Давно не виделись. Это Акаги.

К тому моменту, как десятый том попадёт к вам в руки, аниме-адаптация уже должна будет дойти до финальной серии. Интересно, удалось ли ей выйти в эфир целиком без происшествий? Родня Акаги уже отреклась от него? По иронии судьбы шестая серия, для которой я писал сценарий, вышла как раз в сезон Обон. Какая концовка ждёт одинокие Star W〇rs Акаги? Я правда не хочу показываться ни на одном семейном сборище. Ах, что же именно сделал Акаги? Неужели в мире без пошлых шуток нет ни бога, ни будды? Единственное моё утешение — неуклонно растущая коллекция непристойных иллюстраций Анны-сэмпай.

Ну а теперь шутки в сторону — хотя часть про родственников не шутка!

Вы все смотрели?! Аниме по «Шимонете»!

Это же безумие, правда?! Во всех смыслах!

Честно говоря, производство получилось таким вылизанным, что даже страшно: страстная игра актёров озвучки — кхм, — невероятная бесстыдность команды и так далее... В итоге вышло что-то по-настоящему потрясающее. Как и в тот момент, когда решился мой дебют, я невольно боюсь, что уже израсходовал всю свою удачу и в следующем году могу внезапно умереть.

Я здесь только благодаря людям вокруг меня и до глупости огромному везению.

Но, может, в качестве расплаты за это у Акаги ноль романтических перспектив. Что вообще происходит? Я думал, если получу аниме-адаптацию, то смогу жениться на однокласснице из средней школы — красивой длинноволосой девушке! Да что там жениться: за последние два года я даже нормально не разговаривал с женщинами, не считая бабушки, мамы и сестры. В последний раз, когда я говорил с продавщицей в комбини, я просто пробормотал: «Карту лояльности не надо», — даже не поднимая глаз. Это вообще считается разговором? Актрисам озвучки я в основном только говорю: «Простите»...

...Н-нет, всё нормально! Говорят, через пятьдесят лет в виртуальной реальности можно будет строить гаремы... Если начать копить деньги сейчас, будущее всё ещё светлое... Надо продолжать работать!

Благодарности. Моему редактору Кояма-сама — спасибо не только за работу с основным рукописным текстом, но и за помощь в поиске идей для непривычной территории коротких рассказов. Я выражу свою признательность тем, что запихну в черновики ещё больше пошлых шуток.

Иллюстратору Симодзуки-сама — спасибо за невероятно подробные иллюстрации в этот раз, особенно при таком жёстком графике!

Юдзуки’N-сама, отвечающему за манга-адаптацию, — спасибо за то, что каждый месяц распутываете хаотичный основной сюжет — особенно нынешнюю онсэнную арку! — и так ясно его адаптируете.

Как уже упоминалось, всем причастным к аниме «Шимонета» — спасибо за то, что вы раздвигали границы непристойности, допустимой в эфире, и всё равно создали шедевр. Мой счётчик счастья забит до предела.

И всем, кто участвовал в издании «Шимонеты» в этот раз, — мы наконец приближаемся к кульминации. Давайте доведём это до самого конца!

Так что, продолжая накапливать всё более длинный список людей, которым я обязан жизнью, «Шимонета: Скучный мир, где не существует понятия пошлых шуток» приближается к завершению. Буду счастлив, если вы останетесь со мной до конца.

Увидимся в одиннадцатом томе!