Приёмная мать сразу же заметила меня и улыбнулась.

— Ах, Мичитака-кун. Сегодня ты рано. Завтрак почти готов, подожди немного.

— Госпожа Каэдэ?

Мой благодетель. После смерти родного отца, не будучи мне родной, она в одиночку подняла меня на ноги, позволив окончить старшую школу и университет. Моя приёмная мать, которая любила меня как родного сына, Каэдэ-сан, умершая на четвёртом курсе моего университета, — стояла прямо здесь.

Я её очень любил, но из-за свойственной подросткам неловкости так и не смог назвать её «мамой». Я думал, что, устроившись на работу, смогу проявить сыновью почтительность, но не успел. Не успел даже отблагодарить свою величайшую благодетельницу...

— Скажите... какой сейчас год?

— Что с тобой, говоришь, будто путешественник во времени? 2014 год, апрель. Сегодня каникулы заканчиваются и начинаются занятия, верно?

Так началось моё возвращение в юность.

※

— Я вернулся. Неужели я вернулся в весну второго года старшей школы? — вырвалось у меня.

— Что ты говоришь, Мичитака-кун? Звучишь, как герой фильма о путешествиях во времени. Давай быстрее переодевайся, а то опоздаешь в школу.

Нельзя было вызывать лишних подозрений, так что я послушно умылся в ванной. Сердце трепетало. Значит, та боль... Наверное, я умер от инфаркта, и сейчас вижу сон, похожий на предсмертные видения. Но если ущипнуть себя — больно. Я могу свободно двигаться. Что ж, даже если это и предсмертные видения — мне всё равно.

Я проживу жизнь заново. И я сделаю счастливыми свою семью и тех, кто по-настоящему меня любил. Если так подумать, то становится ясно, почему я вернулся именно во второй класс. В тот год раскрылась измена Мияби, я впал в депрессию, забросил учёбу, и хотя благодаря Рике смог вернуться, пробел в знаниях был слишком велик, и в университет мечты я не поступил.

Я не заметил болезней Каэдэ-сан и Рики и не смог их защитить. Возможно, я не смогу изменить их судьбу. Но я сделаю всё возможное, чтобы они были счастливы. По крайней мере, я исправлю все свои сожаления. Умываясь, я изо всех сил старался скрыть наворачивающиеся слёзы.

К тому же, у меня есть опыт прошлой жизни. Четыре года в университете и четырнадцать лет работы — этот опыт не отнять даже Мияби с её любовником. С ним я смогу прожить школьные годы по-настоящему полно.

Сначала... я найду доказательства измены Мияби и немедленно порву с ней. Не стоит тратить на них драгоценное время. Просто разорву все отношения и буду игнорировать. Противоположность любви — безразличие. Что с ними станет — меня не волнует.

Вдоволь наплакавшись и собравшись с духом, я принялся за завтрак, приготовленный Каэдэ-сан. Какой знакомый вкус. Овощной консоме, полный нежной умами. Хрустящий бекон и яичница-глазунья. Любимый вкус из детства. Слёзы снова навернулись на глаза от вкуса, которого я не ощущал четырнадцать лет.

— Доброе утро! О, братик, ты сегодня рано!

Появилась моя младшая сестра Мисато, которая на следующий год должна была стать моей младшей сестрой. Она на два года младше, родная дочь отца и Каэдэ-сан, моя единокровная сестра. Говорят, Каэдэ-сан изначально была лучшей подругой моей родной матери. «Говорят», потому что у меня совсем нет воспоминаний о маме. Кажется, она попала в аварию и умерла вскоре после моего рождения.

Она любила ребёнка своей лучшей подруги как родного. Но, возможно, думая о подруге, она всегда называла меня «Мичитака-кун».

Отношения с Мисато, хоть мы и не были родными по крови, оставались очень тёплыми даже после смерти Каэдэ-сан, возможно, потому что я платил за её обучение в университете. Я хочу, чтобы в этой жизни всё было так же.

— Ага, я просто хотел поскорее попробовать вкусный завтрак от Каэдэ-сан.

— Что это ты говоришь? Как-то непривычно.

— Нельзя так говорить родному брату, обидно. А разве у тебя нет утренних тренировок?

— Прости, прости. Нет, сегодня выходной. Тренер сказал, что все устали после нескольких дней подряд.

— Понятно.

Такие простые семейные моменты в тот миг исчезли в одночасье. Конечно, я бы хотел вернуться во времена, когда был жив отец, но...

Я сделаю всё, что в моих силах, здесь и сейчас.

— Вот, Мичитака-кун, твой обед. Я тогда на работу, вы оба, будьте осторожны.

Увидев коробку для завтрака, которую я использовал все школьные годы, я едва сдержал слёзы. Судя по тому, что я видел на кухне, сегодня на обед у меня, кажется, свинина в имбирном соусе. Она приготовила моё любимое блюдо. Наверное, пыталась таким образом скрасить мой мрачный первый учебный день.

Пройдя через опыт взрослой жизни, я по-настоящему понял, насколько это ценно. И ранние подъёмы, и хлопоты с планированием меню...

Почему же я не ценил всю ту любовь, что мне дарили?..

Но нет, сожаления бессмысленны. Нужно просто жить настоящим.

— Слушай, Мисато.

— Что?

— Сегодня я приготовлю ужин. У Каэдэ-сан ведь перевод на новую должность, она будет возвращаться поздно. Наверное, устаёт, так что иногда можно и мне.

— Хорошо, но разве ты умеешь готовить? Ни разу не видела.

— В школе же были уроки домоводства. С карри уж точно не промахнусь.

Нарзать овощи, потушить, добавить соус... Если порвать салат и добавить банку тунца, получится салат. Вот и вкусный ужин. Раз уж взялся за овощи, могу заодно сделать и тушёное мясо с картошкой. Да, с помощью универсального соуса мэнцую.

— М-да, братик, даже не представляю, как ты режешь овощи.

Что верно, то верно, но после смерти Каэдэ-сан я немного готовил ради Мисато, так что, наверное, справлюсь.

— Тогда куплю нарезанные овощи.

В супермаркете продаются уже нарезанные овощи: для салата, для набэ, для барбекю, для супа мисо, для жарки... Есть разные наборы на любой случай, и они вполне по карману на карманные деньги старшеклассника.

— Ну ладно. Буду ждать твоего карри, братик.

Мне показалось, что она надо мной немного подшучивает, и во мне загорелось желание доказать обратное.

— Хорошо, жди с нетерпением.

Так закончилось это ничем не примечательное, но прекрасное семейное утро.

※

Закончив с уборкой, я отправился в школу. Обычная дорога, которая в юности не вызывала никаких эмоций, теперь казалась полной грустного очарования. Пока я предавался ностальгическим воспоминаниям, я увидел знакомую спину.

Впереди шла моя самая любимая младшая подруга детства, которую я не видел четырнадцать лет.

* * *

Хочешь читать бесплатные главы раньше других, без задержек, и быть в курсе моих новых переводов?

Тогда тебе в мой ТГК: https://t.me/just_monika7

Больше глав на Бусти:

https://boosty.to/sad_side