Машинный перевод

* * *

Прощание со всеми из «лесного кружка» уже состоялось. В этом лесу теперь осталась только я

Похоже, огонь добрался и до правой части леса. Скоро всё вокруг меня превратится в пылающее море. Выходит, пожар опередил даже голубое пламя, подаренное мне огненным драконом. Какая разница, что именно меня сожжёт, итог один.

А-а…а. Вот так и заканчивается моя жизнь.

Я умерла школьницей в Японии. Я умерла как святая, в семнадцать. А теперь, будучи альрауной, прожив едва ли год, я снова умираю.

Если задуматься, жизнь у меня была по-настоящему паршивой. С детства я пробудила светлую магию и дни напролёт тренировалась, чтобы стать святой. Мой друг детства стал героем, мы обручились, и где-то с этого момента шестерёнки судьбы пошли наперекосяк.

Мы собрали отряд, покинули столицу ради победы над королём демонов, и всё шло хорошо, по крайней мере до тех пор, пока мы не победили одного из генералов армии демонов. Герой и эта… проклятая ученица-святая предали меня. Мне отрубили руки и ноги, а вдобавок герой изменил мне с этой тварью. Я умерла, проглоченная цветочным монстром, и очнулась уже переродившейся альрауной.

Ну и жизнь, да?

Даже после этого всё было сплошным выживанием. Я пережила попытку опыления пчёлами, почти стала закуской у папы-медведя… Если честно, вспоминать нечего, кроме кошмаров. И всё же, встреча с ребятами из «лесного кружка» и белой птицей была настоящим счастьем.

Я вспоминала фильм из прошлой жизни, где был капитан, который отказался покидать гибнущий корабль. Теперь я понимаю его лучше, чем тогда. Я переродилась альрауной и снова получила жизнь в этом лесу. Этот лес — мой новый дом. Здесь растут мои сородичи: деревья и растения. И сейчас они горят. Вон, даже та высохшая сосна, что недавно появилась рядом, уже задымилась. Как бы ты ни была мертва, я понимаю, что не хочешь гореть. Но ты не можешь этого избежать, как и я.

Тогда давай умрём вместе. Вместе с растениями, моими товарищами. Мы все сгорим в пламени. И тогда станем пеплом и сольёмся воедино. Тогда больше не будет одиночества…

Только одно беспокоит. белая птица… успела ли спастись? Надеюсь, с ней всё хорошо, хотя бы ты живи. Ты ведь… мой белый… лебедь…

Внезапно раздался резкий звук, словно что-то вырвалось из земли. Я огляделась и встретилась взглядом с сухим деревом. Тем самым, что всегда смутно тревожило меня. Оно выдвинуло корни из земли и пошло. Буквально пошло, переставляя их, будто ноги. Это был не просто ствол. Это был монстр.

Так вот почему он появлялся будто внезапно» и почему казалось, что он всё время немного меняет позу, угол ветвей. Он подкрадывался, когда я не смотрела.

Трент, древесный монстр. Формально да, мы одного рода, оба растительные. Но он способен двигаться. И сейчас, когда огонь приближается, он уходит, чтобы не сгореть. Конечно. Кто может, тот спасается. Это логично.

Трент пристально посмотрел на меня. Да, у него есть глаза. И даже рот. Мы жили рядом почти год, можно сказать, соседи. И я думаю… он, наверное, был… самцом. Если у них вообще есть пол. Меня смущает, что он пустил корни там, где я могла его видеть. Хотя был риск, что я могла его атаковать, но он всё равно оставался рядом. Значит, я его интересовала.

Теперь, оглядываясь назад, я думаю: может, я так часто смотрела на то сухое дерево потому, что чувствовала его взгляд. Возможно, мы всё это время смотрели друг на друга, просто я этого не осознавала. Но я считала его обычным деревом. Хотя у него было множество возможностей раскрыть себя, но он этого не сделал, лишь молча наблюдал за мной. Прямо как безответная любовь. Может, он просто молча оберегал меня, как сородича. А может, это самодовольство, но… возможно, он был очарован моей внешностью. Ведь и минотавр, и огненный дракон говорили, что я красивая. Я уверена, что я очень красивый цветок. Так что, возможно, трент тоже влюбился в меня.

И если так, может, он… поможет? Как древесный принц, который переносит растение-принцессу в безопасное место. Да, я слишком многого жду, но… если не сказать, никто не услышит.

Я набралась смелости и сказала.

— Трент, пожалуйста, помоги мне.

Я уже почти снова поверила в жизнь. И тогда трент, мельком глянул на меня, развернулся и сорвался с места. Он побежал бегом, туда, где лес ещё не горел. Его шаги были стремительнее, чем я думала растение может двигаться. И я могла только смотреть, как он скрывается за деревьями.

…Вы шутите?! Он бросил меня! Он просто… убежал. Спас свою кору и корни. Даже не оглянулся. Невероятно. Он позорит нас, растительных монстров.

— П-предатель!!!