Одна из характеристик Элсии:

Она легко поддаётся влиянию окружающих.

К тому времени, как Чон А Ён и я получили нашу еду, Хеджи и Элсия уже почти закончили свои трапезы.

Мы потратили слишком много времени на Чхве Дэун.

Мы начали быстро есть, чтобы не опоздать на следующий урок.

«Муженёк, ты уверен, что не хочешь узнать мои размеры?»

«Сначала исправь эту странную систему измерений. И не стоит просто так рассказывать людям свои размеры.»

«Если ты раскроешь свои размеры передо мной, я убью тебя.»

«Хорошо, я поняла. Муженёк, ты такой заботливый.»

Моя рука замерла на полпути к еде.

Я подавился едой и начал кашлять.

«Кха-кха-кха! Что? Что ты только что сказала?»

«О боже! Муженёк ест слишком быстро. Тебе стоит жевать медленнее.»

Я услышал правильно.

Я надеялся, что ослышался.

Но нет. Это было плохо.

«Элсия, ты с ума сошла? Ты пытаешься довести меня до инфаркта?»

«Мисс Элсия, ты уверена, что с тобой всё в порядке?»

«Карга, просто признай, что у тебя деменция. Ярды и фунты, а теперь эта чушь. Ты — ходячая катастрофа.»

«Это странно. Другие женщины там сказали мне, что это лучшая пикап-фраза.»

Элсия наклонила голову и указала куда-то.

В сторону группы... ну, крупных личностей.

Это была Маегаль, которую я уже "размягчил" молотком для отбивных, вместе с несколькими другими её сородичами. Они ели горы еды, тяжело дыша.

Густой туман окружал их, даже на расстоянии.

Это было облако свиного пота.

[Их тела в пять триллионов раз больше среднего.]

Перестань использовать эту фразу, или я твою семью зарежу.

Я не мог сдержать вздоха, глядя на них.

«Надо было прибраться в этом свинарнике. Моя вина.»

«Шин У, они так полны жира, что, наверное, легко загорятся. Могу я поджечь их хоть разок?»

«Мастер, мисс Хеджи, пожалуйста, воздержитесь! Убийство свиней считается порчей имущества.»

Подумать только, они учили Элсию таким ужасным вещам!

Я сжал кулаки, чувствуя прилив ярости.

Элсия наклонила голову, выглядя озадаченной.

«Но они сказали, что это самый эффективный способ привлечь внимание мужчины.»

«Ты определённо привлекаешь внимание, тварина.»

Она привлекала внимание, это точно.

Но не в хорошем смысле.

«Хоть ты и карга, но твой мозг успел сгнить? Может, купить тебе страховку на похороны?»

«Хотя бы у этих женщин хоть что-то напоминает грудь~»

Хеджи и Элсия обменялись очередной порцией оскорблений.

«...Гнилая деревяшка.»

«...Кирпичная сука.»

Они уставились друг на друга.

Но я был сосредоточен на этих свиньях.

Им не нужно образование, их нужно забить.

[Они тратят кислород.]

Я иду, ублюдки.

Я схватил стопку бланков заявок на дуэль Чон А Ён и швырнул их на стол свинарника.

Свиньи взорвались от гнева.

[Они так полны жира, что легко загорятся. Но стоит ли с ними вообще драться?]

Кто-то должен убрать мусор.

Они все уставились на меня, их лица полны ярости.

Кроме одной.

Маегаль, которая узнала моё лицо.

Как только она увидела меня, она использовала свою технику «Тысячефунтового Падения», чтобы сбежать со стола свинарника.

Похоже, молоток для отбивных травмировал её.

Остальные свиньи, увидев, как она убегает, начали визжать ещё громче.

«Микропенисный инцел! Как ты смеешь бросать вызов гражданину первого класса!»

«С каких пор Корея даёт гражданство свиньям? Заполните формы, я убью вас всех на тренировочной площадке.»

«Гражданин третьего класса пытается связаться с гражданином первого класса? Как амбициозно с твоей стороны, инцельник!»

Несмотря на их слова, они даже не стали заполнять формы.

Возможно, они инстинктивно почувствовали опасность.

Всё-таки они были зверьми.

«Бронзовый мусор! Боишься Железного?»

«Думаешь, ты такой крутой, потому что победил Маегаль? Она самая слабая среди нас!»

«Твой жир дрожит от страха.»

Свиньи были задеты.

Они знали, что они свиньи, но им не нравилось, когда им об этом напоминали.

«Каждый день — день мечтаний! Я покажу тебе реальность, инцел!»

«Ты заплатишь за то, что учил Элсию этой хрени.»

Свиньи быстро заполнили заявки на дуэль.

Они все написали свои прозвища.

SixPointNine, Pame (сокращение от 패배주의 페미니스트 – пораженческая феминистка), Boryeok (сокращение от 보력지원 – поддержка).

Остальные имена были не менее абсурдными.

[Они что, писали своими телами? Почему бумага вся в жире?]

Чёрт, они так быстро потеют салом?

Я держал заявки за наименее жирные части и подал их.

Лицо сотрудника исказилось от отвращения, когда он брал в руки жирные бланки.

[Мне их жаль. Это, должно быть, тяжёлая работа.]

Мне их жаль, но что я могу поделать? Им за это платят.

Мой изначальный план был сразиться с ними во время практических занятий.

Но мне пришлось отложить это по двум причинам.

Во-первых, дуэли во время практических занятий разрешены только между студентами одного объединённого класса.

Группа свинарника была вся из Бронзового ранга.

Что означало, что у них совместные практики с студентами Золотого уровня.

Я был Железного ранга, так что у меня были совместные практики с Серебряками.

Мы не смогли бы встретиться во время занятий, а значит, и дуэль была невозможна.

Вторая причина — предстоящие выпускные экзамены.

На экзаменах нужно было сразиться с случайно выбранным монстром.

Мне нужно было готовиться.

Сражение с Небесным Демоном было исключительным случаем. Это было сложнее, чем сражаться с настоящими монстрами.

[Это не было бы так сложно, если бы ты не сказал что-то глупое вроде «Экстракция спермы Небесного Демона».]

В любом случае, как только занятия закончились, я направился на тренировочную площадку.

Профессор Пильёнг был наблюдающим профессором.

«Шин У, ты думаешь, справишься со всеми ними?»

«Не волнуйся. Если нужно, я выжму из них немного сала.»

«...Просто постарайся не убить их.»

Приличная толпа собралась для дуэлей, достаточно, чтобы открыть ставки.

Они, должно быть, были рады увидеть, как свинарник будет прибран.

Но шансы были равны для обеих сторон.

Думаю, это из-за моих недавних выступлений в дуэлях.

Меня больше нельзя было считать аутсайдером.

Но значительная сумма была поставлена на команду свинарника.

Судя по враждебным взглядам игроков, они, должно быть, потеряли много денег на моих прошлых победах в качестве аутсайдера.

Хеджи, Элсия, Чон А Ён и несколько других студентов поставили на меня.

«Мастер! Ты всё равно выиграешь, так что не напрягайся!»

«Шин У, я пойду вздремну. Бои новичков слишком скучные.»

«Муженёк! Если мы выиграем, давай вложим всё в Elf, чтобы показать нашу поддержку!»

«Эй, Элсия, нет! Иди нахуй со своим Elf!»

[Даже когда ты выигрываешь, ты проигрываешь.]

Elf. Серьёзно, блять?

Земля задрожала.

Стадо массивных жировых шаров топалo к тренировочной площадке.

Я достал молоток для отбивных.

«Инцел! Готовься быть пониженным до уровня ниже третьего класса!»

«Разве вас не считают обычным мусором, а не даже перерабатываемым?»

Через некоторое время.

После обычной речи наблюдающего профессора...

Система тренировочной площадки активировалась.

Началась бойня.

* * *

Результаты были совершенно односторонними.

Маегаль уже сбежала.

Уровень сложности семьи свинарника значительно снизился.

И почему-то один удар по голове молотком для отбивных мгновенно оглушал их.

Как будто это был их естественный хищник.

[Даже монстры из Monster Hunter не оглушаются так легко.]

Может, есть бонусный урон против свиней. Одноударные нокауты, серьёзно.

Единственным сложным противником была крупная женщина по имени «Вдова Булгоги».

Её движения были удивительно проворными для её размера, и она была довольно хороша с пистолетом.

Эти два фактора затрудняли подход к ней.

Но бой закончился неожиданно.

Я бросил Мьёльнир, и она попыталась уклониться от него с помощью сальто назад.

Она казалась довольно уверенной, но...

В этом и была проблема.

Её массивное тело, на полпути к сальто, было прижато к земле гравитацией.

Она приземлилась с грохотом, как будто расплачиваясь за накопленный вес.

Она задохнулась, прежде чем я даже успел ударить её.

[...Это больше походило на шлепок животом, чем на сальто назад.]

Падение с высоты или приземление на живот, да какая разница?

В любом случае, что работает, то работает.

После быстрой уборки свинарника...

...Я вернулся туда, где ждала моя группа.

«Муженёк! Ты был так крут! Давай отпразднуем, вложив ещё денег!»

«Иди нахуй, сука!»

Я кричал на неё, прежде чем она успела вложить ещё денег в эту дерьмовую крипту, но...

«Ах, это было не предложение, а уведомление! Я уже вложила 35 минут назад.»

«...У Озимандия хоть есть немного ума, а ты, безмозглая эльфийка.»

Элсия уже сделала это.

Она была удивительно решительной, когда дело доходило до такого рода вещей.

Затем я понял кое-что.

«Чёрт возьми, как ты вообще получила доступ к моему телефону?! Откуда у тебя мой пароль?!!»

«Сталкерство — моё хобби! Я знаю всё о муже!»

«...А моё хобби — чтение.»

«Конечно, я знаю и это!»

У меня начала пульсировать голова.

Мне нужно было позже сменить пароль.

Я посмотрел на неё, стона от разочарования.

Почему эта дерьмовая крипта?

«Почему ты продолжаешь вкладываться в эту хуйню?»

«Не волнуйся! Она взлетит! Я уверена!»

«Ха...»

Она была так уверена.

Я понятия не имел, откуда у неё такая уверенность.

Тем временем Хеджи проснулась, потерла глаза и сонно сказала:

«Аааав... Шин У, ты закончил? Пойдём поедим.»

«Хеджи, можешь купить мне ужин сегодня?»

«...Конечно.»

Деньги.

Они как утренняя роса. Вот они есть, а вот их уже нет.

Не то чтобы у меня не было денег на счету.

* * *

Мне было интересно, как продвигается регистрация моей способности.

Хотя я не был напрямую вовлечён, мне всё равно хотелось знать, что происходит.

Я слышал, что её уже отвергли семь раз.

Правительство не могло принять существование способности, которая позволяла только физическое усиление.

Если я расскажу им о своей настоящей способности, они просто подумают, что я сумасшедший, да?

[...Разве это не то же самое, что сейчас?]

Скотина

[Кто поверит тебе, даже если ты расскажешь? Никто не признается, что может регрессировать.]

Я представил, как объясняю свою способность чиновнику.

В моём воображении я страстно объяснял всё.

А чиновник просто смотрел на меня с пустым выражением лица.

«Они регрессировали! Они действительно это сделали! Я видел это своими глазами!»

«...Пойдём.»

«Куда?»

«В психдиспансер.»

Меня отправят в психушку ещё до того, как я закончу академию.

Но, возможно, это не так уж плохо, если моя способность не будет зарегистрирована.

Меня будут считать пользователем без способностей.

Что означало, что я не буду подвергаться ограничениям, наложенным на пользователей способностей.

[Обязательная карта безопасности и сертификат для пользователей способностей кажутся немного чрезмерными.]

И регистрация бизнеса для пользователей способностей тоже головная боль.

[Если тебя считают пользователем без способностей, ты будешь платить меньше налогов.]

И страховку будет легче получить.

Даже если её зарегистрируют, это не большая проблема.

Не мне страдать через этот процесс.

[Но что, если тебя зарегистрируют в самый неудобный момент?]

Насколько неудобным это может быть?

Я не знал тогда...

Какой эффект домино это вызовет, если всё пойдёт не так.