Тут должна была быть реклама...
Том 2 Глава 6.5-побочная история Йорикавы Нагисы
“Мне очень жаль, но у вашего отца силикоз, пылевая болезнь.- Пришли результаты обследования в больнице. Медсестра прочитала диагноз из лаборатор ного отчета и сказала мне об этом.
Я была потрясена, когда услышала эту новость; Папа, который стоял рядом со мной, посмотрел на меня пустыми глазами после того, как услышал эту новость.
Силикоз был вызван вдыханием мельчайших частиц кремнеземной пыли в течение длительного периода времени, что привело к широкому распространению фиброза, который привел к образованию легочных узелков в легких.
Этот тип заболевания имеет высокий уровень заболеваемости среди тех, кто находится на строительных площадках, где строители могли бы дышать в большом количестве частиц пыли.... Подобные случаи были и среди папиных коллег, и когда они умерли в результате неправильного лечения, в то время я был втайне благодарен, что это не папа; но теперь ...
Когда я думал об этом, я плакал. Папа явно был хорошим и честным человеком, и я сама не сделала ничего плохого, почему с нами должно было случиться что-то подобное?
Хотя папа все время утешал меня, говорил, что ничего страшного в этом нет, он не мог скрыть отчаяния, которое так ясно читалось в его глазах.
Врач предложил поместить папу под наблюдение в больницу и сначала пройти несколько простых процедур, прежде чем решить, стоит ли ему делать операцию.
По правде говоря, они не столько ждали, чтобы узнать, нужна ли операция, сколько были обеспокоены тем, что мы не можем себе этого позволить, верно?
Поэтому я позволил папе продать все, что стоило продать в доме. Поначалу он сопротивлялся, но после моих бесконечных уговоров в конце концов согласился.
Только после того, как мы распродали все наши ценные вещи и оплатили больничные расходы, этот врач улыбнулся нам и сказал прогноз: состояние моего отца действительно было довольно стабильным, и он мог подвергнуться операции. К сожалению, операция обошлась бы в три миллиона – это заставило нас почувствовать, что ситуация почти безнадежна. Тем не менее, я не мог потерять отца; до тех пор, пока операция могла вылечить болезнь отца, независимо от стоимости, я буду уверен, что получу достаточно денег для этого.
Так началась моя череда подработок до и после школы: доставка молока сразу после четырех утра, мытье посуды в местных закусочных во время обеденного перерыва и уборка в ресторанах вечером до полуночи.
Несмотря на то, что это было очень утомительно, я подумала, что если бы я могла просто продолжать и упорно работать, я смогла бы накопить достаточно денег на лечение отца, верно?
—————————- Через Месяц.
- Простите, мисс, но вы уже на день опоздали с выплатой больничного вашего отца. Кроме того, вы, ребята, серьезно рассматриваете возможность проведения этой операции?” Я только что вошла в палату отца в больнице, когда медсестра заметила меня и потребовала объяснений.
- Определенно ... мы определенно проведем эту операцию. Через несколько дней мне заплатят, и тогда я смогу оплатить больничные расходы. Просто, из-за стоимости операции, могу я...просто задолжать тебе на какое-то время?”
- Ха? Вы ведь шутите, Мисс? Долговые расписки? Если бы больница разре шила расписку, мы бы давно закрылись. Медсестра покачала головой и ушла ...
Да, мне действительно скоро заплатят. Но ... с такими темпами ... когда я смогу заработать достаточно для необходимых трех миллионов?
—————————— Класс
“Итак, как я уже говорил, этот линь Сян, я не знаю, получил ли он что-то от Сацуки или что, но он был вместе с ней много в последнее время...” передо мной сидел Куроки Какуми. Она и еще несколько девушек сплетничали, причем громко.
Куроки Какуми был представителем нашего класса в школьном комитете культурного фестиваля. Она была энергичной, жизнерадостной и дружелюбно относилась ко всем. За исключением тех случаев, когда дело касалось меня; она, казалось, испытывала открытую враждебность ко мне.
Может быть, это потому, что Китасима Дайго, красивый парень из нашего класса, любит меня?
С начала учебного года довольно много мальчиков признались мне в своих чувствах, но я отверг каждого из них. Все, кто был отвергнут, сдавались. Все, кроме Китасимы Дайго; он был настойчив и продолжал настаивать. Я был в растерянности относительно того, что с ним делать.
….
Тем временем один мой хороший друг остановился у моего стола и спросил: “Наги-тян, почему в последнее время у меня все время возникает такое чувство, что ты все время устаешь?”
- Хадзу-тян? Вообще-то, мой папа болен ... Я пытался придумать, как накопить достаточно денег ... - Я вздохнул.
- Китасима знает об этом?”
- Он? Зачем ему знать об этом?”
“Ты что, дурак? Если ты расскажешь Китасиме, разве он не отдаст тебе деньги прямо сейчас?”
“Я не очень хорошо его знаю. Кроме того, поскольку это для лечения моего отца, я хочу зарабатывать деньги самостоятельно.”
“В одиночку? Забудь об этом! Дай мне послушать, сколько будет стоить лечение твоего отца.”
Я протянул три пальца, и Хадзу-тян рассмеялась: "Какого черта? Это всего лишь тридцать тысяч – вы, ребята, не можете себе позволить даже такую сумму?”
Я отрицательно покачал головой.
“Это не тридцать тысяч? Это ведь не триста тысяч, правда? Если это так, то это довольно дорого. Я все еще качал головой. Теперь Хадзу-тян начала немного нервничать, “ты...не говоришь о трех миллионах, не так ли?”
Я вздохнул и сказал, “Да.”
“БОЖЕ. Тогда, я думаю, даже Китасима не сможет тебе помочь. Даже при том, что его семья довольно богата, а их состояние превышает несколько миллиардов, ему все равно будет трудно попросить у своего отца три миллиона, чтобы помочь с лечением вашего отца.”
“Да, вот почему я сказал, что должен сделать это сам; кто еще даст мне три миллиона бесплатно?”
В это время Куроки Какуми обернулся и сказал: “Итак, если вы хотите заработать деньги сами, как вы думаете, сколько времени вам понадобится, чтобы заработать достаточно для трех миллионов?
“Я не знаю ... ” Похоже, она подслушала наш разговор.