Весёлый глухой звук раздался от головы дяди Кан Хёка.

Когда такой ясный и красивый звук раздался, моё сердце постепенно смягчилось.

Я так долго этого ждал, чёрт возьми!

[Это уже конец первой части?]

Дядя Кан Хёк в данный момент не двигался, застыв на месте от чрезмерного шока.

Было ли это от удара или от реальной боли, я не мог сказать, но, вероятно, первое.

Вскоре он рухнул.

Ну и вялый он! Даже падение вялое.

[Что ты будешь делать теперь?]

Всё уже схвачено.

Когда он упал, я медленно подошёл к нему.

Конечно, не из-за заботы.

Нужно сделать подтверждающий снимок для этого.

[Жаль, что я не смогла запечатлеть момент его обморока.]

Подтверждающий снимок.

Обязательно нужно делать снимок, подтверждающий, что вы добились к чему-то через усилия.

Почему рыбаки фотографируют свой улов и изо всех сил стараются выложить это?

Всё из-за того инстинкта, глубоко укоренившегося в наших генах.

Сейчас всё то же самое.

Наконец-то прибив сумасшедшего, мой внутренний ген хвастовства зудел, чтобы показать это.

[Но кому ты будешь хвастаться?]

Давай покажем это профессору Ким Джи Сун или Небесным Демоном. Профессор Джи Сун, возможно, даст мне бонусные баллы.

Прежде чем я осознал это, я оказался перед пердедом.

Я собирался наступить на голову без сознания пердедом, чтобы сделать селфи.

Наконец, я открыл приложение для фото на своём телефоне и, ухмыляясь, нажал кнопку спуска затвора.

Щёлк!

Глухой удар!

Раздалось два звука.

Один — звук затвора, сопровождаемый вспышкой камеры телефона.

А другой — пидорас Кан Хёк схватил мою лодыжку, которая покоилась на его голове.

… Я ж запечатлел победу в полной мере? А то мне щас пизда прилетит.

[Ты щас покоришь космос.]

Как и сказала Писе, я сразу же полетел.

Благодаря этому я ненадолго взлетел, прежде чем врезаться в землю в неловком кувырке.

Когда я пришёл в себя, Кан Хёк уже приводил в порядок голову и вставал.

В этот момент дверь нашего дома открылась, и мама появилась с чем-то в руках.

Мама случайно встретилась со мной взглядом.

Однако, не раздумывая ни секунды, она проигнорировала меня и направилась прямо к пердеду Кан Хёку.

«Эй, сосед. Вот, возьми жареной свинины.»

«Спасибо!!»

Воскликнул дядя Кан Хёк, сделав догэдзу, одновременно естественно принимая гарнир.

Он выглядел довольно привыкшим к этому. Должно быть, полагался на неё много раз.

Как только мама передала ему гарнир, она вернулась внутрь и сразу же заперла цепочку на двери.

[…Ну, посидишь на улице.]

Думаю, придётся жить у этого говнаря...

Пердед держал жареную свинину, как драгоценное сокровище, и попытался вернуться в свой дом, даже не бросив на меня ни единого взгляда.

[Он собирается сбежать.]

Куда это ты собрался, ублюдок?

Я быстро сунул ногу в закрывающуюся дверь и начал её открывать.

Дед попытался закрыть дверь.

Я пытался её открыть.

Мы не уступали друг другу ни на йоту.

Вскоре наши силы достигли идеального равновесия.

«Чёрт, я держу что-то важное прямо сейчас, так что давай поиграем позже.»

«Заткнись и быстро открой дверь.»

Кан Хёк признал поражение.

Потому что из только что установленной двери начал доноситься звук, который не должен был быть слышен.

Единственное, что было печально, — если бы он признал поражение на 5 секунд раньше, этого не произошло

Сила, приложенная при попытке открыть дверь, оставила неизгладимый шрам.

Довольно глубокая вмятина.

Это можно было бы назвать металлоломом.

Более того, дверь даже не была куплена час назад.

«Этот чёртов ублюдок. Ты, кажется, сильнее, чем в прошлый раз.»

«Я же говорил, у меня появились способности.»

«Тьфу. Неудивительно, что голова болит больше, чем обычно.»

«Я даже не бил тебя усиленными руками, хватит ныть.»

Пердед всё ещё выглядел полным идиотом.

Однако, вероятно, потому что он встречался с Ё Рим, он выглядел довольно опрятно.

«… Пердед, да? Куда делся твой бомжевизм из прошлого?»

«Что, влюбился в меня?»

«Ты что, с ума сошёл, тварина?»

[Что это за химия между Кан Хёком и Шин У? T.T]

Хватит нести чушь без мамы.

[У меня нет ни мамы, ни папы.]

Вот же сука с иммунитетом...

Затем внезапно дядя, похоже, почувствовал что-то неладное в моих словах и спросил в ответ.

«Ты сказал, что можешь усиливать своё тело?»

«Да, могу. И я стрелял лучом смерти, как тот старый Небесный Демон, хотя это было наполовину.»

«О! Ты встречал этого идиота?»

Пердед говорил так, будто был искренне рад.

Если бы Небесный Демон увидел его, он, несомненно, был бы в ярости и сжал бы кулаки.

«Чёрт возьми, ты же говорил, как сильно обжёгся на монетах.»

«Тот, кто их покупает, — идиот.»

Пердед усмехнулся и высмеял Небесный Демон.

Но я уже знал.

Этот идиот передо мной тоже нырнул в криптовалюту.

«Так что, ты тоже вложился в Elf?»

«… Вот почему за мной пришёл коллектор.»

«Ты занял деньги, чтобы инвестировать в монеты, да? Похоже, ты получил по заслугам.»

«Я пытался вернуть долг.»

Ничего не изменилось...

[Не становись таким человеком.]

Бессмысленное замечание.

Среди всего этого он с благоговением положил жареную свинину в холодильник.

Да, этот типичный глупый пидорас, Рю Кан Хёк.

Чувство странного облегчения окутало меня от знакомости.

В этот момент дядя снова повернул взгляд ко мне.

«Эй, ты только что сказал, что смог использовать луч смерти, да?»

«Да. Я порвал ладонь и смог его использовать.»

«Ты действительно использовал его, не думая. Это чё, одноразовый рельсотрон?»

«Если я так не использую, урон будет недостаточным.»

«Ну, судя по тому, как ты говоришь, ты, кажется, уловил базовую концепцию. Подожди минутку.»

Пердед начал копаться в чём-то в подвальном хранилище.

Каждый раз, когда куча хлама, сложенная как гора, сдвигалась, пыль, засевшая в щелях, слегка разлеталась.

После некоторых поисков дед схватил что-то и сразу же передал мне.

«Вот, это должно быть полезно для тебя.»

Но я не мог много сказать.

И это потому, что в руках дяди было…

«…….Что это?»

«Что ты имеешь в виду… Ах, чёрт.»

Это был "массажер", который часто появлялся в японских AV.

Только что... включился?

"Массажер" начал работать с оглушительным звуком вибрации.

«Почему у тебя есть что-то подобное?»

«……Когда я устаю с Ё Рим, мне нужно прибегать к помощи машины.»

«Почему охотник высшего уровня выдыхается?»

«Помни, люди не могут победить машин.»

Дядя сказал с чрезвычайно серьёзным видом.

Любой бы подумал, что важная информация.

Однако атмосфера была совершенно нелепой из-за массажера, выполняющего свою работу в руках дяди.

«Мне приходится час мучаться, но эта штука справляется за 5 минут.»

«Я понял, так что выключи её. Мне неприятно.»

Дядя снова начал копаться в куче хлама.

Однако, не найдя того, что хотел, он просто вздохнул.

И вещи, которые вылезли в процессе, были ещё более вульгарными, чем предыдущий массажер.

В итоге я покинул дом дяди, почти бегом, получив пустое обещание найти и прислать мне то, что он искал.

Потому что я подумал, что если останусь там дольше, бездна снова откроется.

Чёрт. Просто смотреть на это уже утомительно.

[Что тут утомительного? Эт ж обычные вещи для парочек.]

Хватит… использовать… факты…

Я оказался перед своим домом, но дверь была плотно закрыта.

Я естественным образом направился в бар, который посещал в прошлый раз, снова в поисках спасения.

Надеясь, что кто-то пойдёт со мной, я позвонил знакомым, но ответы говорили, что они не смогут прийти.

Дядя ответил, что Ё Рим приедет, так что он не сможет сегодня двигаться.

Хеджи сказала, что не сможет прийти, потому что её папа всё время её останавливает.

Ким Бэкхонг, вероятно, почуял что-то зловещее.

В итоге я снова зашёл в заведение один.

Всего в 10 метрах от заведения.

Владелец, узнав меня, вышел поприветствовать и проводил меня в уютный уголок с высококлассными столиками.

[В играх тебя назовут дураком за трату сотен, но в реальности всё совершенно наоборот.]

Это облегчение, да? Похоже, некоторые пользователи вложили несколько миллиардов и были засужены игровой компанией.

[Что это за идиотская игровая компания? Было бы разумнее устроить приватный концерт для них.]

Итак, пока я бесконечно наливал напитки, внезапно в баре кто-то начал шуметь

Заинтересовавшись почему, я повернул взгляд и увидел кого-то, гордо стоящего у входа в бар.

Да.

Чоко-хён пришёл за мной.

Кажется, он пришёл сказать, что дверь дома открыта.

[Пиздец...]

Я спросил Чоко-хёна, хочет ли он тоже выпить, но он сказал, что у нехватка массы, так что я просто дал ему немного мяса.

Мы завернули оставшуюся еду и напитки и медленно направились домой.

* * *

За день до окончания каникул.

Я решил вернуться в академию пораньше.

Поскольку недавно кто-то переехал к нам, казалось, что рядом с дядей Кан Хёком живёт ещё один сумасшедший.

В 4 утра кто-то бешено стучал в нашу дверь и без остановки нажимал на звонок. Явно человек не в себе.

Я был слишком напуган и потерял смелость оставаться дома дольше.

К счастью, я в то время бодрствовал, практикуясь на гитаре, так что всё в порядке.

[Да. В мире действительно много страшных людей.]

Пережив страхи мира, мы вернулись в академию чуть раньше остальных.

Хеджи сказала, что лично отвезёт меня в последний день каникул.

Когда я попытался связаться с Чон А Ён, так как вспомнил о ней, не было даже признака, что она прочитала моё сообщение.

[Она, должно быть, занята чем-то.]

Ну, ничего не поделаешь.

В момент, когда я собирался связаться с Элсией, я внезапно вспомнил один важный факт.

Факт, что у меня не было номера Элсии.

Учитывая, что её, вероятно, затащили в лес эльфов, это было бы не самое приятное время, и я почувствовал лёгкое сожаление, что не связался с ней на протяжении каникул.

[Она, должно быть, дуется.]

… Это же не красный флаг, да?

Пока я беспокоился о будущем Элсии до регрессии, я внезапно получил звонок с неизвестного номера.

Я сразу заподозрил, что это мошенничество.

Держась настороже, я осторожно ответил на звонок.

«Алло?»

– «Это студент Шин У? Это отдел кадров академии.»

Неожиданный звонок из отдела кадров.

Я был озадачен.

«… Извините, я что-то сделал не так?»

– «Нет! Мы просто звоним, чтобы сообщить, что регистрация вашей способности официально завершена!»

[Наконец-то зарегистрирован! Поздравляю!]

… Меня действительно зарегистрировали?

Каким-то образом, похоже, мне удалось пройти.

Честно говоря, я не ожидал, что это произойдёт.

«Да, спасибо. А как насчёт сертификата регистрации и лицензии?»

– «Это будет доставлено завтра. Что касается лицензии, так как зарегистрировано только физическое усиление, вы можете считать её просто украшением.»

«Понял. Спасибо!»

После этого звонок завершился.

Я почувствовал себя немного странно.

Регистрация, которую я думал, не завершится до конца истории, была сделана так легко.

Может быть, они выдали её пораньше, так как думают, что я не закончу работу раньше?

[Я беспокоюсь, как автор планирует это чудо дописать.]

И облегчение от регистрации моей способности, и дискомфорт от того, что остался всего один день каникул, крутились внутри меня.

Чтобы развеять ненужные мысли, я накрыл скромный стол для праздничной вечеринки.

Одинокой праздничной вечеринки.

Ну, если включать Писе, то будет вечеринка для двоих!

* * *

Чоко-хён - лучший мальчик новеллы!!! Требую от переводчика карточку с ним!!! (пишите 1, если хотите, чтобы я херанул персонажей в функцию "персонажи" для коллекций/лёгкого поиска новеллы (нужно прост актив нагнать под главу))