Увидев серую тень, несущуюся к ним, Янь Лицян протянул руки и поймал ее, прежде чем она столкнулась с евнухом Лю.

Серая тень была не кем иным, как слугой в резиденции евнуха Лю. Из уголка его рта сочилась кровь. Он выглядел очень потрепанным с черной отметиной от подковы на теле. Когда Янь Лицян поймал фигуру, мужчина повернул голову. Увидев евнуха Лю, он испугался и чуть не упал на колени. — П-Приветствую Тебя, Евнух Лю!”

“Что происходит? Евнух Лю нахмурился.

— Т-конь, которого ты привел … он укусил других коней, как только его заперли в конюшне. Другие жеребцы-носороги не осмеливались смешиваться с ним. Конь даже сломал стену конюшни и убежал … — испуганно проговорил слуга.

Даже без его объяснений Ян Лицян и евнух Лю смогли ясно увидеть ситуацию перед своими глазами.

На траве перед рядом конюшен величественного вида белый носорог мчался направо и налево. Более десяти слуг из резиденции евнуха Лю изо всех сил пытались привязать коня веревками, чтобы удержать его. Они окружили скакуна-носорога и кричали вокруг, но все еще не могли удержать его под контролем.

Как только Янь Лицян взглянул на коня-носорога, его глаза загорелись. — Какой прекрасный скакун!- воскликнул он про себя.

Несмотря на то, что Янь Лицян видел тысячи носорогов в Северо-Западном регионе, это был первый раз, когда он видел такого превосходного скакуна, как этот. Конь-носорог был белым, включая рога на голове. Его шерсть была блестящей, как шелк, и она сверкала на солнце, как будто была покрыта слоем серебряных доспехов. Снежное облако считалось приличным конем-носорогом, но этот носорог был на голову выше и вдвое длиннее снежного облака. Его тело было стройным, а мощная грудь и конечности выглядели так, словно были вырезаны из стали.

В этот момент по двору бегал конь. Его шея и четыре конечности были уже связаны веревкой, и около десяти человек тянули ее. Всякий раз, когда конь двигался, эти люди могли только кричать и жалко падать на землю.

Пока Янь Лицян разглядывал коня, двое слуг евнуха Лю отлетели от его удара. Они тяжело приземлились на траву и застонали от боли. Как раз в тот момент, когда другой слуга попытался вскочить ему на спину посреди хаоса, конь-носорог внезапно встал на дыбы, сбросив человека со спины на землю…

Вместо этого евнух Лю расхохотался, увидев ситуацию перед собой. Он повернулся и посмотрел на Янь Лицяна. — Что ты думаешь об этом скакуне, Лицян?”

— Это прекрасная лошадь, но она может быть слишком свирепой!- Ответил Янь Лицян.

— Ха-ха-ха, похоже, ты еще не знаешь, что хорошего в этом скакуне-носороге…”

— Пожалуйста, просвети меня, евнух Лю!”

“Когда конь повернется, внимательно посмотри ему в затылок…”

Конь-носорог бегал по лужайке и через несколько секунд обернулся. Янь Лицян мгновенно заметил слабый зеленый чешуйчатый узор под снежно-белой кожей на задней стороне шеи. Это открытие потрясло Янь Лицяна, когда он вспомнил поговорку…

— Евнух Лю, может быть, чешуйчатый узор на этом коне-носороге-легендарный знак превращения дракона?..- Спросил Янь Лицян.

— Действительно, это знак превращения дракона. Он обычно присутствует в самых редких и дорогих конях-носорогах. Существует в общей сложности двенадцать признаков трансформации дракона. Первый знак-Львиная голова, второй-оленьи рога, третий-креветочные ноги, четвертый-крокодилья пасть, пятый-черепашья шея, шестой-змеиный хвост, восьмой-рыбья чешуя, девятый-желудок морского змея, десятый-тигриные копыта, одиннадцатый-орлиные когти и двенадцатый-бычьи уши.

1

— Как только знак трансформации дракона появится на коне-носороге, он обретет необычайную силу. У этого коня-носорога был восьмой знак превращения дракона с рыбьей чешуей на теле. Он в два-три раза мощнее обычного коня-носорога. Как вы можете видеть прямо сейчас, в тот момент, когда он впадает в бешенство, даже десять человек не могут приблизиться к нему, даже если он удерживается веревками…” евнух Лю объяснил Янь Лицяну, с восхищением наблюдая за бегущим конем-носорогом.

— Итак … дар, о котором вы говорили, — это конь-носорог?- Спросил Янь Лицян.

— В самом деле!”

— Этот конь-носорог слишком драгоценен! Это, наверное, один из ста тысяч! Тебе лучше оставить его в подарок императору!”

“Ха-ха-ха, у Его Величества уже есть несколько таких коней-носорогов в его императорской конюшне. Этот слишком свирепый. Он не позволял никому ездить на нем, и он не мог поместиться с другими лошадьми. Никто из всадников в императорской конюшне не мог его укротить. Я не могу отдать такого свирепого скакуна Его Величеству. Было бы ужасно, если бы Его Величество или любой другой принц во дворце случайно упал, катаясь на нем. Поскольку вы молоды, сильны и способны, я решил дать его вам, чтобы посмотреть, сможете ли вы его приручить…”

Услышав слова евнуха Лю, Янь Лицян мгновенно пришел в замешательство. По правде говоря, он давно мечтал о таком коне-носороге, но так и не смог его найти. Оружием, которым он пользовался, когда садился на коня, было Стальное копье из Хребта Дракона. Копье было тяжелым, но он без труда удерживал его. Однако, если бы он ехал на снежном облаке, держа копье, это было бы равносильно пяти людям, едущим на снежном облаке.

Это очень затрудняло движение снежного облака, поэтому оно замедлялось. Из-за этого Янь Лицян не мог взять с собой Стальное копье из позвоночника дракона, когда бы он ни выходил, даже несмотря на то, что он усовершенствовал свою технику копья. Если бы ему понадобилось взять с собой копье, то пришлось бы специально искать другую повозку, чтобы перевезти его, а это было крайне неудобно. Если этот конь-носорог действительно так силен, то он идеально подойдет к его стальному копью из драконьего хребта.

Подумав об этом, Янь Лицян усмехнулся. — Благодарю вас, евнух Лю. Теперь я постараюсь приручить этого коня-носорога!”

Евнух Лю прищурился. “Ха-ха-ха, мне тоже любопытно посмотреть, сумеешь ли ты его приручить. Если вы можете, то можете прокатиться на нем во время следующей поездки с Его Величеством в южные области. Это избавит вас от некоторых неприятностей в вашем путешествии…”

Поговорив с евнухом Лю, Янь Лицян перестал наблюдать за происходящим со стороны. Он сразу же подошел к коню-носорогу и помахал слугам, окружившим его. — Уйди с дороги, дай мне попробовать.…”

Когда борющиеся слуги услышали Ян Лицяна, они были более чем счастливы отпустить коня и побежали в сторону.

С коня-носорога, которого никто не мог приручить, свисали семь или восемь веревок. Яростно мотая головой по траве, он брыкался ногами, тяжело дыша, и пытался стряхнуть веревки. Увидев приближающегося Янь Лицяна, скакун инстинктивно зашипел, вытянув шею, и тут же набросился на Янь Лицяна…

Фигура Янь Лицяна вспыхнула, когда он сначала уклонился от укуса носорога, а потом выхватил кинжал. По мановению его руки все веревки, привязанные к коню, были перерезаны.

Его фигура мелькнула снова, прежде чем он снова появился перед носорогом, глядя на него, пока убирал кинжал в ножны. Янь Лицян улыбнулся, глядя в блестящие темные глаза коня-носорога. — Теперь мы можем хорошенько подраться. Если ты не можешь победить меня, тогда ты должен повиноваться Мне…”

Когда конь-носорог понял, что веревки на нем исчезли, он радостно закружился вокруг места, затем встал на дыбы и издал протяжное ржание. Янь Лицян не был уверен, понял ли он его слова раньше или просто нашел его бельмом на глазу. Как только его передние копыта коснулись земли, конь-носорог снова тяжело опустил копыта на грудь Янь Лицяна…

Конь-носорог внезапно снова пришел в ярость, когда его копыта с огромной скоростью опустились вниз. Слуги из резиденции евнуха Лю вскрикнули от шока, но в следующую секунду перед ними развернулась потрясающая сцена. Янь Лицян схватил передние конечности коня, который надвигался на него голыми руками, а затем перебросил через голову могучего коня-носорога, весившего по меньшей мере шесть или семь тысяч Цзинь. Конь перевернулся в воздухе и тяжело приземлился на траву метрах в двадцати от него.

Черт … это жеребец-носорог, который весит шесть или семь тысяч Цзинь. Это не просто какой-то маленький котенок или щенок! Все слуги из резиденции евнуха Лю были ошеломлены этой сценой. Даже евнух Лю был потрясен. Хотя он давно знал об огромной силе Янь Лицяна, он не ожидал, что она будет такой ужасающей. Он также не видел, чтобы Янь Лицян задыхался после такого подвига. Выражение лица Янь Лицяна даже не изменилось, и казалось, что он просто сделал легкий щелчок, но конь-носорог пролетел более двадцати метров…

Комментарий0 комментарийголосование1 слева

Глава 677: Подчинить Себе

Переводчик: EndlessFantasy Редактор Перевода: EndlessFantasy Перевод

В конюшне было тихо.

Янь Лицян спокойно стоял на траве. Конь-носорог, которого он послал в полет, фыркнул. Он сделал пол-оборота по земле, расплющивая при этом траву, затем быстро поднялся.

Казалось, Ян Лицян пришел в ярость. Поднявшись, он свирепо посмотрел на Янь Лицяна, быстро покачал головой и туловищем, а затем несколько раз сильно ударил копытами по земле. С протяжным ржанием он бросился на Янь Лицяна. Его четыре копыта мощно ударились о землю, разбрызгивая землю вокруг, когда он двигался со скоростью и импульсом танка.

— Лицян, Берегись!..- Малышка ли, наблюдавшая за нами издали, не могла удержаться от крика.

Наблюдая за быстро приближающимся конем-носорогом, Янь Лицян слегка пригнулся и опустил плечо. Когда конь оказался прямо перед ним, Янь Лицян сильно ударил его плечом в грудь и шею, которые были сильны, как прочный щит.

Хотя конь-носорог был силен, его сила определенно не могла сравниться с Янь Лицяном, который сконденсировал силу девяти слонов в своем даньтяне, культивируя Божественную технику десяти драконов десяти слонов.

Янь Лицян даже не пошевелился, несмотря на мощный удар. Только его ноги полностью погрузились в землю, но конь-носорог издал ржание, когда Янь Лицян снова сбил его с ног.

Все слуги из резиденции евнуха Лю были ошеломлены этой сценой.

На этот раз Янь Лицян не позволил коню-носорогу снова броситься на него и вместо этого направился к упавшему коню. Как только конь поднялся на ноги, Янь Лицян ударил его прямо в голову и снова повалил на землю, а затем закричал: “Ты собираешься сдаться сейчас?”

Конь-носорог заржал, пытаясь подняться, но Янь Лицян снова ударил его.

“Ты собираешься сдаться сейчас?”

Агрессивный скакун-носорог снова попытался встать, но был встречен еще одним ударом!

“Ты собираешься сдаться сейчас?”

Четвертый удар так и не последовал. Янь Лицян поднял ногу и наступил прямо на тело коня-носорога. Могучий скакун мог только вырываться и скулить, как черепаха, раздавленная огромным валуном. Он бил копытами по земле, проделывая в ней несколько траншей. Он попытался перевернуться, но это оказалось невозможным. Нога Янь Лицяна полностью прижала его к Земле.

Конь-носорог тщетно бился под ногами Янь Лицяна в течение семи или восьми минут. Янь Лицян только поднял ногу и позволил скакуну-носорогу подняться снова, когда его борьба, наконец, ослабла из-за истощения.

Конь-носорог фыркнул и покачал головой, когда встал. Увидев, что Ян Лицян не собирается нападать на него снова, она потерлась о него головой.

Янь Лицян с улыбкой погладил коня по голове и перевернулся на спину. Он зажал коня между ног и заставил его пройтись два круга по полю, прежде чем снова остановить. Он спрыгнул с коня и с улыбкой подошел к евнуху Лю. “На этом коне-носороге теперь можно ездить верхом…”

Евнух Лю оглядел Янь Лицяна с головы до ног, затем вздохнул: “Лицян, твой метод укрощения этого коня-носорога, безусловно, открывает глаза. Теперь я наконец могу понять, почему так много всадников не смогли приручить его. Похоже, что этот конь уступит только такому могущественному человеку, как ты. Кстати, у этого жеребца-носорога еще нет имени. Почему бы тебе не назвать его сейчас?”

Янь Лицян задумался на некоторое время. “У меня есть конь-носорог по имени снежное облако. Этот конь-носорог белоснежен, как снег, имеет чешуйчатый рисунок на шее и имеет знак трансформации дракона, присутствующий на его теле. Я назову его «погоня за Луной»!”

Евнух Лю мысленно повторил это имя и кивнул. — В Погоне За Луной. Хм, это прекрасное имя, вполне подходящее для этого скакуна. Это довольно элегантное название вы выбрали для него…”

“Ты льстишь мне, евнух Лю!”

— Ах, конь еще не запряжен. Так не пойдет! Говоря это, евнух Лю отдал приказ: “иди в кладовую, маленькая ли, скажи управляющему, чтобы он забрал золотую черную кожаную сбрую, которую я собрал в Королевстве Моло, и одень этого коня-носорога, чтобы Лицян мог ездить на этом коне, когда вы оба вернетесь позже. ”

“Это очень заботливо с твоей стороны, евнух Лю!- Маленькая ли похвалила евнуха Лю и быстро пошла за упряжью.

Янь Лицян выглядел смущенным. — Евнух Лю, это слишком дорого для подарка. Сегодня у меня было только одно намерение-нанести вам визит. Теперь все это действительно заставляет меня чувствовать себя немного неловко…”

Евнух Лю изобразил свирепый взгляд на Янь Лицяна. “Почему ты так стесняешься меня? Когда вы прислали мне четырехколесный экипаж из мануфактурного бюро, сделав меня вторым человеком в столице империи, кроме Его Величества, вы оказали мне такую честь. Тогда я не стеснялся тебя, так почему же ты теперь стесняешься только коня? Если ты будешь продолжать это делать, я очень расстроюсь…”

— В производственном бюро есть недавно усовершенствованный четырехколесный экипаж, который теперь ездит гораздо тише и комфортнее. Если вам понравится, я попрошу производственное бюро специально сделать его для вас…”

“Ха-ха, так и должно быть. Хотя сейчас я отвечаю за императорскую конюшню Его Величества, должен признаться, что четырехколесный экипаж, изобретенный вами, мне нравится больше, чем любой другой конь. Коляска удобная, презентабельная, обеспечивает защиту от ветра и дождя. Это, конечно, гораздо удобнее, чем ездить на коне…”

Евнух Лю от души рассмеялся и похлопал Янь Лицяна по плечу: “Не торопись уходить. Я велел на кухне приготовить нам обед. Сегодня мы с тобой славно выпьем!”

…

После обеда в резиденции евнуха Лю в полдень Янь Лицян попрощался и ушел со всеми «подарками», которые он получил от евнуха Лю.

В прошлой жизни Янь Лицяна ни один из евнухов, которых он видел в фильмах, не был нормальным. Они были либо чрезвычайно злыми, либо эксцентричными. Теперь, когда он познакомился с несколькими евнухами в этой жизни, он мог сказать, что не встречал ни одного раздражающего евнуха. По крайней мере, те, с кем он встречался, все были добры к нему, и они неплохо ладили.

Его встреча с евнухом Лю на этот раз была крайне необходима. Помимо поддержания отношений между ними, напряженная ситуация между Янь Лицяном и императором была также разрешена через евнуха Лю.

Когда Янь Лицян вышел из резиденции евнуха Лю, он испустил долгий вздох облегчения. На этот раз, когда на него напала психическая змея, ни одна из мыслей евнуха Лю не ускользнула от него. По правде говоря, если бы Янь Лицян не сумел помириться с императором, его ждал бы другой конец. Хотя этот другой конец не стоил бы ему жизни, император мог бы легко отбросить все усилия, которые он приложил в Северо-Западном регионе и провинции Гань за последние несколько лет, просто отдав приказ…

“Я думаю, что у меня действительно есть потенциал стать Вэй Сяобао [1]…” — Ян Лицян осуждающе рассмеялся над собой, катаясь на величественной гонке за Луной.

Улицы Имперской столицы все еще были заполнены людьми, выстроившимися в очередь, чтобы выпить суп жизненной силы. Мало того, очереди все еще были очень длинными, и толпа, казалось, совсем не уменьшалась. Хотя страх перед чумой все еще окутывал столицу империи, суп жизненной силы, казалось, вернул городу немного жизни.

К тому времени, как Янь Лицян вернулся на виллу оленей, на виллу уже доставили ведро супа жизненной силы из императорской медицинской академии. Малышка Ли, которая снова превратилась в евнуха ли, заставила всех в Оленьей вилле выстроиться в очередь за чашей. Он также послал большую чашу Янь Лицяну.

Конечно, Янь Лицян не боялся заразиться чумой. Поскольку он не знал, как делается суп жизненной силы, то не стал его пить. Вместо этого он отдал чашу, которую принесла ему маленькая ли, слугам, которые принесли ему обед.

Хотя Янь Лицян был в Оленьей вилле в течение следующих нескольких дней, большинство новостей, которые он слышал, были о супе жизненной силы. Помимо столицы Империи, суп, который готовила Императорская медицинская академия, постоянно доставлялся и в другие столичные регионы. По распоряжению бюрократии все граждане с благодарностью выстраивались в очередь, чтобы каждый день получать суп жизненной силы.

Время пролетело очень быстро. В мгновение ока приближался день, когда император отправится на юг!

В течение этого периода времени Янь Лицян усердно тренировался в Оленьей вилле каждый день. Все свободное время, которое у него было, он тратил на то, чтобы привезти Чейзинга Муна покататься на оленьей вилле. Это время было не так уж трудно вынести.

С тех пор как появился суп жизненной силы, общество Белого Лотоса сбрасывало все меньше и меньше окровавленных трупов. Неизвестно, были ли они напуганы силой супа жизненной силы. И по какой-то причине, по мере приближения поездки императора, Янь Лицян становился все более беспокойным. Он просто не мог перестать чувствовать, что что-то не так…

Примечание К Переводу:

[1] Вэй Сяобао-остроумный герой романа «олень и котел».