В комментарии на обложке я написал: «Осенью я бы с удовольствием поработала на террасе». Но если честно, кафе, в котором я сейчас пропадаю, террасы не имеет — так что не уверен, что эта затея осуществима.

Это кафе находится неподалёку, и специализируется на органической кухне.

В послесловии к первому тому я упомянул об экстренной операции. О чём умолчал, так это о том, что мне удалили почку. Этот опыт заставил меня понять, насколько хрупко здоровье. С тех пор я отказался от алкоголя и перешёл на диету, полную зелени и овощей.

Именно в это время я и открыл для себя то самое органическое кафе.

Вообще, я всегда обожал немного ретро-атмосферу классических «киссатэн». Слова вроде «без добавок» или «здоровое» меня никогда не цепляли — я лишь думал: «Что? Даже «спагетти» нет?» — и проходил мимо. Но, как оказалось, в хорошем органическом кафе есть своя магия. Свежие овощи от местных фермеров — хрустящие и в то же время нежные. Кофе, заваренный вручную, полон мягкого тепла. Всё это успокаивает душу, истерзанную дедлайнами и медицинскими обследованиями.

Так я и превратился в местное кафешное привидение: сгорбленная фигура в углу стильного заведения, поглощающая салат из корня лопуха с маффином и попивающая кофе. Честно говоря, открывать для себя новые, незнакомые кафе — разве не в этом одна из главных радостей кофейной культуры? (Правда, Сэйитиро? Я так и думал.)

(И для справки: мои анализы крови в порядке, так что кофе мне пить можно!)

Врачам и медсёстрам, которые заботились обо мне до и после операции — огромное спасибо. Моя благодарность безгранична.

Комидзуки-сэнсэй, иллюстратору этой серии — спасибо за ваши прекрасные рисунки. Я был особенно рад снова получить ваши комментарии после первого тома.

Другу, который организовал вечеринку по случаю выхода книги — спасибо! И прости… я тогда ещё не всё закончил…

Моему редактору, Нуру-сан, — и вам спасибо. Вы выдержали этот сумасшедший график до самого конца. Уверен, все эти дни вы были на взводе.

И всем остальным, причастным к изданию: дизайнерам, редакционному отделу GA и Тэмпаман+ из редакторской группы — моя искренняя благодарность.

Но более всего я благодарен вам, читатель, взявший в руки эту книгу.

Именно ваша постоянная поддержка позволила мне подарить миру новую часть истории Сэйитиро и Сумики.

Учитывая время выхода, история может показаться немного внесезонной, но если она подарила вам ощущение весеннего тепла и живой энергии — я буду счастлив.

Арисава Ю

Автор: Арисава Ю

Я восхищаюсь людьми, которые так легко работают весной на террасах, но из-за аллергии на пыльцу обычно сам сижу внутри, завистливо наблюдая за ними из-за стекла. Кстати, летом слишком жарко, а зимой — слишком холодно, так что и в эти сезоны я остаюсь в помещении. Но раз эта книга выходит в такое приятное время года, я надеюсь, наконец, осуществить задуманное.

Иллюстратор: Комидзуки

Фриланс-иллюстратор.

Из работ: AZKi (3-й дизайн) из hololive, выставки «Eshi 100-nin Ten 13 & 14», клипы для Project SEKAI.

После прочтения рукописи этой серии я и сам начал ходить работать в специализированные кофейни — просто ради атмосферы.