бежала вслепую.

Мне всё равно! Я просто хочу выбраться из этого жуткого места!!!

Увидев её лишь за секунду до удара, Нова, споткнувшись, остановилась и врезалась в стену пещеры.

Хундун изо всех сил старался не раздавить её, когда также врезался в стену. Нова и Хундун замерли там в тишине, прислушиваясь к звукам. Когда она не услышала никаких звуков волочения или визга, Нова выпустила задержанный воздух и упала на землю.

Хундун был вынужден присесть на корточки рядом с ней, пока девушка пыталась отдышаться.

– Они медленные. Пока мы не позволяем им схватить нас, мы сможем убежать от них, – сказал демон тихим шёпотом.

– Тебе чертовски повезло, что я просто не бросила ей тебя и не убежала сама! – протянув руку и, схватив Хундуна за воротник одежды, шёпотом зашипела Нова. – Почему ты не убил её?! По крайней мере, верни мне мои силы, чтобы я могла защищаться!

У демона хватило наглости выглядеть искренне смущённым:

– Спасибо тебе… что не бросила меня ей, но я не могу вернуть твои силы. Эта связующая цепь, и лишь мой брат может снять её, а я не могу использовать свои силы здесь внизу. Если я сделаю это, они все сбегутся к нам. Если я убью кого-то из них… они также почувствуют это и сбегутся.

Нова усмехнулась, не обращая внимания на то, что Хундун не мог видеть это, и оттолкнула его.

– Конечно, как удобно, – сказала девушка, когда демон приземлился на свою задницу.

.

.

.

– Пожалуйста, не забывайте ставить «лайк» или «Спасибо», в зависимости от того, где читаете наш перевод. –