Эпизод 10. Когда мы смотрим в будущее, давайте встречать его с улыбкой

Перед роскошным особняком, где, судя по всему, живут богачи.

Джихён, которая нарядилась изо всех сил, смотрит на меня и улыбается.

Если бы она, как обычно, была в очках и маске, я бы даже не понял, что она улыбается...

Но сегодня Джихён была только в маске.

Благодаря этому я видел, как ее теплые красноватые глаза изогнулись полумесяцами в улыбке.

— Ч... Что?... Чего так пристально смотришь.... Ты правда так сильно хотел меня видеть?!

— Просто.... увидел, что ты улыбаешься... и подумал, что это хорошо. Ну что.... пойдем?

— Пф! Можешь уже начинать эскортировать меня по полной~

Я честно ответил на вопрос Джихён и протянул руку.

И, как всегда, немного поворчав, Джихён взяла меня за руку.

Так мы, держась за руки, вышли на прогулку. Как обычно.

— Хы-ыт....

— .......

— Ы-хы-ык....

— .......

Кхм. Если читать только звуковые эффекты, можно неправильно понять....

Но мы просто шли по улице, держась за руки.

Причина, по которой Джихён издавала такие стоны, была в том, что....

Топ- Топ-.

— Хы-ы-ыт....

Мимо проходили люди.

Стоны Джихён не были эротичными или сексуальными.

Это были стоны человека, корчащегося от страха.... и боли.

Социофобия (Антропофобия).

Болезнь, которой страдает Джихён.... болезнь души, если быть точным.

В старшей школе.... Джихён подвергалась травле («вангтта») на уровне всей школы.

Человек, который издевался над Джихён, имел настолько сильное влияние.

И он был злодеем, оставившим такую душевную рану Джихён...

Из-за последствий той травли Джихён страдает социофобией, бросила старшую школу и сейчас живет как хикикомори.

Поэтому только Джихён не ходит в университет и только Джихён не живет с нами.

Мы — те люди, перед которыми Джихён может спокойно показывать лицо.... Но с точки зрения родителей, они, вероятно, не хотели доверять Джихён, находящуюся в таком состоянии, другим людям.

Нам нечего было возразить, мы понимали их чувства.

И все же мы хотели хоть как-то помочь Джихён,

поэтому каждые выходные вот так гуляли с ней по улице, помогая преодолевать социофобию.

Сегодня была моя очередь из нашей троицы, поэтому я пришел один, чтобы помочь с «реабилитацией».

Если вспомнить, что поначалу она падала на землю, стоило отойти от дома всего на 100 метров....

То сейчас я просто благодарен, что она может гулять со мной, хоть и крепко сжимает мою руку.

К тому же сегодня она без солнечных очков, которые обычно служат ей главной защитой, что делает ее более уязвимой.

Когда лицо полностью скрыто, Джихён осознает, что спряталась, и может вести себя нормально.

Но сейчас, когда она только в маске и глаза открыты, ей очень страшно.

Социофобия всегда сопровождается манией преследования.

Поскольку страх при социофобии исходит из убеждения, что люди, с которыми контактируешь, навредят тебе или возненавидят тебя, это болезнь, идущая рука об руку с паранойей.

И больше всего страх Джихён провоцируют чужие взгляды.

В мании преследования Джихён взгляды других людей всегда кажутся ей полными отвращения.

Поэтому, когда она надевает солнечные очки, взгляды кажутся размытыми и темными, что облегчает ее состояние.

— Теперь... хватит....

Прошло 10 минут с тех пор, как мы вышли из дома.

Джихён остановилась, крепко сжала мою руку и сказала, что пора возвращаться.

Но....

— ....Давай пройдемся еще 5 минут?

Мама Джихён всегда говорила, что нужно гулять хотя бы 20 минут.... поэтому я попросил Джихён потерпеть еще 5 минут.

Испуганная Джихён мелко задрожала.

Эта дрожь передалась мне через ее руку, которую я держал.

Мне было больно видеть ее такой...

Но у меня не было выбора, кроме как просить ее.

Нам по 23 года. С тех событий прошло уже более 5 лет.

Ситуация стала намного лучше по сравнению с тем временем, когда она вообще не могла выйти из дома....

Но я искренне жду того дня, когда Джихён, как в детстве, сможет смело показать свое лицо миру,

смеяться и болтать вместе с нами.

Поэтому, хоть она мне и нравится... и хоть мне было жаль ее до слез.... я попросил.

— .....Угу....

После долгого колебания Джихён кивнула.

Я продолжил идти с ней, рассказывая разные истории.

— Кстати... Сегодня погода правда хорошая....

— Ага. Скоро уже апрель~

Мы закончили обещанные 5 минут и возвращались домой.

Джихён заговорила, глядя на деревья вдоль дороги, на которых потихоньку распускались листья.

— Скоро и вишня зацветет....

— Ага. Надо будет снова сходить посмотреть вчетвером~!

— Угу.... К тому времени....

— Было бы здорово, если бы мы все могли смеяться, глядя друг другу в лицо....!

— Угу....!

И я, и Джихён в глубине души искренне надеялись, что такое будущее настанет.

Так, под теплым весенним ветерком, мы улыбнулись, глядя в будущее, отраженное в глазах друг друга.

Прошел день, наступил воскресный вечер.

— Все пришли~? Оппа, тебя я особенно давно не видела~

— Аха-ха.... Мы же виделись один раз перед началом семестра, разве нет~?

Мы были в доме Джиён.

Причина визита: мама Джиён, тетя Ми Ён, сказала: «Я приготовила закуски (панчхан), забирайте, а заодно приходите все вместе поужинать~».

Но когда мы пришли, самой тети дома не оказалось.

Была только Со Ён, которая на год младше нас.

Как только мы приехали, Со Ён вышла нас встречать.

— М? А где нуна На Ён?

Я огляделся в поисках еще одного человека, который должен был быть в доме Джиён, и спросил.

— А, у онни сегодня выступление.... Сказала, что немного задержится. Велела начинать есть без нее.

— Понятно....

— «Немного задержится», говоришь... Зная эту особу, которая после выступления обязательно идет на афтепати (движ)... она задержится очень сильно~

— Аха-ха....

Ан На Ён. Старшая из трех сестер в семье Джиён, вокалистка инди-группы и крутая (?) нуна (старшая сестра).

Хм... В школьные годы у нее были проблемы с поведением, но....

К нам, как к друзьям Джиён, она относилась по-доброму...?

К тому же она была спасительницей для меня и Джиён, поэтому я волновался и интересовался, почему ее нет дома.

К счастью, она, как обычно, ушла выступать с группой.

— Итак, что сегодня на ужин, шеф Ан Джиён~?

— Ху-ху. Мама оставила нам кое-что очень хорошее~ Это самгёпсаль~!!

— Благодарим тетю Ми Ён....

Раз мы узнали о делах На Ён-нуны, естественно, возник интерес к сегодняшнему меню.

Это была «пища для души» (soul food) корейцев, которую любят абсолютно все... Самгёпсаль!

Чхэюн даже закрыла глаза и сложила руки в молитве, вознося благодарность тете Ми Ён.

Так мы провели роскошное время, жаря и поедая подарок, оставленный тетей Ми Ён.

Пик- пик- пик- пик.

— М-м~ Запах самгёпсаля~ Всем привет~~!!

Закончив идеальную трапезу жареным рисом, мы убирали со стола.

В этот момент кто-то ввел код и вошел в дом.

Это была На Ён-нуна, о которой мы говорили перед едой.

Едва войдя, она вдохнула запах мяса, все еще витавший в доме, и поздоровалась с нами.

— А. Вы пришли?

— Хай.

— Пришла?

— Здравствуйте....

— М~ Спасибо за такое разнообразие приветствий~

Начиная с меня, все четверо поздоровались с На Ён-нуной по-своему.

Чхэюн с давних пор говорила, что немного побаивается На Ён-нуну...

Хм... Как я уже говорил, у На Ён-нуны были проблемы с поведением в школе.

Если говорить прямо... она была хулиганкой («янпха»).

Причем известной на весь район.

Несмотря на то что она девушка, у нее был боевой характер, и благодаря навыкам тхэквондо, которым ее обучил отец, она укладывала даже парней-хулиганов, став легендарной личностью, покорившей мир школьных банд...

И эта девушка...

— Хе-хе~

— Что ты опять задумала....

— У-ху-ху~~

— Иик...!

С улыбкой приближалась к нам, а затем крепко обняла меня.

— ""Онни, ты что творишь?!""

— .........

— Эм... Нуна...? Не могли бы вы отпустить...?

Две сестры закричали, а Чхэюн застыла, прикрыв рот рукой от удивления.

Я мыл посуду... поэтому не мог прикоснуться к ней руками, чтобы отстранить, но....

— А что~? Член встал?

— Простите...?

На Ён-нуна выдала фразу, которую на общественном телевидении сразу бы вырезали.

После моего ошарашенного переспроса повисла секундная тишина.

— ОННИ!!!! Ты с ума сошла?!!!

— Что я... сейчас услышала....?

— .......

Когда тишина прошла, Джиён, покраснев до корней волос, снова закричала, а Со Ён и Чхэюн застыли с лицами, полными ментального шока.

— Ай, чего вы такой шум подняли~ Здесь же нет несовершеннолетних~ Неужели вы до сих пор краснеете при словах «член», «пизда», «секс»~?

— Иик...! Ах ты сумасшедшая сучка!!!

— ""..........""

На Ён-нуна продолжала нести безумную чушь («кван-он»), и только Джиён, отбросив уважение к старшим, выругалась в ответ, остальные же просто превратились в ледяные статуи.

— Шутка~ Шутка~ Аха-ха-ха. С вами весело~

Так, с появлением всего одного человека, в доме стало жарче, чем на сковородке, где мы недавно жарили мясо.

— М-м~ Вкусно~

— Ну ты даешь, правда....

После бурного инцидента На Ён-нуна с аппетитом доедала оставленный нами жареный рис.

— С чего вдруг ты обняла Хёну...!

— Ну... Хёну был в фартуке, в резиновых перчатках с пеной и сказал: «Вы пришли?». Это было как... муж, встречающий жену с работы~? Я обрадовалась и просто обняла его~

— Как и ожидалось, причина дурацкая....

— Но как Хёну может становиться всё красивее с каждым разом~? От других парней устаешь после пары встреч~ Может, пойдешь со мной на свидание прямо сейчас?

— Эта женщина, серьезно....!

— Аха-ха.....

— Шутка~ Шутка~ Ой, как весело~

Она чуть не спровоцировала еще одну ссору, но На Ён-нуна быстро отшутилась, и мы смогли спокойно пропустить это мимо ушей.

— Тогда мы, пожалуй, пойдем....

— Уже~?

— Да~ Хёну-я~ Оставайся спать в моей комнате. А, конечно, я буду спать там же~?

— Прекрати нести бред с невозмутимым лицом....! У него завтра утром занятия.

Мы поели. Если останемся дольше, это только разозлит Джиён... Я встал, собираясь уходить.

На Ён-нуна, как и ожидалось, продолжала отпускать пошлые шуточки (дрыпы 19+).

Джиён, кажется, уже немного смирилась... и справлялась с бредом сестры, пропуская его мимо ушей.

— Хе-хе~ Нуна может преподать урок получше~

— Ха-ха.... Приму только ваши добрые намерения....

— Хнык~ Меня сейчас отшили~ Джиён-а, утешь онни~

— Иди займись самоутешением (мастурбацией)~!!

— У-у... Дилдо-кун меня не удовлетворяет~

— Я говорила не про такое самоутешение...!!

— Мы правда пойдем...!! Было очень вкусно..!! Со Ён-а, увидимся позже~

— До свидания....

— Ага...!! Онни и оппа, пока...!

— А я?! А я?! Хёну-ян~~!! Приходи потом на концерт~ После него пойдем в мотель, и я обеспечу надежный афтер-серви...

БАМ-!

«Давно не виделись, может поэтому. Кажется, эта нуна стала еще хуже, чем раньше....»

Боясь, что снова начнется перепалка, я поспешно схватил Джиён и выскочил из дома.

Так закончилось это жаркое воскресенье.

Понедельник, обед.

— Может.....

— М?

— Пообедаем только вдвоем....?

Лекция с Юной закончилась... Мы, как обычно, шли обедать.

Вдруг Юна задала неожиданный вопрос: не могли бы мы поесть вдвоем.

— Э... Почему?

— Ну.... Я хочу посоветоваться с вами кое о чем, Хёну-сси....

Честно говоря, лицо Юны, задающей этот вопрос, было таким красным....

Что я не мог не выпить «супа из кимчи» (поспешно предположить/размечтаться), подумав: «Это ведь не признание в любви...?».

— ......Понял. Сначала спрошу у Джиён.

— Да....

Не теряя времени, я сразу позвонил Джиён.

— [Алло?]

— Эм... ну... Мне нужно кое-что обсудить с Юной.... Извини, но сегодня....

— [Хм-м~ Поняла.... Приходи на занятия без опозданий~]

— Эй... Конечно... Я же не ребенок....

Бип-.

Хотя она и ответила невозмутимо... Кажется, она обиделась.

Но все же... Если Юна собирается сделать то, о чем я думаю.... Нужно будет четко расставить все точки над «i»...

— Тогда.... идем?

— Да....!

Так мы с Юной, каждый приняв свое решение, вышли из университета....!