Привет. Меня зовут… Ах, я думаю, называть имя такой бесполезной сошки, второстепенного персонажа было бы пустой тратой… Извините. Я Кото-чан… одноклассница Коори Нано-чан.

По моему собственному мнению, с чем согласны окружающие меня люди, я полноценный персонаж поддержки, принадлежащий к тем девушкам с коммуникативным расстройством. Эхехе.

Хотя я не обладаю какими-либо особыми чертами или характеристиками, которые выделяли бы меня, я уверена в том, что куда бы я ни пошла, меня не будет видно рядом, поэтому, к счастью, надо мной никогда не издевались в средней школе, несмотря на то, что я была таким человеком. Удивительно, правда?

Будучи одноклассницей из низшей касты классовой иерархии, я могу похвастаться только одним. То есть, я училась в одном классе с Нано-чан еще со средней школы.

Коори Нано-чан. Я познакомилась с ней во время церемонии поступления в среднюю школу. Поскольку я сумасшедшая девушка с коммуникативным расстройством, всякий раз, когда вы заставляете меня участвовать в мероприятии с большим количеством людей, у меня сразу же начинаются спазмы в животе.

Естественно, тот день не стал исключением, но я постаралась с этим смириться, так как церемония поступления по-прежнему была особым событием в моей школьной карьере.

Большой просчет. Как только церемония началась, в моем желудке началось великое бедствие. Конечно, даже при моем отсутствии я бы выделялась, если бы просто ушла посреди церемонии. В то же время я не могла позвать кого-то на помощь. Я бы предпочла, чтобы весь спортзал взорвался и я отдала свою жизнь здесь. Со всеми.

Поэтому, не видя другого выхода, я начал размышлять о том, как бы мне поскорее взорвать это место, когда…

“Сэнсэй~ Могу я пойти в кабинет медсестры~?”

Прямо посреди речи председателя. Девушка подняла руку в несколько энергичной манере, но даже когда на нее смотрели учителя и смеялись окружающие ее ученики, она продолжала улыбаться на протяжении всего процесса.

“Аха-ха, простите~ Ах, можно? Большое вам спасибо~ …Видишь, мы можем идти. Ты можешь идти?”

Я была ошеломлена. Я думала, что она на самом деле в той же ситуации, что и я, но эта одноклассница — эта невероятно милая девочка — подняла руку ради меня.

Она пошла со мной в кабинет медсестры и объяснила ситуацию учителю… этой девушкой, которая спасла меня, этой богиней, спустившейся передо мной, была Коори Нано-чан. Я никогда не забуду счастья и радости, которые я испытала, когда узнала, что учусь на том же курсе, не говоря уже о том, что я даже в одном классе с ней.

Конечно, из-за моего тяжелого коммуникативного расстройства я не могла окликнуть ее в классе, но все остальные достаточно быстро очаровались ее интересной личностью, ее ангельским характером, ее божественной внешностью и многим другим, так что она стала центром внимания всего класса, что привело меня к еще большему восхищению. Не удивительно, конечно! Нано-чан заслуживает того, чтобы все ее любили…! Мир выражает признательность людям, которые заслужили это! Спасибо, мир!

Не говоря уже, что… как будто этого было недостаточно! Не шокируйтесь, ладно?

Я знаю, это звучит слишком безумно, чтобы в это поверить, но после того инцидента на церемонии поступления Нано-чан действительно запомнила мое имя! И она даже иногда звала меня!!

“Ахаха, как я могла забыть об этом? Кроме того, есть одна вещь… называть меня так должно быть раздражает, верно? Зови меня просто Нано.”

В тот день, как только я вернулась, я разрыдалась. Это были слезы счастья. Я рассказала маме об этом случае, и она приготовила на ужин мое любимое блюдо. Она сказала: “Я понимаю, значит, теперь ты стала взрослой…” она выглядела невероятно счастливой, но я ни в коем случае не стала взрослой. Я стала верующей.

Верующей церкви Коори Нано.

Что ж, если оставить в стороне эту ужасную шутку… хотя, если быть до конца честной, это была не такая уж и шутка, с того дня я полностью влюбилась в Нано-чан, желая быть с ней как можно более дружелюбной… не то чтобы я была в состоянии это делать, конечно, поэтому я просто наблюдала за ней из тени.

Ах, я говорю “из тени”, но я никоим образом не преследовала ее, ясно? По правде говоря, я знала, где она живет, как ходит в школу и, что она часто ходит в обход, чтобы понаблюдать за кошками, но это произошло по чистой случайности.

Так или иначе, в течение этих трех лет в средней школе я продолжала наблюдать за ней в нашем классе, и, как будто боги наверху услышали мои молитвы, я даже оказалась в том же классе, что и Нано-чан в старшей школе. Я не могла сдержать радости от этого чуда, поэтому закричала, как только пришла домой. То есть в моей ванне.

Кстати, все эти молитвы, о которых я упомянула, произошли во время моего паломничества, когда у нас были летние каникулы, когда я направилась ко всем возможным святыням во всей стране, молясь: “Дорогой Бог, пожалуйста, позволь мне закончить учебу в том же классе, что и Нано-чан… хотя я пойму, если ты проигнорируешь молитвы кого-то вроде меня.”

Следовательно, я могла бы продолжать свое блаженное наблюдение за Нано-чан еще год, но тогда…

“У Нано есть парень!”

Это был безумный шок. Наверное, самый большой шок в моей жизни.

Даже если вы не примете во внимание мое личное мнение как верующей, Нано-чан невыносимо мила, лучшей личности чем она не существует, с ней приятно общаться, она всегда может поделиться забавными историями, немного странная, всегда стильная и имеет спокойную атмосферу вокруг себя, так что это так же ожидаемо, как солнце встает на востоке, что она популярна.

Конечно, это было известно в средней школе, и в моих записях говорится, что ей признавались по крайней мере восемь раз в неделю, а иногда даже получала три признания в один день.

Несмотря на это, Нано-чан никогда ни с кем не встречалась. Ей признавались и девушки, но она в равной степени отвергала их, поэтому я выбросила из окна возможность того, что у нее есть такой интерес. Я была так уверен, что она никогда ни с кем не будет встречаться, потому что она Нано-чан для всех, и все же… Ну, это были просто эгоистичные мысли такой мелкой сошки, как я, так что не обращайте на это внимания.

Я всего лишь скромная одноклассница Нано-чан, и даже если бы мы были семьей, я бы никогда не осмелилась указывать Нано-чан, что делать, а что нет.

Таким образом, теперь, когда она решила начать встречаться с парнем, я хотела поддержать ее всеми силами. Это естественная обязанность верующего, подобного мне.

Но это оказалось невозможным. Причиной тому ее парень — Ватасэ Кайри и его проблемное отношение. Судя по его внешности, он казался нормальным человеком. У него более длинная челка, он всегда тихий, он правильно носит свою форму… правда он попахивает таким же персонажем поддержки, как и я, но это был не тот случай.

Из-за несчастного случая или из-за подобных обстоятельств, подробностей которых у меня нет, он пролежал два года в коме, вернувшись в школу в качестве возвращенца. Возвращенец! Такое бывает только в аниме. Нет, такого даже там нет. Но, поскольку он встречался с Нано-чан, я дала ему преимущество и присмотрелась к нему.

Настолько, что я скачала своего рода приложение для дневника, я дам вам знать. Название моего дневника: [Нано-чан — Богиня! А также журнал расследований для Ватасэ Кайри]. С этим я была уверена, что разгадаю все скрытые секреты, которые он скрывал, но в этом не было необходимости.

Он опасен. Ватасэ Кайри безумно опасен… Ах, посмотрите на меня, я использую такие слова, как “нормалек”, э-хе-хе.

Будучи полной противоположностью его спокойной внешности, Ватасэ Кайри на самом деле является ходячей катастрофой. Во-первых, три человека, которых Ватасэ Кайри швырнул в первый день в школе: один из них был настоящим учителем. Это произошло даже несмотря на то, что никто из троих не проявлял к нему враждебности. Чудом они тоже не получили никаких ран, но это само по себе нарушение.

Говоря о нарушениях, здесь стоит упомянуть его таинственные действия во время занятий. Большую часть времени он просто спокойно и старательно занимался, но когда один из наших учителей хотел легонько… ну совсем-совсем легонько… постучать по плечу спящего ученика своей тетрадью, он просто молниеносно остановил его.

“Что… Э? В-Ватасэ?”

“Прошу прощения. Мое тело двигалось само по себе.”

Нет-нет-нет, что ты имеешь в виду, твоё тело двигалось само по себе?! Ты какой-то убийца?! Ну, он выглядел немного круто, но сейчас это не важно.

Между прочим, произошел аналогичный случай, в котором участвовали парни А и Б. Смотрите ниже:

“Позволь мне одолжить твой ластик.”

“Ладно, бросаю.”

“Ага… Ватасэ-кун?!”

«Почему ты поймал… А, что ты только что сделал?!”

“…Не что-то опасное, хорошо.” В конце концов ответил Ватасэ Кайри.

Говоря подробнее, Ватасэ Кайри стоял спиной к ним и даже не обернулся и не вздрогнул, когда красиво поймал ластик в воздухе. Этот самый инцидент произошел на глазах у Нано-чан, и когда я подумала, что она будет очень ошеломлена этим, она просто рассмеялась. Вернее, она изо всех сил пыталась сдержать это.

Для меня это была радостная улыбка, но что, если это не так? Что, если это была натянутая улыбка? Во всяком случае, так я подумала про себя, когда Ватасэ Кайри снова швырнул за собой другого парня с нечеловеческой реакцией. Видимо, он отреагировал на то, что мальчик похлопал его по плечу, чтобы передать распечатку вперед.

Он действительно опасен. Вспоминая об этом, обычные классы кажутся довольно послушными. Например, во время занятий физкультурой… это был непрерывный ураган удивительных и невероятных происшествий. Так как мальчики и девочки разделились на уроки физкультуры, я могла только мельком увидеть, но этого было более чем достаточно, чтобы сказать, насколько это было чудесно, но ужасно.

Они должны были играть в футбол, но когда Ватасэ Кайри и еще один мальчик оказались лицом друг к другу, Ватасэ Кайри швырнул его, не позволив, чтобы тренировка закончилась обычным футбольным матчем. Как ни странно, это даже не было расценено как фол, потому что движения Ватасэ Кайри были слишком быстрыми, поэтому никто не мог уследить. Скорее, это выглядело так, как будто мальчик, подошедший к нему, просто сам упал. Наверное, только я могла видеть, что произошло на самом деле. Или я так говорю, но это всего лишь мое предположение.

Кроме того, его слова вызывают тревогу.

Почему-то он часто говорит: “Если бы я только мог использовать магию.” Кроме того, бывают случаи, когда он использует какой-то специальный язык и слова. Он периодически поднимал руку в воздух, показывая жесты, как будто он произносил магическое заклинание. Если бы мне пришлось угадывать, то он скорее всего страдает “синдромом восьмиклассника”*. Естественно, я не буду судить его по этому поводу, у всех проходит такой период в жизни. Даже у меня.

*Термин, обычно используемый для описания подростков раннего возраста, которые отчаянно хотят выделиться и которые убедили себя, что у них есть скрытые знания или тайные силы.

Следовательно, я хотела бы быть любезной в этом отношении, но я не могу упустить это, так как этот человек стоит рядом с Нано-чан как ее парень. Если бы это был просто случай, когда Нано-чан заинтересовалась им, и это было случайное совпадение с Ватасэ Кайри, я бы не возражала.

Однако это не так.

Я не могу отрицать, что Нано-чан питает интерес ко всему, эта черта, которой я действительно восхищаюсь, и у нее даже нет никаких предубеждений и ненависти к увлечениям отаку. Наоборот, она часто проявляет желание вложиться, даже наслаждаясь этим — Аааа, Нано-чан действительно лучшая! Я люблю ее! Но я очень сомневаюсь, что это та черта, которую она стала бы активно искать в парне.

Скорее всего, у нее даже нет никаких предпочтений на этот счет…? Если бы мне пришлось угадывать, Нано-чан могла вообще не испытывать чувств к Ватасэ Кайри, и эти отношения строятся на основе односторонней любви…? Ватасэ Кайри часто бросал взгляды на Нано-чан, которая всегда питала определенную привязанность. Хотя у него всегда пустое лицо. Скорее, это заставило меня задаться вопросом, есть ли у него вообще другие выражения.

Нано-чан также ответила ему несколькими взглядами, но она делает то же самое для всех остальных. Даже для меня. Она действительно богиня. Весь мир должен стать верующими, как я.

В любом случае, написав так много, вы должны понять, что я пытаюсь сказать. Действительно, у Нано-чан нет никаких чувств к Ватасэ Кайри! И тем не менее, она приняла его как парня… Это значит… должна быть очень важная причина, почему! И, конечно, может быть только одна причина —

Ей угрожают, чтобы она пошла с ним на свидание!

Как такое могло случиться… Непростительно. Я чувствую себя ужасно из-за Нано-чан… Для никчемной мелкой сошки вспомогательного персонажа, такой как я, есть только одна вещь. Правда, я должна сообщить о нем в полицию. Я не могу допустить, чтобы чистая душа Нано-чан была испорчена преступником вроде него…!

Во-первых, мне нужны точные доказательства. Подробности этого дела, которые могут помочь в суде.

Таким образом, ради Нано-чан я стала преследовать Ватасэ Кайри. Нужно тайно преследовать его, пытаясь собрать записи о том, что он упоминает что-либо, связанное с предполагаемым шантажом. Название моего дневника изменилось на [Я хочу знать все о Ватасэ Кайри], потому что старое название раскрывало мои истинные намерения.

Как бы то ни было, проявлять энтузиазм — это здорово и все такое, но выслеживать Ватасэ Кайри оказалось довольно сложно. Сразу хочу сказать, что меня абсолютно не интересует Ватасэ Кайри. Преследовать кого-то, кто вам неинтересен, мягко говоря, не очень продуктивно. Во время своего пребывания в школе и обратно Ватасэ Кайри почти всегда был вместе с Нано-чан, поэтому я не могла не смотреть на нее вместо его… Ах, мне так жаль ее, что мне приходится мириться с этим демоном… надо ей помочь… Вот так и пошел мой мыслительный процесс, совершенно забыв о своей первоначальной цели.

Иногда я даже удивляюсь, зачем я это делаю, но потом вспоминаю Нано-чан и ее право на счастье.

Во всяком случае, о Ватасэ Кайри. Пока он идет домой из школы, он ничем не выделяется, только иногда бормочет себе под нос. Иногда я слышала что-то о другом мире, поэтому я предположила, что это синдром восьмиклассника взял над ним верх, но его действия и скорость, которые он показал, заставляют вас думать, что это может быть на самом деле.

Размышляя так далеко, я изо всех сил старалась выследить его как можно лучше, и так, чтобы он не заметил этого, мне удалось узнать, где он живет. Я знала, что моя незаметность в конечном итоге поможет мне в жизни, хе-хе. Вопреки моим ожиданиям, дом Ватасэ Кайри был довольно большим. Должно быть он построен с помощью злых дел, я точно знаю…!

Но когда я это поняла, я испугалась и убежала. Я не могу себе представить, чтобы у людей, живущих в этом месте, была нормальная работа. Бесполезно пытаться вызвать полицию, они просто заставят их замолчать…!

Как только я вернулась домой, меня охватило сильное чувство поражения и чувство беспомощности, но мое желание защитить Нано-чан было еще сильнее. Сейчас не время оставаться бесполезной мелкой сошкой персонажа поддержки. Я должна сама стать помощником Нано-чан. Я сделаю все, чтобы освободить ее из когтей Ватасэ Кайри, даже если мне придется отдать свою жизнь.

На следующий день я приготовила идеально подходящее мне специальное оружие — пластиковый треугольник, который мы использовали для измерения в классе — и стала ждать подходящего момента.

Нож или ножницы были бы лучше? Нет-нет-нет, если бы я принесла что-то такое острое, я бы, наверное, просто порезалась. Я умру, ничего не добившись, понимаете?

Тем не менее, моя рука дрожала от страха. Ватасэ Кайри, в конце концов, обладал безумной силой. Даже если я нападу на него сзади, он просто выбросит меня. У него нет слепой зоны. Честно говоря, я думала, что он не совсем нормальный, но на самом деле у него есть физические способности… на самом деле он довольно крут…

Нет-нет, что я говорю?!

Я должна разорвать эту фальшивую улыбку Нано-чан, пока она с Ватасэ Кайри! Мои методы идеальны! Если я подойду к нему, меня свалит с ног, а в худшем случае я умру. Однако, используя мою безумную незаметность, это выполнимо… Подойти к нему так, чтобы он не заметил, и прикончить его моим треугольником…! Да, я назову эту технику [Скрытное убийство]… Я должна сделать так, чтобы это звучало броско, иначе дневник с описанием этого инцидента не будет хорошо продаваться, не так ли…

Пока я фантазировала, занятия подошли к концу. Я правда не боялась или что-то в этом роде. Я бы никогда. Чтобы доказать это… через какое-то время я обязательно… убью Ватасэ Кайри…! Это ради Нано-чан, ради Нано-чан, ради Нано-чан…!

По дороге домой я следила за ними, пока они отклонялись от обычного маршрута, и когда я сосредоточилась на них, не замечая моего присутствия, мы подошли к берегу реки. Успокаивающий весенний ветерок щекотал мою щеку. Услышав смеющийся голос Нано-чан, я повернулась лицом и увидела, как они вдвоем идут по набережной… Ах, как мило…

“Нет, меня не обманешь! Только я могу спасти Нано-чан!”

Мысленно подготавливаясь, я начала ускоряться, чтобы добраться до Ватасэ Кайри, который был в десяти шагах от меня.

Раз… два… три… четырепятьшестьсемьвосемь…

“Ууу…”

Как это могло случиться. На последнем шаге я споткнулась. Кажется, никчёмная сошка, персонаж поддержки всегда останется никчёмной мелкой сошкой, персонажем поддержки… Подождите, я же не умею плавать, понимаете? Если я упаду в реку, я серьезно умру, верно? Ах, это правда очень плохо!

“Кья!”

Плюх. Как раз когда я собиралась прибыть к реке Стикс*, я остановилась в воздухе. Такое ощущение, будто я парю… У меня случайно не пробудился какой-то особый навык…?

*Река Стикс - одна из пяти рек протекающих в подземном царстве Аида.

Однако этого не произошло, вместо этого я увидела лицо Ватасэ Кайри вблизи. Хм? Когда смотришь на него с такого расстояния, наверное он кажется красивым? И… Поправьте меня, если я ошибаюсь, но разве это не называется переноской принцессы?

“-!”

М-Моя особенная история начинается здесь, на берегу реки?!

“О, Кото-чан?”

Услышав голос Нано-чан, когда она позвала меня, я силой вернулась к реальности. Это было близко… Я почти перешла черту. Ватасэ Кайри действительно опасный человек… Эх, он все еще близко… Это смущает, так что не мог бы ты не смотреть на меня…

“Вау, ты в порядке?! Ты только что летела по воздуху…”

“…Ах…Уу…”

“Ты… не ранена, верно? Ах, слава богу!”

Я даже не могу сказать “да” все таки я бесполезный персонаж поддержки с расстройством общения. Кроме того, я так счастлива, что Нано-чан так беспокоится обо мне! Однако это блаженное время длилось недолго.

“А, Кото-чан, ты уронила свой смартфон… Хм? [Я хочу знать все о Ватасэ Кайри]…?”

Н-Неееет?! Мой смартфон, должно быть, выпал из кармана, когда я споткнулась. Не говоря уже о том, что она могла видеть мой дневник, потому что секунду назад я возилась с ним! К-Как такое могло случиться… Это конец света… Армагеддон…

“Кото-чан, это…” озадаченно сказала Нано-чан.

Кто мог винить ее. Прости… прости… Нано-чан…!

И еще.

Разве Ватасэ Кайри не слишком спокоен? Он ничего не сказал за все время. Почти как робот, ожидающий команды своего хозяина. Я-я знаю, что не могу сравниться с Нано-чан, но не слишком ли легкомысленная реакция, когда меня держат как принцессу?…?!

“Эм… Кото-чан, ты нигде не ранена? …Семпай, теперь ты можешь положить ее.”

Будучи подавленной после того, как Ватасэ Кайри, наконец, проявил реакцию, я подумала, что пришло мое время расплаты.

“Семпай, не мог бы ты продолжить?”

"…Хорошо.” Ватасэ Кайри слегка наклонил голову в явном замешательстве, но все же пошел вперед, как и просила Нано-чан.

…Я думаю. Я чувствую глубокие отношения, построенные на доверии между ними…

“В любом случае… Кото-чан… насчет этого…”

“Т-ты ошибаешься! Я создала это только для того, чтобы спасти тебя от ядовитых клыков Ватасэ Кайри, а не для того, чтобы навредить тебе!” …Как было бы здорово, если бы я действительно могла это сказать. Но для второстепенного персонажа с коммуникативным расстройством вроде меня это было слишком сложно.

Кроме того, наблюдая только что за их обменом мнениями, я поняла это. Ватасэ Кайри ни в малейшей степени не угрожал Нано-чан. Скорее, казалось, что он поклялся ей в вечной верности. Естественно, Нано-чан тоже его не использовала, и это больше походило на то, что у них правда были здоровые отношения. По сути, у меня с самого начала сложилось неправильное мнение, и я только побеспокоила их своими действиями.

“Я должна извиниться.”

Простите, что преследую вас двоих — только эти слова. Даже я должна быть в состоянии достичь этого. Нет, я должна.

“…А… Эм… Прости…”

“Прости!”

А? Почему Нано-чан так извиняется…? Я хотела сказать это. А тем временем Нано-чан даже вернула мне смартфон.

“Я не хотела смотреть на него… но я случайно увидела это, когда взяла в руки… Кото-чан, тебе ведь тоже нравится Семпай, верно?…”

“Фуэ?”

Ах, странный звук чуть не вырвался у меня изо рта. Хм? А? Почему все так закончилось?…

“Ну, Семпай сказал, что за ним следит его одноклассница… так что мы вышли на открытое пространство вроде этого… и этот дневник…”

Ах. Ааааа. Она думает, что я слежу за Ватасэ Кайри, потому что у меня к нему чувства… Боже, какое недоразумение. На самом деле ее неуклюжесть просто великолепна. Я снова достигла более глубокого уровня веры в Нано-чан.

Этот дневник, этот журнал был создан с единственной целью помочь Нано-чан. Но если подумать об этом спокойно… название действительно вводило в заблуждение. Я имею в виду, я бы определенно неправильно поняла. Разве это не делает меня неуклюжей? Хехе~

В конце концов я покраснела от смущения. Увидев мою реакцию, Нано-чан неловко заговорила.

“Да… похоже на то…”

После этого она выглядела так, будто размышляла о чем-то, ее обычное радостное настроение куда-то исчезло, когда она продолжила.

“Эм… Послушай, я знаю, что это твоя личная свобода и так далее… и я не в том положении, чтобы говорить об этом… тем более, что это касается твоих собственных чувств… н-но… ты не могла бы отказаться от Семпая?!”

“………Э?”

“П-пожалуйста… Не могла бы ты отказаться от того, чтобы сделать Ватасэ Кайри-Семпая своим парнем?!”

Нано-чан еще раз хлопнула в ладоши, опуская голову ко мне.

“Не то, чтобы меня действительно интересовал Ватасэ Кайри”, например. “Даже если бы я была красавицей, я все равно не могла бы соперничать с тобой, Нано-чан”, этого тоже было бы достаточно. “Я бы не смогла победить, даже если бы пошла против твоей просьбы” — все это витало в моей голове. Но единственное, что я могла сказать —

“………Хорошо.”

“……П-правда?!”

Так как я больше не могла произнести ни слова, я просто яростно закивала головой.

“…Слава богу…” облегченно вздохнула Нано-чан.

Она ни на секунду не подумала, что я солгу ей. Она правда добрая, даже слишком. Но даже более того, она действительно…

“Ты правда… любишь его…”

“Э… А, Семпая? Н-ну… как бы это сказать………да.”

Ааа~~~! Ее выражение наполнилось застенчивостью и смущением. Ее взгляд, скользящий по спине Ватасэ Кайри…

“Я буду… болеть за тебя…”

“Э………спасибо, Кото-чан.”

В любом случае, я пойду вперед, сказала Нано-чан, преследуя Семпая, и ее лицо яростно покраснело. После того, как ей удалось догнать его, она снова радостно заговорила с ним.

Нано и Кайри… Корабль плывет!

Я пошла и изменила название своего дневника в приложении на [Любовный дневник Нано-чан и Ватасэ Кайри]. Нано-чан действительно прекрасна… Пока она у меня есть, я могу прожить еще один день… Давайте с этого момента останемся фанатами Нано-чан. Внимательно наблюдая за Ватасэ Кайри, конечно же, поклялась я себе в тот день.