Машинный перевод

* * *

Говорят, что когда человек сталкивается со смертельной опасностью, перед глазами проносится вся его жизнь. Похоже, это правда.

В момент близкой смерти я действительно пережила свою жизнь заново. Только вот в этих воспоминаниях почему-то были и те, которых я не знала.

Это удивило меня. Оказалось, в прошлой жизни я была японской старшеклассницей.

...

В пути к повелителю демонов.

Когда мы шли через лес, это случилось внезапно. Меня предали. На меня внезапно напали сзади и отрубили левую руку. В этот момент я вспомнила, что была перерождённой. Это было не что иное, как божественное вмешательство. Даже в такой критический момент богиня не оставила меня.

Я даже на секунду подумала, что сейчас пробудится какое-нибудь читерский навык и я выберусь из безвыходной ситуации. Но ничего не произошло. Не появилось ни сил, ни послания от богини. Я осталась собой.

Единственное изменение, которое я заметила, это то, что в меня влились чужие воспоминания, и чуть-чуть изменился образ мышления.

Обидно, узнала, что переродилась, а никаких бонусов. Да ещё и жизнь висит на волоске. Ну неужели хоть что-то хорошее не могло бы случиться?

Особенно когда тебя, без всяких объяснений, атакуют бывшие товарищи: герой и моя ученица . Они решили, что я предательница. Они отрезали мне руку, и были готовы убить меня.

Я их не предавала. Не понимаю, за что они считают меня врагом. Но я ведь не простая девушка. Даже без читерских способностей меня не так просто победить.

Я святая, а моя специализация исцеление.

Я восстановила отрубленную левую руку с помощью заклинания . В королевстве только я способна мгновенно восстанавливать части тела.

Но мой противник оказался сильнее. В момент, когда рука регенерировалась, моё равновесие нарушилось. Одновременно с пронзившей болью я увидела, что обе ноги были отрублены.

— Даже если вы лучшая святая в королевстве, не думаю, что сможете одновременно регенерировать обе ноги.

Ученица, издевательски смотрела на меня, словно вовсе не замечая моего крика боли.

Затем она отрубила мне правую руку серпом из магии ветра. Кровь брызнула фонтаном. Если бы это был сон… Как же было бы хорошо.

Что я сделала не так? Я с детства служила королевству как святая, защищала товарищей в пути, чтобы победить повелителя демонов. И в конце меня предали и убили.

Герой посмотрел на меня с ненавистью. Он второй принц королевства Гардения, мой друг детства и жених. В его глазах больше не было той нежности, с которой он когда-то смотрел на меня. Почему? За что? Хоть бы слово сказал… Хоть бы помог…

Но вместо ответа, ученица наступила мне на голову.

— Ирис-сэмпай, это ещё не конец, а только начало.

Когда она назвала моё имя, что-то обвило мою руку. Лоза. Толстая, как верёвка, резко потащила моё тело за собой.

— Это достойный конец для тебя, обманувшей героя и королевство. Если тебя съест это существо, то переварит целиком, даже костей не останется.

На конце лозы меня ждал цветочный монстр. Он открыл свой большой, зловещий рот и попытался затащить меня внутрь. Если он меня проглотит, шансов на спасение уже не будет.

— Не волнуйся, теперь я позабочусь о герое. Даже прошлой ночью он не давал мне уснуть...

Так вот оно что. Меня не только предали, но ещё и увели моего жениха. Просто ужас.

— Так что, сэмпай, можешь спокойно умереть здесь.

По щеке скатилась капля. Я больше не могла сдерживать слезы.

Что же я такого сделала? Я не сделала ничего плохого. Я не предавала ни героя, ни королевство. Меня оболгали.

— По…могите…

Я протянула руку, пытаясь выбраться из объятий лоз, но она не отозвалась. Плечо, на котором должна быть правая рука, заканчивалось обрубком.

Мое тело продолжало с силой тащить. И, словно отказывая мне в последнем желании, цветок проглотил меня целиком.

Внутри было тесно и всё тело обволакивала склизкая жидкость. Одежда растворялась, а кожу жгло от боли. Это желудочный сок. Меня переваривают. Хоть не разжевали, но и растворяться не лучший вариант.

Я изо всех сил направила остатки магии на исцеление. Чтобы выбраться, надо восстановить правую руку. Но… не получается. Тело не слушается. Если продолжу исцеляться в желудочном соке, всё равно не продержусь. Магия закончится и меня переварят.

В конце концов, даже когда я вспомнила свою прошлую жизнь, ничего не произошло. Никаких даров от богини, никаких читерских навыков. Почему я вообще вспомнила о том, кем была в Японии?

Раз у меня была прошлая жизнь, значит я уже умирала. Я не хочу умирать. Мне страшно. Хочу жить, хочу спокойную жизнь, без предательства, без смерти в юности, как простая девушка.

Да, правильно, я не могу здесь сдаться!

Я сосредоточила остатки сил и наложила исцеляющее заклинание. Клетки бурно делились, восстанавливая тело. Я почувствовала, как что-то чужеродное смешалось со мной, но боль исчезла. Я не могла открыть глаза. Не могла пошевелить ни руками, ни ногами. Ничего не слышала и не чувствовала.

Только ощущала, как что-то мягкое окутывает моё тело. Я свернулась в позе эмбриона, а всё тело окутал тонкий покров.

...

Когда я задумалась о том, сколько времени прошло, мое тело внезапно поднялось само по себе хотя я не чувствовала ног. Что-то вокруг меня раскрылось и я открыла глаза.

Передо мной виднелась густая зелень леса. Ах да, на меня же напали в лесу.

С такими травмами я выжила? Я… я всё ещё жива! Я действительно лучшая святая в королевстве! Нет, рано радоваться. Надо скорее убираться отсюда. Что-то не так, я не могу идти. Мои ноги вообще не слушаются.

Я опустила взгляд и увидела свою грудь. Я… голая. Одежду растворил желудочный сок, но всё равно неловко.

Однако перед глазами было странное зрелище, которое развеяло все чувство стыда. Я стояла внутри огромного цветка, достаточно большого, чтобы обнять человека. Если говорить точнее, я выросла из центра этого цветка. Выше талии — человеческая женщина. Ниже — гигантское растение. Словно «Альрауне», растительный монстр из энциклопедии.

Постой… это чувство…

Я погладила красные лепестки. Я чувствовала прикосновение не только руками, но и через сам цветок. Я поняла. Хотела бы не понимать, но пришлось. Этот цветок стал частью моего тела.

А значит…

Меня предали товарищи, мне отрубили руку, я вспомнила прошлую жизнь, потеряла обе ноги, снова потеряла руку, жениха соблазнила моя ученица, меня проглотило растение, и это было худшее время в моей жизни, но теперь эта жизнь подходила к концу.

Теперь я уже не человек. Похоже, я стала цветочным монстром.