Это было больше похоже на авантюру, чем на разумное предсказание, что в каюте капитана никого не будет. И это было простое предсказание, что капитану будет трудно заботиться о судовладельцах, и что большие матросы не наберутся смелости, чтобы прийти и посидеть в каюте капитана

Была ли это удачная догадка или удача, в любом случае в каюте капитана никого не было. По крайней мере, на одно препятствие меньше

Рэйчел, к счастью, здесь есть кровать

Кажется, навозное поле судьбы наконец подошло к концу. Постоянная удача Леи унесла ее колотящееся сердце

Кроватью капитана Мозеля был не гамак, который матросы обычно вешали на стену, а большая плоская кровать. Во избежание попадания влаги на пол был сделан высокий каркас, а поверх мягкого коврика из соломы и шерсти постелили простыню

Боже, это шерсть. Шерстяная кровать такого размера могла быть использована только лордом. Опять же, этот корабль принадлежал Тамплиерам, а у Тамплиеров было много денег

В любом случае, в кровати было хорошо то, что под ней можно было спрятаться. Взрослому человеку с таким выпирающим животом, как ее отец, было бы трудно пробраться внутрь, но щель была достаточно большой, чтобы Леа и Рэйчел могли войти. Лишь бы под ним не было хлама

Рейчел. Подними простыни и залезь под кровать. Помнишь, как мы дома играли, прячась под кроватью?

Ее младшая сестра больше не плачет и делает то, что ей говорят. Сразу после этого вошла Леа и снова опустила простыню на пол

В полумраке Леа крепко обняла сестру

Ах. Мы все еще живы. Я не знаю, что будет дальше. Доходить до этого момента уже нервно

Леа затаила дыхание и задумалась

Если они не смогут их найти, сколько бы они ни искали, разве они не сдадутся и не вернутся? В любом случае, этот корабль отправится в плавание, и рыцари не зайдут так далеко, чтобы отказаться от битвы, чтобы последовать за ним. Так что, может быть, это как-то получится

Как только они отправятся в плавание, если капитан поймает ее по пути, сможет ли он выбросить в море покупательницу, заплатившую сорок флоринов?

...Ах, конечно, он мог это сделать

У нее даже не осталось денег, чтобы подкупить его

Леа схватилась за голову и застонала. Как бы позитивно она ни пыталась мыслить, будущее все еще оставалось темным

Первоначальный план состоял в том, чтобы незаметно спрятаться, продержаться как можно дольше, затем прокрасться в первом порту и поймать лодку, идущую в другое место. Тем не менее, казалось, что под этой кроватью они долго не продержатся

Сестра, куда мы теперь поедем? — тихо спросила Рейчел, лежавшая рядом с ней. Где был первый порт захода?

Остров Кипр...?

Где Кипр?

— Не уверена. Видимо, недалеко, но я там никогда не была

А? Есть что-то, чего сестра не знает?

Конечно

Нет. Сестра знает все

Ее младшая сестра отвечает твердым голосом. Это было абсолютное убеждение, которое нельзя было опровергнуть

Леа была кумиром Рэйчел. В глазах Рэйчел старшая сестра была высокой, с большими руками, большими ногами, широкими плечами, была сильной, могла быстро бегать и хорошо лазить по деревьям, умела обращаться с ослами и лошадьми

Она умела читать, умела считать и умела быстро конвертировать динары, безанты, флорины и золотые монеты дукато, а также различные виды серебряных монет

Она умела спорить со старшими сестрами и братьями по соседству, могла всю ночь рассказывать о старых историях, хорошо мастерила милые и красивые вещи. Даже вспыльчивые старшие братья по соседству не могли напасть на нее безрассудно

В самом деле, если вы посмотрите, как Леа горит или кует железо с широко открытыми глазами, разве ни у кого не исчезнет желание бездельничать? Неважно, победит ли она в конкурсе самый трусливый человек в мире

Однако, когда дело доходит до информации за пределами Акры, Леа была так же невежественна, как и Рэйчел, и она знала не больше своей сестры о том, как действовать в будущем

Сестра, почему мы едем на остров Кипр?

— Потому что это ближайший остров

Слезы наворачиваются на ее глаза при мысли о том, что придется сойти в ближайшем порту, заплатив сорок флоринов. Ее одержимость деньгами, как сказал ее отец, должно быть проклятием, которого евреи не могут избежать

Кашель, кашель, кашель

Рэйчел начала кашлять. Леа быстро прикрыла рот сестры платком и прошептала

Рэйчел, ты не можешь кашлять. Прикрой рот этим

Рейчел сжимает полотенце обеими руками, пытаясь сдержать кашель. Младшая сестра выглядела такой жалкой. Между крошечными пальцами можно было увидеть красный и красочный цветочный узор. Это был носовой платок Балты

В тот момент, когда она увидела это, ей снова стало жаль. Неважно когда, если они встретятся снова, ей придется упасть к его ногам и искренне извиниться. Она также хочет поблагодарить его. Она была так ему обязана. Она хочет снова увидеть его в этой жизни и выплатить долг в своем сердце

О, и она тоже должна заплатить за лошадь

Разве не говорили, что конь — это боевой конь, подаренный Королем? Тогда это будет более 100 ливров за лошадь. Это означает, что вы должны заплатить 200 золотых монет флорина, чтобы купить один

Конечно, поскольку это попалось на глаза Тамплиерам, даже этот толстяк-разбойник не смог забрать все эти деньги, но это его дело, и Леа попала в неловкое положение, когда она все равно должна ему 200 флоринов

В одно мгновение воображаемая решимость выплатить долг начала угасать

Теперь, когда у нее не было другого выбора, кроме как стать ремесленницей-одиночкой, действительно нет другого способа сэкономить эти деньги, кроме как стать печально известным гребцом на галерах или подобрать по пути инкрустированную драгоценными камнями корону

Ах, конечно, еще есть шанс переродиться красавцем Ричардом Англетерским или красавцем Филиппом Французским, но это тоже казалось маловероятным

Кашель. Кашель

Внезапно у Леи защекотало горло. Она поспешно закрыла рот и огляделась

Ух ты, потрясающе...

Подумать только, что что-то может быть таким грязным. Неудивительно, что они кашляют, когда пыль, как одеяло!

Пыль была не единственной проблемой. Запах был еще более отвратительным, чем на пристани ранее. Это был затхлый запах гниющих мокрых кожаных ботинок, смешанный с водорослями, и сильный рыбный запах

Что это за запах?

В этот момент ей пришло в голову, что нечеловеческих живых существ на дне корабля намного больше, чем людей. И что из мест, где их полно, исходит специфический, странный запах

Не, не скажи мне?

О боже, ааааа...

Леа невольно вскрикнула и прикрыла рот рукой

Проклятие!

Под темной кроватью виновники запаха раскрыли свои личности. За ее спиной, к ее ногам, что-то бесстрашно бродило вокруг. Рэйчел, державшая носовой платок, сделала вид, будто вот-вот расплачется. Леа отчаянно успокаивала сестру

Тс-с-с, потише, Рэйчел. Не плачь

Но круглые глаза плаксы Рэйчел уже были полны слез. Когда кончики ее тонких, маленьких губ резко дергались и выдавались, это было признаком того, что она разрыдается, не досчитав даже до трех