Сиана решила отправиться в кабинет Алана после ванной. Она высушила и расчесала волосы и переоделась. Она только собиралась выйти, как вдруг в этот момент послышался стук в дверь. Алан! Сиана с нетерпением подошла к двери. Все ее волнения и расстройства исчезли на мгновение, пока она была уверена, что за дверью стоит Алан.

Она открыла дверь, удивленная и расстроенная тем, что за ней стоял не Алан. Это был дворецкий. Он склонил голову.

— Доброе утро, мадам, — спокойно поздоровался он.

— Доброе утро, Примо, — ответила она. — Что вас сюда привело?

Дворецкий никогда не появлялся у ее двери раньше. Они всегда встречались днем после еды в обеденной. Раз он лично пришел сюда, значит это было что-то срочное.

— Простите за беспокойство, мадам, — сказал Примо, дворецкий. — Но это дело огромной важности. Я больше не мог ждать.

— Вы хотите присесть и поговорить? — спросила Сиана. — Может, чаю?

— Благодарю за предложение, мадам, — ответил он. — Но это не займет много времени. Кажется, лучше сказать вам это здесь. Это касается Лорда Легарда.

Сиана была поражена.

— Алана? — спросила она. — Что-то случилось?

— Лорд попросил меня держать это в секрете, но я чувствовал, что должен рассказать вам.

Теперь Сиана беспокоилась больше, чем когда-либо.

"О чем Алан хотел, чтобы Примо держал что-то в секрете? Может, дело в его кошмарах? Он выглядел таким измученным после того ночного инцидента. У него снова они были, и он скрывал это от меня?" — подумала Сиана, нахмурив брови.

— Мадам? — окликнул Примо, возвращая ее в настоящее. — Хотите, чтобы я вам сказал? Если нет, я могу сохранить все в секрете, как меня и просил лорд Легард.

— Нет! — сказала Сиана. — Пожалуйста, расскажите мне, что происходит. Я хочу это услышать.

Примо прочистил горло.

— Мадам, вам известно, что лорд Легард находится под проклятием? — осторожно спросил он.

— Да, — сказала она, — ему снился… кошмар несколько дней назад. Он рассказал мне о проклятии.

— Понятно. Тогда вы также знаете, что он спит в своем кабинете из-за проклятия, а также потому, что не хочет никого подвергать опасности?

— Что?! — воскликнула Сиана. — Но он… Я думала, он работает допоздна и возвращается сюда спать.

— Простите меня, госпожа, — сказал дворецкий, — я вижу, что вы не знали об этом. У господина много дел, но не настолько много, чтобы работать всю ночь. Я думаю, что он проводит все свое время в своем кабинете, чтобы не подвергать вас опасности.

Сиана была потрясена этим открытием, но понимала, что у нее были подозрения, что что-то подобное происходит.

— Я находил его в кабинете несколько ночей в подряд и спросил его об этом, — сказал Примо. — Конечно, не мое дело — советовать Лорду. Но он рассказал мне ио проклятии, и о том, что не хочет ни в коем случае подвергать вас опасности, поэтому он ночует в кабинете.

Дворецкий взглянул на нее.

— Его кошмары никуда не делись, я слышал, как он недавно ночью кричал. Я подумал, что вы должны знать, поэтому пришёл рассказать вам об этом.

— Спасибо вам, Примо, за это, — ответила Сиана, пытаясь успокоиться. — Я прямо сейчас отправлюсь в его кабинет.

— Черт тебя подери, Алан, — тихо выругалась она.

Сиана думала, что они уже все решили по этому поводу. Она не знала, что Алан все еще переживал о том случае и поэтому избегал ее. Она злилась из-за того, что несмотря на все старания убедить его, что все в порядке, он продолжал скрывать от нее что-то.

Примо поклонился.

— Я отведу вас туда, — сказал он.

Сиана шла по коридору со сжатыми кулаками и из-за волнения и гнева. Но беспокойство перебороло злость. Она хотела, чтобы Алан открылся ей и доверился. Они ведь женаты. Она хотела заботиться о нем так же, как он забоится о ней. Избегание проблем никуда их не приведет и только им навредит.

Сиана дошла до двери в кабинет и постучала.

— Заходите, — послышался ответ по ту сторону двери. Сиана распахнула дверь и ворвалась внутрь.

— Сиа? — Алан так резко встал, что стул откинулся назад. Он выглядел скорее шокированным, чем просто удивленным. Его лицо выглядело усталым и измученным.

— Что ты здесь делаешь…

— Почему ты не приходил в нашу комнату? — спросила она, пытаясь себя сдержать.

— Я прихожу каждый день, — сказал он.

— Ложь! — воскликнула Сиана. — Ты приходишь только утром. Ты не спишь там. Ты вообще спишь?

— Я… столько всего нужно сделать, — сказал Алан, — надеюсь, я смогу закончить работу в ближайшее время и…

— Столько всего сделать? — переспросила Сиана. — Ты уверен, что причина в этом? Потому что у меня есть веские основания полагать, что это из-за проклятия!

— Как ты…

— Это сейчас не имеет значения! — она скрестила руки на груди и строго посмотрела на него.

Она думала, что поступила правильно, сказав Примо, что пойдет сюда одна. В противном случае Алан знал бы, что Примо рассказал ей все. Она не хотела, чтобы у него были проблемы из-за того, что он поступил правильно, сказав ей правду. Если бы Алан был с ней честнее, ничего такого не случилось бы!

Она изучала его лицо. Мешки под глазами стали хуже, чем раньше. Он выглядел измученным. Любой мог бы заметить, что Алан страдает.

— Ты вообще спал? — спросила она снова, чуть более мягко.

Алан заколебался, потом кивнул.

— Немного, — ответил он. Он понял, что больше не было смысла скрывать это от нее.

Сиана вздохнула. Она хотела отругать его за ложь, но он выглядел таким измученным. Она взяла его руки в свои.

— Пойдем, Алан, — сказала она, потянув его.

— Куда?

— Куда по-твоему мы можем пойти? В нашу комнату, конечно. Пойдем. Тебе нужно поспать. Мы можем поговорить, когда ты проснешься. Ты выглядишь крайне измотанным. Так не годится.

Он остановился.

— Нет, — сказал он. Его голос был твердым и холодным, не принимающим возражений.

Сиана посмотрела на него.

— Почему, черт возьми, нет? — спросила она.

— Я… я не могу, — сказал он, устало взъерошив себе волосы. — Как я могу спать, не зная, что может случиться? Что, если я снова нападу на тебя? Я просто не могу.

Его руки и голос задрожали.

— Если бы я сделал что-то подобное, я бы не смог простить себя.

Увидев его тревогу, она почувствовала себя такой разбитой. Уверенный в себе и смелый Алан превратился в дрожащего ребенка. Все потому, что он беспокоился о ней. Она сжала его руки, пытаясь утешить.

— Ничего подобного не произойдет, — сказала она. — В прошлый раз, когда тебе приснился кошмар, ты ведь заснул после него, не так ли? Ты был в порядке. Кроме того, если что-нибудь случится, я разбужу тебя. Все в порядке, Алан.

— Я тогда солгал, — сказал он, — это не сработает.

— Что ты имеешь в виду?

— Я не заснул после того… что случилось, — сказал он сбивчиво. — Я совсем не спал. Я боялся.

Он не сомкнул глаз в ту ночь? Сиана не знала, чем ему помочь. Но так не пойдет. Она не могла позволить ему вредить себе только потому, что он думает, что «может» попытаться навредить ей.

— А я-то думала, что помогаю тебе, — сказала она, — почему ты мне не сказал?

— Сия, я… — он замолчал.

Она с тревогой прикусила нижнюю губу. Она не знала, что в нем столько боли. Она думала, что ему стало лучше. Алан боролся в полном одиночестве, а она жаждала его прикосновений каждый раз, когда Алан не возвращался в их комнату. Она чувствовала себя очень жалко. Вот какая я дура…

Она злилась на себя за то, что не была внимательней к нему.

— Алан, что я для тебя значу? — спросила она.

— Сия, что ты…

— Ты даже не доверяешь мне настолько, чтобы сказать мне правду, — сказала она. — Все это время я хотела помочь тебе. Я верила, что ты позволишь мне хотя бы попробовать. Почему ты просто не рассказал мне все?

— Я бы убил тебя той ночью! — сказал Алан. — Как я могу оставаться рядом с тобой, зная, что могу причинить тебе вред? Если ты этого не понимаешь, то тебе не нужно проявлять бесполезное беспокойство.

Его слова ранили.

— Бесполезное беспокойство? — спросила она. — Все твои заботы из-за меня, не так ли? Пока ты посылаешь ко мне Примо, делая вид, что все в порядке, и чтобы я не мешала тебе, я провожу это время, виня себя в твоем затруднительном положении. Что я должна сделать? Скажи мне, как я должна помочь тебе, если ты мне ничего не говоришь?

— Сия, я… — пробормотал он. — Я не имел в виду…

Его голос оборвался, губы дрожали.

Тишина, казалось, растянулась навсегда.

— Алан, — сказала она, — я уже говорила это раньше. Не решай все сам. По крайней мере, я заслуживаю правды. И я буду судить о том, что я хочу делать только после этого. Не обращайся со мной, как с дурой, которая будет танцевать под твою дудку.

— Я просто не хотел рисковать, — несчастно произнес Алан, — я не мог вынести мысли о том, что когда-нибудь причиню тебе вред.

— Я понимаю это, — мягко сказала она. — Прошу тебя, не мог бы ты хоть раз попытаться решить эту проблему со мной? Вместе? Может, мы что-нибудь придумаем. Почему ты страдаешь один?

— Я просто не могу забыть о своих проблемах, — сказал Алан, сжав кулаки, — что, если мы что-нибудь решим, а потом что-то подобное произойдет снова? Что, если на этот раз я сделаю что-нибудь похуже?

Он обдумывал возможные исходы на следующий день после того случая. Его мысли были поглощены его ночными кошмарами, проклятием и вероятностью того, что он причинит вред Сиане, что из-за своих тревог он стал слишком чувствительным. Он не знал, случится ли это снова и проснется ли он в нужное время. Он пролежал всю ночь рядом с ней, не в силах заснуть.

Он забыл об этом, когда они пошли за покупками, даже позволил себе надеяться, что, может быть, все обойдется. Но к обеду тревоги вернулись и усилились. Он знал, что нельзя рисковать. В тот день он пошел в свой кабинет и попытался успокоиться. Он не мог заставить себя вернуться в их комнату, чтобы поспать, потому что помнил, что произошло.

С тех пор он бывал в кабинете каждый божий день. Он не мог заставить себя заснуть из-за своих тревожных мыслей. Но на четвертый день он уже не мог бодрствовать, поэтому заснул прямо на рабочем месте. Он проснулся от крика. Кошмары не прошли, они никогда не исчезнут.

Он с облегчением увидел дневной свет и заскучал по Сиане. Боже, как он скучал по ней. Он хотел зарыться лицом в ее волосы. Но он не мог заставить себя пойти в их комнату. Он слишком устал и хотел спать. Он не хотел рисковать никакой ценой.

— Значит, мы так и проживем остаток жизни? — спросила она. — Ты будешь недосыпать в своем кабинете, а я спать одна в спальне?

— Я… — начал было Алан, но ничего не мог на это ответить. У него не было ответа. В конце концов, он просто опустил глаза и не мог взглянуть на нее.

Сиана чувствовала себя беспомощной. Если бы только она могла убедить его, что они как-то могут бороться с этим вместе.

— Алан, — сказала она, — я не могу перестать винить себя за твое состояние. Ты спишь здесь, потому что боишься причинить мне вред. Если бы меня не было рядом, тебе было бы хорошо в своей спальне. Скажи мне, ты хочешь отдалиться от меня? Если ты будешь притворяться, что ты рядом со мной для меня же, и при этом так страдать, я изобью тебя и уйду, я серьезно. Либо мы решаем это вместе, либо никак.

Голубые глаза Алана сосредоточились на ней, и они были полны беспомощности и горечи.