Золотоволосая голубоглазая девушка, Энни Браун, ухмыльнулась, глядя, как так называемые «эксперты» в новостной программе говорят с мрачными лицами.

[— В последнее время все радуются всплеску рождаемости, но слишком многие не понимают, насколько опасна эта ситуация.]

[— В каком смысле?]

[— Если коротко, дети, которые рождаются сейчас, обладают устойчивостью к Аистиному гриппу. Симптомы у них не проявятся, но они всё равно несут в себе патоген — непристойные знания, — который распространяется через контакт. Приближаться к ним крайне рискованно!]

[— П-погодите! То есть эти дети сами смогут размножаться, но других сделают неспособными?!]

[— Именно. Поэтому к детям, родившимся в этом и следующем году, следует относиться как к переносчикам. Людям нужно по возможности избегать контакта с ними.]

[— Какой ужас…]

[— Да, воистину. Бедные, жалкие дети.]

Программа закончилась, сменившись бесконечно повторяемым социальным роликом Канэко Тамако: «Посетите Больницу любви уже сегодня!» — а затем рекламой.

— Загнали себя в угол, как крысы~ — весело пробормотала Энни.

Репутация правительства уже рухнула после того, как третий беби-бум разоблачил Аистиный грипп — сфабрикованную эпидемию. Отчаянно пытаясь поднять посещаемость Больниц любви, чиновники теперь взялись запугивать людей новорождёнными детьми. Стратегия, которая лишь сильнее подрывала общественное доверие.

Они должны были понимать, что всё обернётся против них. И всё равно их прижало настолько.

— Ах, у японцев есть поговорка: «Загнанная в угол крыса укусит кошку». Чем сильнее девушка сопротивляется, тем сильнее возбуждает мужчину и тем глубже сама затягивает себя в неприятности… Какая мудрость!

И вот теперь она собиралась ступить на землю той самой страны, что породила такую мудрость. Её восторг было уже не удержать.

— Банзай! Банзай, Страна Эротики! Один член, две дырки, три шеи—!

БИП-БИП-БИП!

Монитор общественной морали на шее и запястьях Энни взвыл из-за запрещённых слов.

— Опять ты?!

Почти сразу в комнату ворвался полицейский нравов в белой форме.

— Чёрт, это не я! Это мои… мои бёдра! Они сами задвигались!

…Постойте, она хотела сказать, что это был её рот? Энни склонила голову набок. Японский был глубоким и сложным языком.