Давно не виделись, дорогие читатели! С вами Акаги Хиротака.

Как многие из вас, наверное, уже знают, «Шимонета: Скучный мир, где не существует понятия пошлых шуток» — сокращённо «Грязный мир» — получила зелёный свет на аниме-адаптацию! Поверить трудно, правда? Я и сам чувствую то же самое! Оригинальная серия уже добралась до восьмого тома, и я постараюсь трудиться ещё усерднее, чтобы не отставать от этого аниме-импульса. Ну что ж, пожалуй, пора пойти купить эро-книжек для исследовательских материалов. Всё ради работы! Что поделать? Неизбежно!

Теперь — короткие благодарности, совсем вкратце.

Всем, кто причастен к изданию и медийному расширению «Грязного мира»: благодаря вам мы смогли дойти так далеко. Давайте и дальше двигаться вперёд вместе.

На этом с этим томом всё.

Следующий, наверное, выйдет примерно к тому времени, когда начнётся показ аниме. Если ждать так долго не хочется, я буду очень рад, если вы заглянете в мою новую работу — «Second summer, never see you again» (примечание: никаких пошлых шуток — чистая подростковая драма!). А пока — до встречи в следующем томе!