— Линия Альфа: перспектива изменщика —

Когда я прибыл в штаб-квартиру, меня немедленно вызвали в зал заседаний.

Большинство членов совета директоров уже собрались, и одно их присутствие парализовало меня тяжестью ситуации. Я застыл у двери, не в силах сделать даже шаг вперёд.

— Что случилось? Заходи, сейчас же!

Изнутри донёсся рёв отца, его голос был полон такой ярости, что трудно было поверить, будто ему уже за семьдесят.

— Что ты натворил?! Это прямая измена!

Я не понимал, о чём он говорит. Что происходит?

— Отец, что вы имеете в виду?

Не успел я договорить, как в меня полетела трость. Я едва успел увернуться. Она с грохотом ударилась о стену, а затем с глухим металлическим лязгом покатилась по полу — словно зловещее предзнаменование моей судьбы.

— В компании, которую ты приобрёл, одним из руководителей является твоя любовница! Разве не так?!

— Что?! Я ничего об этом не знал!

— Тогда объясни вот это! Не говори мне, что ты приобрёл компанию, даже не взглянув на список её руководства!

В документе, который сунули мне под нос, значилось имя руководителя: Мияби Ягучи. Я был в шоке. Они что... подстроили мне ловушку?

Почему Мияби всё ещё числилась в руководстве этой компании? Это не имело смысла. Я был уверен, что отправил её заявление об увольнении, запечатанное в конверте вместе с тем компрометирующим видео...

...Если только... В тот день, после просмотра видео, Мичитака вышел на улицу и умер. Возможно, он взял конверт с собой и оставил его где-то, прежде чем упасть? Если уведомление об увольнении до них так и не дошло, то удаление Мияби из состава не было оформлено.

Чёрт возьми. Они, должно быть, воспользовались этим и намеренно оставили её в совете директоров.

— Это просто недоразумение! Мияби чётко выразила намерение уволиться. Но из-за внезапной смерти президента другой компании процедура так и не была завершена. Она не должна больше занимать там никакой должности!

Да, это ещё можно исправить. Это была просто техническая ошибка. Доказательств, подтверждающих мои слова, не было, но, несомненно, это был просто несчастный случай — возможно, Мичитака где-то обронил конверт...

— Не думай, что сможешь отмахнуться от этого. Ты переводил средства компании на счёт своей любовницы. И на что ты приобрёл эти деньги? Скажи мне, что вообще может предложить эта компания?

Я замер. Они знали. Это была ловушка. Кто-то в этой комнате предал меня.

Даже если я подам в суд и докажу, что увольнение Мияби было законным, судебный процесс обнажит всё — в том числе и то видео-послание. Кроме того, уже не исправить провал моей покупки.

Если я пойду по этому пути, то окончательно потеряю доверие отца. Судебные процессы требуют времени, и они это знали. Их целью была не юридическая справедливость — они хотели уничтожить меня в глазах отца.

— Ваш сын предал вас, переводил средства компании на счёт подставной фирмы своей любовницы и заплатил завышенную цену за бесполезное приобретение.

Услышав нечто подобное, отец, естественно, пришёл бы в ярость. Объективно говоря, это звучало правдоподобно — и оттого становилось ещё губительнее. Объяснять всё здесь и сейчас не имеет никакого смысла. У меня оставались считанные мгновения, чтобы действовать.

Что я мог сделать? Заявить, что меня тоже обманули? Нет, это не сработает. Это сделает меня дураком, которым манипулировали, заставив растратить деньги компании.

Но если я не смогу убедить отца, мне конец.

— Отец, пожалуйста, поверьте мне! Я никогда не собирался вас предавать...

— Я больше не считаю тебя своим сыном. Я совершил ошибку, воспитывая тебя. Думать, что такой дурак может быть моим ребёнком... Исчезни с моих глаз и никогда больше не показывайся мне.

— Не говорите так! Мы же семья, разве нет? Что мне делать, если вы отречётесь от меня? Я даже арендную плату не смогу платить! Вы хотите сделать своего единственного сына бездомным?

— Довольно! Ты освобождён от всех своих должностей в этой группе. Каждый цент, потраченный на это приобретение, будет возвращён тобой. Если нет, тебя передадут властям».

—...Вы, должно быть, шутите...

Если это случится, я потеряю почти всё своё состояние. Я даже не смогу платить за аренду — всё, что у меня было, исчезнет.

— Похоже, будто я шучу, глупый сын?

Это был не просто семейный спор. Члены совета директоров наблюдали за каждым движением. Если я откажусь подчиниться, на мне поставят клеймо врага. Мой отец никогда не прощал своих врагов.

Кто знает, возможно, стоит мне выйти из этой комнаты, как меня могут накачать наркотиками и сбросить в Токийский залив. Разъярённый отец был способен на всё.

— Я... я понимаю. Я продам всё — свой дом, свои акции — всё, что потребуется. Только не убивайте меня!

Впервые в жизни я умолял на коленях, мой голос был жалким и полным отчаяния.

— Уведите его отсюда.

Последние слова отца, сказанные с выражением чистого презрения, относились ко мне как к мусору.

Мне больше некуда было идти.

* * *

Хочешь читать бесплатные главы раньше других, без задержек, и быть в курсе моих новых переводов?

Тогда тебе в мой ТГК: https://t.me/just_monika7

Больше глав на Бусти:

https://boosty.to/sad_side