«А? Кто это?»

У Гу Цзяо не было намерения заводить дружбу с Лин Шуйсянь, но она не могла противиться тому, что Линь Шуйсянь заметила ее с первого взгляда.

Даже если не полагаться на это лицо, ее чистая аура все равно привлекала внимание.

Гу Цзиньюй попросила служанку приподнять занавес, посмотрела на Гу Цзяо и ответила: «Это моя старшая сестра».

«Твоя старшая сестра?» Лин Шуйсянь нахмурилась: «У тебя есть старшая сестра? Почему я не знаю?»

Гу Цзиньюй горько улыбнулась и ответила: «Она сестра-двойняшка Яньэра».

«Она?» Лин Шуйсянь внезапно осознала, что, будучи племянницей маркиза Динъань, она, естественно, слышала такие важные сплетни.

Ей давно было интересно, какой будет эта кузина, выросшая в сельской местности, и когда она увидела ее сегодня, то не разочаровалась!

«Как невоспитанно. Она даже не надела вуаль, выходя на улицу, такое поведение позорит поместье маркиза!»

Дочери из благородных семей, такие как они, очень трепетно относились к своей внешности. Например, приехав в поместье своего дяди, она попросила слуг опустить занавеси, сидя в павильоне, чтобы не повредить репутации семьи девушки.

Гу Цзиньюй улыбнулась и сказала: «Не говори так, младшая кузина. Моя сестра много страдала в деревне, и жизнь заставила ее появляться на людях в таком виде».

Лин Шуйсянь внезапно спросила: «Она действительно кормила свиней?»

«А?» Гу Цзиньюй была на мгновение ошеломлена.

Лин Шуйсянь с отвращением сказала: «Как грязно!»

Она не то, чтобы ненавидела Гу Цзяо, она просто презирала ее. Ей уже не нравился ребенок Яо Ши, который рос в деревне более десяти лет. Кто знал, в какой соломенный мешок* она там превратилась?

И это лицо, о, Боже мой, какое большое родимое пятно!

Это так уродливо!

Лин Шуйсянь усмехнулась: «Я слышала, что она раньше была дурочкой? Она и сейчас такой осталась?»

Гу Цзиньюй улыбнулась: «Глупость старшей сестры уже вылечили. Кузина не говори больше таких вещей в будущем, пойдем поздороваемся со старшей сестрой».

Лин Шуйсянь с отвращением сказала: «Я не пойду, если ты хочешь пойти, то иди!»

Гу Цзиньюй определенно должна была пойти, так много слуг наблюдали за ней, она не могла быть грубой с собственной сестрой.

Она вышла из павильона и подошла к Гу Цзяо, ласково окликнув ее, а затем представила: «... Вон там наша кузина Шуйсянь. Не хочет ли старшая сестра подойти и посидеть с нами?»

«Нет необходимости», - отказалась Гу Цзяо.

Гу Цзиньюй ничуть не удивилась, но все же улыбнулась и попыталась уговорить ее: «Можно посидеть совсем немного».

«Нет», - по-прежнему отказывалась Гу Цзяо.

Гу Цзиньюй опустила глаза и понизила голос: «Тогда старшая сестра может идти и заниматься своими делами. Цзиньюй не будет тебе мешать».

Гу Цзяо сделала шаг, чтобы уйти.

Сделав еще несколько шагов, но, неизвестно, что пришло ей в голову, она вдруг остановилась, оглянулась и сказала: «Я иду к Госпоже, не хочешь присоединиться ко мне?»

Это был первый раз, когда Гу Цзяо взяла на себя инициативу, чтобы пригласить Гу Цзиньюй.

Гу Цзиньюй на мгновение замерла.

Госпожа, о которой ты говоришь, должно быть, твоя мать.

Ты до сих пор так называешь свою мать?

Кроме того, почему ты вдруг просишь меня сопровождать тебя?

Старшая сестра редко проявляла инициативу, и разум подсказывал Гу Цзиньюй, что сейчас самое время наладить с ней отношения, к тому же мать будет счастлива, если увидит их с сестрой вместе.

Но это также означало бы, что ей пришлось бы оставить Лин Шуйсянь в одиночестве.

Шуйсянь была зеницей ока Старой Госпожи Гу, и все три брата в поместье также очень любили ее, поэтому если она подружится с ней, то ее бабушка и братья будут смотреть на нее по-другому.

В итоге Гу Цзиньюй предпочла Лин Шуйсянь Яо Ши.

Мать все равно будет любить ее также, независимо от того, расстроит она ее или нет, но когда дело касалось старших братьев, то здесь ей приходилось прилагать постоянные усилия.

«Прости, старшая сестра, я просто обещала младшей кузине Шуйсянь, что буду давать ей уроки. Я приду к вам, когда урок закончится», - сказала она с искренним выражением лица.

Гу Цзяо ничего не сказала, повернулась и пошла прочь.

Гу Цзиньюй вернулась в павильон.

Лин Шуйсянь спросила: «О чем ты так долго с ней разговаривала?»

Гу Цзиньюй тихо ответила: «Она просила меня пойти с ней к маме, но я решила, что пойду туда после того, закончу учить тебя».

Лин Шуйсянь была очень довольна тем, что Гу Цзиньюй выбрала именно ее.

Случилось так, что в этот момент пришла доверенная служанка со двора Старой Госпожи Гу, неся коробку с едой, она поклонилась девушкам: «Молодая Госпожа Лин, это лекарство, которое вы приказали этому слуге сварить для Шицзы. Должна ли ... эта старая служанка доставить его от вашего имени, или Молодая Госпожа Лин хочет доставить его сама?»

Гу Чанцин был болен.

Он всегда отличался крепким здоровьем, но три дня назад почему-то заболел.

Старая Госпожа Гу немедленно сообщила об этом семье его матери и попросила Лин Шуйсянь остаться пожить в поместье, сказав, что она должна выполнить свой сыновний долг перед ней, но на самом деле она искала возможность, чтобы та, ухаживая за Гу Чанцином, сблизилась с ним.

На самом деле, вовсе не Молодая Госпожа Лин поручила людям сварить лекарство, его поручила приготовить Старая Госпожа Гу, а слова доверенной служанки были призваны напомнить Лин Шуйсянь о том, чтобы она поторопилась и позаботилась о здоровье Шицзы!

Лин Шуйсянь также очень любила своего старшего кузена. Как она могла не понять намек Старой Госпожи Гу?

«Дай мне его, я сама доставлю!»

Она взяла коробку с едой.

Немного подумав, она обратилась к Гу Цзиньюй: «Хочешь пойти со мной навестить старшего кузена?»

Глаза Гу Цзиньюй загорелись.

Ее старший брат был болен уже несколько дней, и она давно хотела навестить его, но не могла войти в его двор.

Конечно, я была права, что отказала Гу Цзяо именно сейчас, ведь, возможность порадовать старшего брата представилась так скоро!

После этого они вдвоем отправились во двор Гу Чанцина.

К сожалению, Гу Чанцин отправился на заднюю часть холма, чтобы попрактиковаться с мечом.

Когда Старый Маркиз жил еще в поместье маркиза, то он никогда не позволял ему бездельничать только потому, что он был болен.

Он был тем невезучим ребенком, которому приходилось делать стойку всадника** и упражняться с мечом, даже когда у него была высокая температура.

Лин Шуйсянь решила подождать его во дворе.

Прождав долгое время и не увидев возвращения Гу Чанцина, Лин Шуйсянь постепенно перестала сидеть на месте и начала слоняться по двору.

Она была племянницей маркиза, Старая Госпожа Гу и трое Молодых Господ очень любили ее, поэтому слуги во дворе не смели ничего говорить ей и только напомнили, чтобы она не заходила в кабинет Шицзы.

Однако им не следовало предупреждать ее об этом.

Поскольку Лин Шуйсянь поступила с точностью до наоборот и сразу же отправилась туда.

Как только она вошла, из кабинета раздался громкий стук.

Выражение лица Гу Цзиньюй изменилось, и она быстро вошла в кабинет: «Младшая кузина! Ты в порядке?»

………..

Во дворе Яо Ши увидела, что ее дочь снова пришла.

Она взяла ее за руку и усадила на кровать Кан в отапливаемой комнате.

«Ты похудела», - сказала она с огорчением в сердце.

В последние дни Гу Цзяо ухаживала за тремя больными братьями, и не могла нормально есть и спать, поэтому она действительно немного похудела.

«Теперь с ними все в порядке?» - спросила Яо Ши.

«Все в порядке», - ответила Гу Цзяо.

Трое маленьких больных были живы и здоровы, но они все еще были заразны, поэтому Гу Цзяо велела им оставаться дома.

Яо Ши, почувствовав успокоение в сердце, сказала: «Это все благодаря тебе, иначе, боюсь, с телом Яньэра, он не смог бы противостоять этой болезни».

Даже легкая простуда могла лишить Гу Яня жизни, не говоря уже о ветряной оспе.

Яо Ши прекрасно понимала, что ее дочь приложила бесчисленные усилия там, где никто не мог этого увидеть, чтобы тело ее сына стало в десять раз более здоровым, чем раньше.

И в этот раз, должно быть, именно забота и внимание ее дочери позволили ее сыну так быстро поправиться.

Гу Цзяо хотела что-то сказать, но остановилась.

Мать и дочь разговаривали, как вдруг торопливо вошла служанка: «Госпожа маркиза, Старшая Молодая Госпожа, это нехорошо! Что-то случилось со Второй Молодой Госпожой!»

_______________________________________________________

Примечание:

* - соломенный мешок – обр.выражение – невежа, неуч, никчемный человек;

** - делать стойку всадника - базовая стойка для боевых искусств.

Перевод: Флоренс