Глава 29: Остров Посланника. Часть Одиннадцатая

Шел второй день нашего пребывания на Остров Посланника.

Завтра должен был состоятся рыцарский турнир.

Ажиотаж вокруг Фестиваля Пришествия за эти пару дней, кажется, достиг своего пика и город становился всё более и более шумным.

И я также получила разрешение от отца на прогулку сегодня.

Поэтому я решила выбраться в город вместе с Тирнаногом.

"Я рада, что вчера тебе удалось отведать множество разных вкусностей, Тир."

『Уму. Этого было недостаточно, чтобы набить мой живот, но мой язык остался доволен.』

"А я, кажется, вчера переела."

『Так вот почему сегодня ты не пошла на ту вечеринку в саду.』

Сегодняшняя встреча в саду проводилась не королевской семьёй, а семьёй маркизов, которая является домом покойных родителей Королевы.

Но это событие, скорее, ориентировано на пожилых людей.

Мой отец также получил приглашение, но что касается меня - мне сказали, что не будет ничего плохого, если я пропущу это мероприятие, поэтому я любезно воспользовалась этой возможностью.

"Ну, и по этому тоже."

『Разве это не из-за того, что ты не хочешь встречаться с тем плохим парнем Луисом, с которым разговаривала прошлой ночью?』

"И это тоже правда... Но, видишь ли, что касается предсказаний, я думала о том, как можно их немного изменить."

『Ох, понятно.』

Завтра будет ожидаемый день начала рыцарского турнира, который решит мою судьбу.

У меня остался лишь день, чтобы избежать флага.

Однако нынешний флаг смерти и так уже практически опущен.

Август примет участие в турнире.

Август упадёт с дракона.

Эрика высмеет Август за его неудачу и скажет то, что может вызвать некоторое недоразумение.

И из-за этих трёх условий она станет жертвой в "Деле об антропофагии Святого Ангела" через шесть лет.

Значит, есть несколько способов предотвратить появление флага смерти.

Другими словами, я должна не дать Августу принять участие в турнире.

Или он должен успешно оседлать дракона.

Или, в крайнем случае, если он упадёт с него, то я не должна смеяться над ним.

Но даже если всё это произойдёт, всё ещё остаётся возможность победить контрактного зверя 'до того, как Август заключит с ним договор' или 'прежде, чем я по какой-то причине вернусь на территорию Аурелии'.

Да, если я хочу избежать смерти, то это довольно лёгкие условия.

Однако, если я хочу спасти ещё и Августа, то лишь этого будет недостаточно.

Если Август сольётся с контрактным зверем, то какой бы путь не выбрала героиня, через шесть лет чудовище станет неудержимым.

И даже если убийств не произойдёт, а зверь отделиться от Августа, Принц несомненно потеряет возможность летать на драконах.

Мне удалось сделать подобное в сценарии Гарольда, третий цели захвата, и тогда Август лишился способности ездить на драконах.

Будущее Августа, как драконьего рыцаря, станет невозможным как только он заключит контракт со зверем.

『Твоё собственное будущее под угрозой разрушения, но ты всё равно можешь думать о помощи другим... Хотя, если так подумать, ты освободила и меня, изначально запечатанного.』"Почему-то есть вещи, которые я просто не могу игнорировать без веской причины. И уж тем более раз я подружилась с Августом."

『Мне не понять подобного... Но и сказать, что мне это не нравится, я тоже не могу.』

Тирнаног пожал плечами и покачал головой так, словно говорил 'Ну, ничего не поделаешь.'

『Ладно, я понял. Позволь мне помочь тебе, если ты решишь сразиться с контрактым зверем.』

"Ува-а, почему мы заговорили про самый опасный вариант... Ох, но это, безусловно, к лучшему. Вероятность того, что Август упадёт с дракона и почувствует отчаяние не ограничивается только турниром в этом году."

Например, кто-то другой может высмеять его в следующем году, если он снова упадёт.

Но даже в таком случае будет лучше, если контрактный зверь уже будет побеждён.

Стратегия определена.

Сейчас цель заключается в том, чтобы обнаружить, где на Острове Посланника спрятан этот зверь.

Я не смогу обыскать весь остров за один день, но я знаю кое-кого, кто может знать, где находится это существо.

Принц Август.

Если я спрошу его, скорее всего он назовёт примерное место, где может быть этот зверь.

"Итак, думаю, для начала я пойду в собор. А если Августа там не будет, то, полагаю, следующим пунктом назначения будет замок?"

『Уму. Сегодня мне опять предстоит поиграть в молчуна.』

"Извини, Тир."

『Не переживай об этом. Я счастлив уже от того, что могу вот так гулять со своим другом.』

Тир сказал несколько смущающие слова.

В ответ я лишь неловко усмехнулась и мой кулак мягко коснулся Тирнанога.

Вместо со своим надежным партнёром я направилась в собор.

☆

"Ангел-сама, ты здесь?"

Я шла, зовя Августа, по непопулярной части собора.

Даже если бы меня услышали другие люди, поскольку сейчас проходил Фестиваль Пришествия, к тому же мы были в соборе, скорее всего в их глазах это бы просто выглядела как сюрреалистическая или милая сцена, где ребёнок зовёт ангела.

Я бы скрыла тот факт, что это меня задевает, потому что тот, кого я искала, сейчас стоял и улыбался мне.

"Ах, Эрика, ты пришла. Я ждал тебя."

Август смотрел на витраж.

Если приглядеться, это было то же самое место, где мы встретились вчера.

Интересно, может ли этот витраж быть его любимым.

"Откуда ты узнал, что я иду?"

"Потому что у меня есть друг с острым слухом."

"Ох, ты спросил у Палуг-сан?"

Этот человек довольно загадочный, не так ли?

Интересно, кто она?

Сопровождающий? Наблюдатель? Почему-то она производит другое впечатление.

"О, сегодня ты дочь купеческого дома, хах. С лентой тебе тоже идёт.""Большое спасибо."

Сегодня я попробовала одеваться как дочь богатого купца, чтобы осмотреть достопримечательности.

Синяя юбка с белой рубашкой и голубой лентой.

Я стремилась добиться внешнего вида, похожего на "Алису в стране чудес".

Такая одежда значительно функциональнее, чем одежда знатный дам, особенно обувь.

"Чем хочешь заняться сегодня? Хочешь посмотреть не только собор, но и другие церковные постройки? Или показать тебе город?"

"Об этом..."

Что я должна говорить?

Как мне спросить информацию о контрактном звере?

Размышляя об этом, я впервые заметила странную вещь с тех пор, как встала перед витражом рядом с Августом.

"Здесь... почти нет синего цвета? Хотя есть множество красивых жёлтых и красных."

"А-а, похоже краситель для создания превосходных синих стёкол - это специальность Гигантии. Тут остались некоторые синие стёкла, но их со временем становится невозможно отремонтировать."

"Понятно..."

Гигантия - вражеская страна для Федерального Королевства.

Это страна континента Каркинос, которая долгое время продолжает Великую Войну с нашим континентом.

Несмотря на то, что в настоящее время мы находимся в состоянии прекращения огня, наши отношения с Гигантией весьма хрупки.

Из-за этого их продукция, естественно, считается весьма дорогостоящей.

"У каждой церкви есть проблемы с этим. Похоже, краситель продаётся по цене, в двадцать раз превышающим вес цену серебря того же веса."

"Ува-а~ Ох уж эти недобросовестные законы бизнеса."

"Ну, что касается этого витража, поскольку основной на нём является солнце, здесь можно обойтись и без синих цветов."

На витраже были изображены фигуры ангела, Короля-основателя Игнитии и прекрасное солнце.

Это сцена мифа об основании?

Я, сама того не заметив, увлеклась этим, но сейчас не время для подобного.

Мне нужно узнать о местонахождении контрактного зверя.

"Возвращаясь в сегодняшний день, сохранились ли какие-нибудь достопримечательности, связанные с контрактным зверем?"

"Эрика, значит ты тоже знаешь об этом второстепенном монстре. Но ты же понимаешь, что информация о нём передаётся только королевской семье Игнитии?"

"Ну, некоторые из членов королевской семьи Игнитии в прошлом также были женаты на ком-то из Аурелии. Думаю, именно поэтому до меня дошла эта история."

На самом деле информация об этом происходили из моей предыдущей жизни.

Однако я не могла говорить такое, поэтому попыталась вспомнить какие-то брачные союзы наших домов.

Если Август насторожится, я не смогу продолжить это расследование.

"Говорят, этот чудо-зверь может исполнить любое желание. Но такое бывает только в сказках~"

"Это и есть сказка, хах."

"Ага. И получается, что это полностью вымышленный зверь, который не является ни волшебным, ни призрачным."

Нет-нет, Август-сама.

Этот контрактный зверь всё таки существует.

И, похоже, согласно 『Liber Monstrorum』 тебе суждено слиться с ним.

Хотя, раз ты не знаешь точно о его существовании, вероятно хотя бы кровавого инцидента не будет.

"Значит, тебе интересна эта история?"

"Да, в этом есть какая-то фантастическая нотка, тебе не кажется?"

"Что же, решено. Сегодня устроим экскурсию по контрактному зверю~ А сейчас... если мы не сузим немного список мест, то вряд ли успеем обойти их все за один день."

"Эм... а есть так много мест, откуда он происходит?"

"Ну, широкой публике сообщается, что существует много разных монстров, но для королевской семьи у него лишь одно имя."

"Хех, и тебе, кажется, оно известно."

"Что ж, можно сказать, что в нынешней королевской семье я лучше всего знаком с этим именем."

Август, казалось, был полон уверенности.

"Хорошо, начнём с монстра внутри собора."

Сказав это, август начал экскурсию по достопримечательностям.

Мы с Тирнаногом поспешили за ним следом и вскоре оказались около фрески, которую я до сих пор ни разу не видела.

На ней было изображено желтоватое кошко-подобное существо и человеческий мальчик.

Возможно, она была нарисована очень давно, но у меня всё равно было ощущение, что стиль у этой фрески более детский, чем у обычной настенной живописи.

"На этой сцене контрактное животное отгадывает загадку."

"Загадку?"

"Если ты выиграешь в состязании загадок у контрактного зверя, он исполнит одно желание... Вот почему я некоторое время искал этого зверя."

"Зачем?"

"Я думал, что, возможно, смогу оседлать дракона, если попрошу у него об этом."

Август провёл пальцами по желтоватой кошке на фреске.

В его голове не было тяжёлой задумчивости, но я всё равно забеспокоилась.

Ты не можешь сделать этого, Принц.

Потому что вместе с исполнением мечты это принесёт тебе саморазрушение.

"Но, Август-сама, разве не опасно заключать контракт с этим зверем?"

"Да, говорят, что он съест тебя, если ты проиграешь. Но тогда мне было интересно, существуют ли какие-то подсказки, которые помогут победить, понимаешь."

"В самом деле?"

"Но ведь это всего лишь вымышленное животное. Его существование слишком невероятно. Ты просто заключаешь контракт и каким бы ни было твоё желание, оно сбывается."

"А что об этом говорится в народных сказках?"

В таких сказках обычно всегда есть доля правды.

Это эмпирическое правило, основанное на моём прошлом опыте - я извлекла урок из случая с легендарным Заратаном, поэтому сейчас я намерена выяснить всю правду.

"Есть несколько историй, но в основном все они разбросаны на отдельные части. Есть две, о которых я знаю, и которые близки к настоящей истории. Основная история о том, что когда большое количество людей умерло от пандемии, они попросили контрактного зверя съесть болезнь."

"Вот как..."

"И из-за этого многие люди были спасены. Однако в качестве компенсации зверь проглотил человека, заключившего с ним контракт. Этот человек почитается как святой... Его алтарь находится в другом городе, но давай оставим это не следующий раз."

"П-проглотил..."

Почему-то мне кажется, что подразумевается моя судьба.

Надеюсь, этот зверь не из тех, кто ест по одному человеку каждый раз, когда исполняет желание.

"Другая история о том, что мальчик, пострадавший от змей, заключил договор со зверем и обрёл способность управлять змеями. Контрактный зверь выиграл игру с Королём Змей и получил право управлять их кланом.""Управление змеями, да... довольно узконаправленная способность..."

"Помимо исполнения желаний, есть истории о том, что вместо этого зверя просили пролить кровь. Один мальчик должен был вот-вот быть убит чудовищем, но заключил договор, который был удобен для людей, состязание загадок, и выиграл... Вот о чём эта фреска.""Значит вот откуда эта история про загадки, хах."

"А, этот зверь был проклят Богом и, похоже, у него не было другого выбора, кроме как принять вызов."

"Это странная история, хм."

"Нет, эта история вполне обычная. Если бы не было ничего подобного, люди бы ни за что не смогли победить такого зверя. Несомненно, Бог специально создал его именно таким."

Конечно, я тоже заметила, что в старых сказках было два варианта победить монстра - либо умениями, либо интеллектом.

Другими словами, если благодаря своей сообразительности вы победите с состязании загадок, зверь должен выполнить всё, что вы ему скажете.

"Что ж, давай двигаться дальше. Прежде всего - обелиск прямо перед этим зданием."

Сказал Август и направился к выходу.

Тирнаног и я пошли за ним.

Во время этого я спросила у него то, что интересовало меня больше всего.

"Август-сама, ты знаешь, где находится контрактный зверь?"

"Интересный вопрос. Если бы я знал, то уже давно бы заключил с ним договор и моё желание было исполнено."

"Тоже правда..."

В настоящее время Август ещё не должен был контактировать ни с местом, где находится зверь, ни с ним самим.

Скрывает ли он тот факт, что у него есть несколько подсказок, чтобы найти это место, или же он обнаружит их несколько позднее?

... Надеюсь, это расследование не принесёт мне лишних хлопот.

На площади перед собором стоял обелиск высотой примерно в два раза больше взрослого человека.

Я множества раз видела его, но впервые слышу, чтобы он был как-то связан с контрактным зверем.

"Я не могу беззаботно говорить об этом у всех на слуху, но контрактный зверь также является богиней-предком королевской семьи Игнития. Пьедестал обелиска был создан, поскольку наша вера объединилась с верой в единого и истинного Бога, но обелиск был построен на континенте Каркинос в эпоху древней Империи Ромула."

"Похоже, нет места, где этот зверь мог бы спрятаться."

"Ох, значит ты пытаешься смотреть на это с точки зрения человека, который его ищет. Ах да, может ли под обелиском быть полость...?"

"Это было бы сложно.""Верно. Нет отверстия для воздуха. В одном старинном стихотворении говорилось, что контрактный зверь любит спать под солнцем, и это ещё одна причина, почему мне думаю, что это невозможно."

Каменный обелиск превратился в солнечные часы.

Его постамент с резными надписями выложен из камней с резьбой, обозначающей время.

На первый взгляд нигде не было видно механизма, с помощью которого обелиск можно было бы сдвинуть, и когда я по нему стукнула, он не казался полым.

"В обелиске нет полостей."

"Ни одно существо не смогло бы выжить до наших дней, если бы оно было полностью замуровано в камень..."

Я верила в то, что сказала, но затем мой взгляд встретился с Тирнаногом, который стоял у моих ног и, похоже, тоже пытался что-то мне сказать.『...?』

Теперь, когда я думаю об этом, всё же есть одно существо, который было возрождено путём чего-то вроде 'уничтожение памятника и внезапное появление из ниоткуда!'

"Но есть вероятность, что сам обелиск - это и есть зверь, запечатанный в другом измерении. И если мы выполним какие-то определённые условия или сделаем подношение для воскрешения, возможно..."

"Почему-то у нас резко появился более конкретный план действий..."

"... Я просто воображаю какую-то гипотетическую ситуацию."

На самом деле это было основано на моём реальном опыте.

Но вряд ли кто-то на самом деле запечатал бы настолько опасное существо в такой оживлённой местности.

"Предположения..."

"Тебе нельзя это пробовать."

"Я и не собирался. Но, судя по старинным сказкам, подношения, скорее всего, должны быть из человеческого мяса."

"Ну, это невозможно."

Мы оба серьёзно кивнули.

После того, как мы некоторое время стояли и наблюдали за обелиском, Август ударил себя по руке.

"Ах, точно. У этого обелиска есть один секрет. Его окрестности обскребли, но ты же до сих пор можешь заметить кое-где вырезанных персонажей, не так ли?"

"Ох, верно."

"Мы удалили надписи той эпохи, когда доверяли контрактному зверю, и теперь тут вырезан лишь гимн Бога. Похоже, что оставшиеся следы Священных Писаний - это пережитки того времени."

"Видимо, они хотели скрыть бога, который требовал человеческих жертвоприношений и которому они поклонялись, чтобы он исполнил их желания.""Полагаю, это сделал какой-то кропотливый человек."

На самом деле это была драгоценная подсказка.

С выражением лица, которое, казалось, источало какие-то чувства, Август смотрел на практически исчезнувших древних персонажей.

"Ну, а дальше у нас-"

По указанию Августа, экскурсия по контрактному зверю продолжалась.

Магазин трав и госпиталь были декорированы так, чтобы максимально имитировать морду кошки-монстра.

Это было похоже на онигавару1 в Японии.

Украшение в виде рыси, поедающей демона болезней, было размещено на входах и выходах в разных частях здания, где циркулировала вода. Говорят, что это украшение на удачу, чтобы отражать болезни и поедать те, которым всё же удалось пробраться внутрь.

Следы контрактного зверя были в стойлах и других местах.

Он, похоже, был чем-то вроде божества-хранителя детей.

Амулеты для беременных и младенцев, сделанные в виде кошачьего глаза, до сих пор повсеместно продавались на Острове Посланника.

В старых храмах и святилищах сохранилось множество легенд о нём.

К старому алтарю были прикреплены изображения монстра с музыкальным инструментом в руках, и фреска с антропоморфным котом-монстром, а также глубокий шрам, называемый следом от когтя зверя.

Всё это было загадочно и интересно.

И как экскурсия это было довольно весело, но мне так и не удалось найти самого зверя.

"Мне доводилось бывать в магазине трав около двух лет назад."

"Это весело. Там есть экземпляры растений, которые мне прежде не попадались. Я хочу их."

Травяной магазин оказался моим самым любимым местом из всех, что мы посетили за сегодня.

А особый интерес представлял лечебный травяной сад при монастырской мастерской по приготовлению трав.

Это была самая настоящая сокровищница редких растений, привезённых с континента Каркинос.

Некоторые цветы обладали уникальной красотой. Мне тоже захотелось вырастить такие.

"Ты довольно прилежна, да."

"Ну, как-никак я всё же будущий алхимик. Меня интересуют все необычные материалы."

"Даже несмотря на то, что тебе всего восемь лет, ты уже на пути становления великим алхимиком. Эрика, ты пойдешь в Академию Магии Линдис, когда тебе исполнится четырнадцать?

"Да... Но у меня есть множество опасений по этому поводу."

Я рассказала Августу, что у меня нет таланта алхимика.

Магическая сила в моём теле не работала так, как должна.

И в таком состоянии я не могла создавать множество магических изделий, включая палочки.

"Вот как. Значит у тебя тоже достаточно своих проблем, хах. А я думал что я единственный, кому приходится тяжело."

"Ну, всё же я второй ребёнок, поэтому у меня нет столько обязанностей и ко мне не приковано так много внимания, а потому я не испытываю такого сильного давления как ты, Август-сама."

"Всё равно, разве это не доставляет множество проблем, когда ты не можешь делать то, на что способен практически каждый?"

"Да, это правда... сейчас всё хорошо, но когда я размышляю об ошибках, которые могу совершить, когда поступлю в академию..."

"Трудно быть плохим учеником, хах. Особенно, если у тебя высокий социальный статус."

Что-то я наговорила лишнего.

Такого рода жалобы - это не то, что мне следует делать перед другими людьми, но я небрежно доверилась ему.

Но, как и ожидалось, разговаривать на такие темы проще, если у собеседника похожие проблемы, хах.

"Ну, даже если впадать в депрессию, это ничего не изменит.""Полагаю, так и есть."

"... Точно, не хочешь ли ты попозже сходить в особенное место?"

"Особенное место?"

Я посмотрела на Августа, а он лишь нежно улыбнулся.

"Есть одна секретная комната, о которой знает только королевская семья... Ох, подожди, Палуг тоже о ней знает."

"Ну, Палуг-сан всегда с тобой."

"Во время Фестиваля Пришествия будет слишком заметно, если мы станем слоняться по этой местности. Как насчет того, чтобы закончить наш план, когда людей немного поубавится? Если я не ошибаюсь, люди из Аурелии останутся здесь подольше, верно?"

"Да. Даже после Фестиваля мы пробудем здесь ещё несколько дней в связи с работой моего отца.""Хорошо. Тогда решено."

Прежде, чем мы заметили, тень идущего впереди Августа стала всё длиннее.

Раздался звон, сообщающий о наступлении вечера.

А я так и не узнала, где находится контрактный зверь.

Ну, по крайней мере мне известно, что в хорошо видимых местах его нет.

И, как я упомянула ранее, даже после окончания Фестиваля Пришествия я ещё какое-то время пробуду здесь.

Я надеюсь у меня получится найти его и обезвредить за это время.

"Стоит ли нам пойти в сторону дома? А то некоторые люди могут начать волноваться, если мы слишком задержимся, верно?"

"Да."

"Тогда, я провожу тебя к твоему временному месту жительства."

На обратном пути во временную резиденцию герцога Аурелии Август неожиданно посмотрел в небо.

Там была фигура дракона, возвращающаяся в стойло.

Принц не сказал ни слова, лишь молча смотрел на это зрелище.

Словно глядя на что-то сияющее, он, казалось, жаждал этого всем сердцем.

Почему-то мне стало не по себе.

"... Принц Август, пожалуйста, не заставляй себя участвовать в грядущем турнире."

"Я и не собирался. Нет дракона, на котором я мог бы участвовать, не говоря уж о том, что я и вовсе не умею на них ездить."

"Но я уверена, что однажды ты сможешь оседлать его и станешь настоящим драконьим рыцарем."

"Ха-ха-ха, ты так легко говоришь об этом."

Август казался опустошенным и в его смехе не было силы.

"Думаю, у оптимистичных людей в такие моменты всё будет хорошо."

"Оптимистичных, да... уж мне то об этом говорить не надо. Ну тогда, я бы хотел оптимистично кое что спросить у тебя, Эрика."

"Да? Что такое? Пожалуйста, говори. Я помогу, если это будет в моих силах."

"Правда? Тогда я принимаю твоё любезное предложение—"

Его руки внезапно преградили мне путь.

Меня слегка толкнули, когда я отступила, пока моя спина не коснулась стены.

Август подошел ближе, глядя мне в лицо.

Я инстинктивно подалась назад, но он зафиксировал меня на месте, прижав моё тело к стене.

"Эрика, я хочу... твою..."

"Э-э...?"

Ойа?

Это что, тот самый Кабэ-дон2, о котором я слышала столько слухов?

Однако другой стороной в этой сцене должна быть Хлоя, оригинальная главная героиня игры, а не я.

Когда его привязанность возрастёт, Август станет ещё более ослепительным.

Он смотрел на меня серьёзным глазами.

Его гибкие пальцы были прижаты к моему подбородку.

Моя права рука мгновенно начала искать Палочку Удержания, но я трижды об этом подумала, потому что очень не хотела её использовать.

Рука Августа, лежавшая на моём подбородке, повернулась набок, а затем он вытащил ленту, которой я подвязала волосы.

"Хм? Ты удивлена? Что ты там себе навоображала?"

"Чт—?!"

Август засмеялся, раскачивая украденную у меня ленту.

"Ты меня удивил! Что такое ты вдруг делаешь с дамой?!"

"Это скорее было как раз из-за того, что ты дама. Чтобы показать свою преданность даме, рыцарь носит какую-то принадлежащую ей вещь и летает в небе, верно?"

Август в шутку подвязал свои волосы моей лентой.

Это ему очень шло.

Этот парень в самом деле очень похож на девушку.

Не могу поверить, что в будущем он станет 'ведущим' типом.

Однако, поскольку я была немного разочарована, я запротестовала.

"Пожалуйста, верни её! Я не могу отдать её такому подлому человеку!"

"Ни-за-что! Разве в этом есть что-то плохое? Ты же всё равно ничего не теряешь."

"Теряю! Количество моих лент только что уменьшилось на одну единицу!"

Август радостно засмеялся, уклонился от моей руки и убежал.

Выражение его лица выглядело так, будто он развлекался, а моя рука, которая пыталась поймать его, колебалась.

Я решила, что нынешний оживлённый Август был гораздо лучше алебастровой статуи.

"Разве мы не друзья? Тебе жалко подарить мне эту ленту?"

"Эм, ты прав, но—""Отлично. Тогда решено!"

Август начал убегать, когда я запнулась.

Затем я тоже погналась за ним.

"Тогда это обещание! Я обязательно буду летать по небу с этим доказательством нашей дружбы!"

Улыбка Августа искрилась под лучами вечернего солнца.

Однажды он сможет летать по небу на драконе и у него будет моя лента.

Я представила себе эту картину.

И, разумеется, я была горда этим.

1 - Онигавара - тип украшения крыши, встречающийся в японской архитектуре. Обычно является черепицей или статуей, изображающей японского людоеда или грозного зверя. Часто встречается в буддийских храмах

2 - Кабэ-дон: