Шаг за шагом.

Внезапно — большой скачок вперёд.

Какое удовлетворение.

— Дневник Су Цзайцзай, Маленькой Феи

* * *

Чжан Луран отвернулся, не обращая на неё внимания.

Су Цзайцзай бесстыдно придвинулась ближе, чтобы поболтать с ним.

— Луран, сколько тебе платят в неделю?

Чжан Луран уже собирался ответить.

Су Цзайцзай с любопытством продолжила:

— Я хочу знать, как живут богатые люди.

«…» Ему вдруг расхотелось разговаривать.

Она начала считать на пальцах.

— Если не считать деньги, которые я получила на Новый год, то сейчас у меня двести сорок семь юаней и пятьдесят центов.

Чжан Луран: «…»

— Обычно я трачу всего сотню на еду, а остальное…

Не успела она договорить, как заметила выражение его лица.

Су Цзайцзай нахмурилась и сменила тон:

— Луран, ты не можешь так себя вести.

Чжан Луран, внезапно отчитанный, выглядел растерянным:

— Что?

— Сейчас 21-й век — у нас не может быть классового сознания.

— …

— Если ты посмеешь смотреть на меня свысока сейчас…

Он молча смотрел на неё, ожидая продолжения.

Су Цзайцзай задумалась и пригрозила:

— Когда я в будущем стану большим боссом, мы разорвём все связи.

Чжан Луран отвернулся и низким голосом произнёс:

— Давай разорвём эти связи.

Су Цзайцзай:

— …Я просто пошутила.

Через некоторое время она сменила подход:

— В будущем я заработаю много-много денег.

— …

Она озорно улыбнулась:

— А потом потрачу все деньги на мармелад для тебя.

Услышав это, Чжан Луран повернулся и посмотрел в окно.

Палящее солнце припекало.

Улицы были переполнены людьми.

Пейзаж проносился мимо в обратном порядке.

Он не знал, что сказать.

Его сердце замерло — и он не мог прийти в себя.

Он не ответил.

Су Цзайцзай, не получив ответа, сменила тему:

— Ты всегда жил в Цинхуа? Я живу там со средней школы, но никогда тебя не видела.

Цинхуа — район, в котором они оба жили.

— Нет, — он взял себя в руки и спокойно ответил.

Су Цзайцзай издала короткое «о» и бесстыдно продолжила:

— Ты переехал сюда, потому что здесь живу я?

Чжан Луран: «…»

— Скажу тебе по секрету: я обычно не выхожу на улицу по выходным.

— …

— Если хочешь случайно встретиться со мной, можешь заранее сообщить об этом.

— …

Он не хотел в это ввязываться.

Он достал телефон из сумки, вставил наушники и откинулся на спинку сиденья, закрыв глаза.

Пользуясь тишиной, Су Цзайцзай без стеснения смотрела на него целых десять минут.

Заметив, как у него слегка дёрнулось веко, она быстро отвела взгляд.

Су Цзайцзай наклонилась вперёд и спросила водителя:

— Дядя, сколько будет стоить доехать до средней школы Z?

Водитель задумался:

— Около пятидесяти юаней.

Она внезапно почувствовала острую боль в сердце.

Автобус стоит всего три юаня. На двоих — шесть.

Су Цзайцзай ненадолго задумалась:

— Дядя, когда мы доберёмся туда…

— Су Цзайцзай.

Услышав своё имя, она инстинктивно повернулась.

Наушники Чжан Лурана уже были сняты.

Он нахмурился:

— Не отвлекай водителя.

— О… — она выпрямилась и прижалась к спинке.

В машине вновь воцарилась тишина.

От скуки она достала телефон и начала играть.

Чжан Луран, сидящий рядом, не надел наушники обратно.

Он почувствовал лёгкое раздражение.

Не слишком ли резко я сейчас сказал? Стоит ли мне что-то сказать?..

Он колебался.

Прежде чем он успел открыть рот, Су Цзайцзай повернулась к нему:

— Луран, как я записана у тебя в контактах WeChat?

Он облегчённо вздохнул.

Сжав телефон в руке, он приподнял глаза и серьёзно сказал:

— Су Цзайцзай.

Она задумалась, а потом сказала:

— А как насчёт того, чтобы переименовать меня в «Фея Цзай»?

Чжан Луран: «…»

— Я сохранила тебя как “Великий красавчик”.

— …

— У хороших друзей должны быть ласковые прозвища друг для друга…

Чжан Луран, исчерпав терпение, сухо повторил:

— Су Цзайцзай.

Она быстро наклонилась ближе:

— Фея Цзайцзай!

— …Ну и ладно. Пусть будет как есть.

Он замолчал, и она тоже.

Он повернулся и увидел, что она снова возится со своим телефоном.

Тишина заставила его почувствовать себя неловко.

Он вздохнул…

Затем протянул ей свой телефон и тихо сказал:

— Если хочешь, переименуй сама.

Но Су Цзайцзай не взяла его. Она лишь улыбнулась:

— Не нужно ничего менять.

Она подняла свой телефон и показала ему.

Это была его визитная карточка.

На экране чётко отображалось прозвище:

Чжан Ранран.

Чжан Луран: «…»

Чжан Ранран.

Су Цзайцзай.

Её сокровенные мысли.

Даже если он не понимает, она всё равно хочет, чтобы он их увидел.

* * *

Машина подъехала к школьным воротам.

После того как Чжан Луран расплатился, они вышли один за другим.

Су Цзайцзай встала рядом и вдруг спросила:

— Ранран, можно одолжить твой телефон?

Они шли бок о бок.

Он взглянул на неё, достал телефон из кармана и протянул.

Су Цзайцзай достала свой телефон и перевела ему 500 юаней через WeChat.

Затем разблокировала его телефон…

Пароля не было.

Она сразу вошла в WeChat.

В истории чатов — всего несколько человек:

Су Цзайцзай, дядя, папа, А’Ли…

Она не стала смотреть дальше.

Она открыла их диалог и нажала «Подтвердить получение».

Затем тихо выдохнула и вернула телефон.

Чжан Луран машинально взглянул на экран — и нахмурился, увидев сумму.

Он повернулся и посмотрел на неё.

Су Цзайцзай дерзко улыбнулась, совсем не чувствуя вины:

— Ну как? Ты почувствовал мою любовь?

Он поджал губы и промолчал.

— Я показываю тебе, как с тобой будут обращаться, когда я стану большим боссом.

Чжан Луран: «…»

Она добавила как бы невзначай:

— Так что никогда не разрывай связь с нашей дружбой — ты многое потеряешь.

Он стоял рядом, внезапно почувствовав усталость.

— Су Цзайцзай.

— А?

— Веди себя как обычно.

— …О.

Он опустил глаза и открыл Alipay.

Нажал «Перевести», по памяти набрал её номер и подтвердил имя — ЦзайЦзай.

Он отправил деньги обратно.

Пинг.

Су Цзайцзай посмотрела на телефон, затем растерянно подняла взгляд на него.

Он встретился с ней глазами.

Вдруг испугавшись, что она расстроится, он заговорил:

— Су Цзайцзай.

— А?

Его губы слегка дрогнули в легкой, почти шутливой улыбке:

— Твой друг очень богат.

Она выглядела ещё более озадаченной.

Он слегка смутился от её реакции.

Прошло полминуты.

Потом она тихо сказала:

— О.

Он пошутил со мной.

И — впервые — признал, что мы друзья.

Даже если это всего одно слово меньше того, что я хочу услышать…

Су Цзайцзай опустила голову.

Её сердце бешено колотилось.

* * *

Они вошли в здание школы.

Чжан Луран помог ей подняться на пятый этаж.

Подойдя к её классу, он развернулся, чтобы уйти.

Но позади раздался голос:

— Ранран.

Он остановился.

Немного поколебавшись, обернулся.

Она посмотрела на него:

— Моя нога ещё не зажила, поэтому я не могу спуститься на третий этаж, чтобы увидеться с тобой.

Он слегка кивнул.

Он уже собирался уйти, когда она бесстыдно добавила:

— Значит, ты должен подниматься на пятый этаж, чтобы увидеться со мной.

* * *

Дорогие друзья! Благодарю вас за то, что уделили время чтению главы №19. Если она вам понравилась, буду признателен, если вы оставите свою оценку главе и произведению в целом :)