Я дал себе обет — дарить счастье тем, кто меня любит. Таково было моё решение.

И чтобы выполнить его, мне предстояло покончить с одним очень давним делом. Прекратив рыдать, я наконец сделал первый шаг вперёд.

Я уставился на экран телефона, выискивая имя, которое всё это время старательно избегал. Мияби. Девушка, которая в моей прошлой жизни была моей женой.

Позже я узнал, что как раз в это время Мияби тайно встречалась с тем мужчиной почти каждую ночь. Так что, скорее всего, она была с ним и сейчас…

Если уж эти сложные чувства терзали меня, лучше было разом всё покончить. Топтаться в нерешительности — лишь терять время попусту.

Я быстро набрал сообщение: «Можем поговорить завтра после уроков? Мне нужно кое-что важное обсудить».

Завтра я впервые собирался окончательно порвать с Мияби.

Пусть она и предала меня так жестоко, лишь в этой второй жизни мои глаза, наконец, открылись. Как же часто Кацуя меня предупреждал.

Я и впрямь был круглым идиотом.

Я сделал глоток воды и закрыл глаза. Первый день моей реинкарнации… Видимо, я слишком вымотался, потому что дремота накрыла меня почти сразу. Погружаясь в сон, я краем сознания тревожился: а вдруг, когда я проснусь, снова окажусь перед тем надгробием? Постепенно моё сознание растаяло во тьме.

※

Мне приснился сон — сон о мире после моей смерти.

Мои коллеги плакали у моей могилы. Сильнее всех рыдал Кацуя. Мало того — он собирался уволиться из компании и начать своё дело, лишь бы бросить вызов тем людям. Он был готов пойти на такой риск ради меня. Не надо так поступать. Не стоит идти на такие жертвы ради того, кто уже мёртв…

Слёзы текли у меня из глаз без остановки.

Картина сменилась.

Я услышал, как плачет Айри. Её рыдания сжали моё сердце так, что стало больно.

Картина стала чётче, и я увидел сверху трёх людей: Мияби, Айри и того мужчину.

К моему ужасу, этот человек принялся оскорблять мою драгоценную Айри.

— Мой папа — Мичитака Ягучи. Я даже не знаю, кто ты. Я не стану вдруг называть папой кого попало.

— Айри-тян, я понимаю, ты переживаешь, но всё будет хорошо. Я стану твоим новым папой. Я даже богаче, чем твой прежний папа, и смогу купить тебе всё, что захочешь.

— Хватит шутить! Ты не имеешь права так говорить о моём папе. На свете есть только один человек, кто может быть моим папой. Какие деньги! Я хочу остаться в этом доме навсегда. Ненавижу даже думать о переезде!

Отчаянные крики Айри заставили мою грусть превратиться в невыносимую боль. Она так сильно обо мне заботилась. Спасибо тебе, Айри.

Раздражённый её сопротивлением, мужчина выпалил шокирующие слова.

— Мичитака Ягучи тебе даже не родной отец. Твой настоящий папа — это я.

Я уже знал это из видео Мияби, но, услышав это во всеуслышание, я погрузился в пучину отчаяния.

Но что ещё важнее… Зачем было говорить такое Айри? Как можно быть настолько чёрствым к чувствам ребёнка? Она может никогда не оправиться от этого удара. Как бы я ни злился на Мияби, я не мог поверить, что она допустит такую жестокость. И это та счастливая жизнь с ним, о которой ты мечтала?

Если она и впрямь твоя дочь, подумай сперва о её счастье!

Если не способен на это — верни мне Айри.

Мне хотелось бить его снова и снова, глядя на эту отвратительную сцену.

— Неправда! У меня есть только один папа!

Передо мной моя дочь кричала в муке. Умоляю, остановитесь. Хватит. Такими словами ты лишь сильнее навредишь себе, Айри. В голове у меня прокручивались новостные сводки о детях, чьи жизни забрало домашнее насилие.

— Мама, ты хуже всех!

Она обрушила свой гнев на Мияби.

— Как ты смеешь так разговаривать с родителем?

— Родителем? Разве мы автоматически становимся семьёй, если у нас общая кровь? Это не семья. Мой папа — это тот, кто любил и заботился обо мне с самого детства. Почему я должна уважать тебя, мама, если ты предала его? И с чего бы мне называть папой того, кого я никогда не знала?

Айри… Почему я ничего не могу поделать и могу лишь смотреть? Я так хочу обнять и защитить тебя. Это чувство бессилия невыносимо.

— Айри, довольно! Ты когда-нибудь забудешь о нём!

Мияби кричала и с размаху била Айри по руке. Впервые мне показалось, что я увидел истинную сущность Мияби. Умоляю, остановись. Не заставляй меня ненавидеть свою бывшую семью ещё сильнее.

— Ах ты, мелкая дрянь…

С этими словами мужчина занёс кулак над моей дочерью.

Кто-нибудь, помогите ей! — закричал я внутри, но на помощь Айри пришла Мисато.

С этого момента Мисато взяла всё в свои руки.

Она посоветовалась со своим мужем, Канато-куном, и вместе они забрали Айри к себе. Благодаря их усилиям, опеку над моей любимой дочерью передали Мисато и её мужу — людям, которым я мог полностью доверять.

Мисато даже приготовила мой вариант карри, чтобы утешить Айри.

В следующий выходной все трое навестили мою могилу.

— Папа, я теперь живу у тёти Мисато, и мне хорошо. Я снова хожу в школу. Они очень добрые. На следующей неделе мы даже поедем в Диснейленд!

Та самая Айри, что так горько плакала тогда, снова улыбалась — и всё благодаря им.

— Мичитака-сан, я знаю, мне не заменить тебя в роли отца Айри, но я приложу все силы, чтобы защитить её. Не волнуйся, я огражу её от всяких подозрительных типов.

Он бросил свою коронную шутку, заработав осуждающий взгляд от Мисато. Но я был спокоен — ведь Мисато сама его выбрала.

— Братец, поручи Айри-тян мне. Как ты заботился обо мне… я создам такую же семью, как у тебя с мамой. Пожалуйста, присматривай за нами сверху.

Я не мог выразить, как благодарен Мисато. Я был так счастлив, что Айри не пострадала всерьёз. Спасибо, что защитили мою дочь.

— Навещайте меня иногда. Если бы я мог, я бы с радостью разделил с вами ещё одну трапезу. Я хотел сказать вам, как сильно люблю вас. Мисато, Канато-кун, я надеюсь, вы присмотрите за моей дочерью. Айри, я желаю тебе счастья.

Слова, которые уже не могли до них долететь, растворились в ветре.

А потом я проснулся.

* * *

Хочешь читать бесплатные главы раньше других, без задержек, и быть в курсе моих новых переводов?

Тогда тебе в мой ТГК: https://t.me/just_monika7

Больше глав на Бусти:

https://boosty.to/sad_side