Глава 116: Летние каникулы

Переводчик/Редактор: Chuanmin (Min Chuan)

Если бы он был обычным взрослым, беседуя с кем-то с умственными способностями молодого ребенка, возможно, он быстро утомился бы, но Фан Сянь не был таким человеком.

В предыдущей жизни Фан Сянь провел последние годы своей жизни на больничной койке, неспособный двигаться, а в этой жизни, занимаясь странными и мощными боевыми искусствами, он часто погружался в вегетативное состояние, и поэтому у него было большое терпение. Еще больше он сочувствовал своему шурину Дабао и его трудностям в обучении, поэтому он мог управлять своим характером и с улыбкой на лице беседовать с Дабао.

По мнению Фан Сяня, пухлый парень, который медленно двигается, был более милым, чем другие люди столицы, и более надежным.

"Старший брат, почему я такой толстый, а ты такой худой?" Дабао нахмурился, кажется, озадаченный этой проблемой.

Фан Сянь усилил улыбку. "Прежде всего, ты мой старший брат. Я собираюсь стать мужем твоей младшей сестры. Во-вторых, я совсем не худой, просто ты немного полноват."

Дабао покачал головой и зевнул, взял пироженое со стола поблизости и засунул его в рот, тщательно пережевывая, когда говорил. "Я не толстый, мне просто нравится есть."

Увидев, что премьер-министр пока не принял его идею, Фан Сянь повернул взгляд и прошептал на ухо своему шурину. "Дабао, когда ты хочешь что бы мы пошли и поиграли?"

"Что... что мы будем играть?" Дабао сказал с радостью. "Я хочу поиграть в поло."

"Кхм?" У Фан Сяня была некоторая головная боль. Он понял, что на самом деле создал себе проблему. Он думал, что поведет своего шурина на летние каникулы и будет использовать это как предлог, чтобы позволить Ваньер выйти из ее строго охраняемого павильона. Как он мог знать, что его толстенькому шурину захочется играть в поло? Он быстро сменил тему. "Дабао, ты хочешь послушать историю?"

Ноздри Дабао расширились, когда он вдохнул воздух. "Ура! Я обожаю истории", сказал он с восторгом.

И так, в саду премьер-министра, Фан Сянь начал рассказывать историю спокойным и расслабленным голосом. История была о красивой девушке по имени Белоснежка, семи гномах и их счастливой жизни в лесу. Однажды Белоснежка нашла гриб...

-----------------------------------

"Довольно удивительно", сказал премьер-министр Линь Руофу, глядя вдали через окно и улыбаясь. "Вы думаете, он притворяется?"

Юань Хундао покачал головой. "Не кажется. Мастер Фан искренне улыбается. Такое могло прийти только от сердца".

"Хм". Линь Руофу вздохнул. "Попросите его зайти".

Фан Сянь вошел в резиденцию премьер-министра и сразу почувствовал некоторую нервозность. Когда он зашёл в кабинет премьер-министра, это был первый раз, когда он увидел лицо своего будущего тестя.

Он не мог остановить маленький палец правой руки от дрожи. В конце концов, он был неразрывно связан с гибелью единственного законного сына премьер-министра. Но его лицо оставалось уважительным и необычайно спокойным.

"Я пришел поклониться вам, дядя Линь".

Он много раз думал о том, как обращаться к нему. Называть его "Мистер Премьер-министр" было бы неуместно, а "Старый Мастер" звучало бы негармонично. Обращение "дядя" могло бы помочь сблизить семьи Фан и Линь.

Оно также намекало на близость, которую может принести свадьба.

Линь Руофу посмотрел на спокойное лицо Фан Сяня и был доволен его поведением. После некоторой задумчивости он заговорил. "Предполагаю, вы понимаете, почему я пригласил вас сюда сегодня, Мастер Фан".

Фан Сянь быстро ответил улыбкой. "Мне просто радостно, что меня пригласили, дядя".

Линь Руофу кивнул. "Фан Сянь... у вас есть какие-либо мысли по поводу этого брака?"

Да, у Фан Сяня были мысли о браке. Он был чрезвычайно счастлив из-за этого, и не мог удержать краску на своих щеках. Увидев его лицо, Линь Руофу почувствовал себя намного более спокойно. Он улыбнулся.

"Вы, без сомнения, знаете, что после смерти Гон'ера у меня есть только один сын и одна дочь. Чэн'ер будет выдана вам в жены, и вы должны хорошо относиться к ней".

Фан Сянь опустил голову и тихо ответил "да", даже не бормоча ни слова.

"Все представители старшего поколения когда-то уходят", внезапно произнес Линь Руофу. "Если позволите мне быть откровенным, когда настанет тот день, я прошу вас позаботиться о моем сыне. Вы готовы взять на себя эту ответственность?"

После некоторой паузы Фан Сянь встал, сложил руки и поклонился. "Конечно".

"Скоро мы будем считаться одной семьей, и есть некоторые вещи, которые вы должны понять". Линь Руофу посмотрел в глаза молодого человека. По всей видимости, он хотел заглянуть ему в душу. Он говорил медленно и внимательно.

"Хотя у меня было мало контактов с Ваньер, она все равно моя дочь. Ее фамилия Линь, и поэтому вы должны учитывать Дом Линь. После заключения брака я верю, что Граф Синань также понимает, что наши две семьи будут связаны общим процветанием. Надеюсь, что в будущем, независимо от того, будете вы во власти или нет, вы будете помнить свой статус и будете защищать интересы не только семьи Фан, но и семьи Линь".

Его слова были прямыми, но только таким образом премьер-министр мог наконец показать свое одобрение брака. Счастье наполнило сердце Фан Сяня. Несмотря на то что его брак с Ваньер был по указанию дворца, получение одобрения тестя естественным образом казалось гораздо более подходящим.

Но, думая о дургом смылсе этих слов, Фан Сянь не мог не почувствовать, как начинает болеть голова.

Его тесть явно бросил наследного принца, но он не знал, готовится ли тот поддержать Второго принца. Все знали, что семья Фань и король Цзин помогали второму принцу, но Фань Сянь также знал, что чувства его отца по этому поводу были неоднозначны.

Тем временем, после успешного завершения посещения поместья премьер-министра, Линь Ваньер наконец нашла возможность подойти к дворцу, чтобы почтить Вдовствующию Императрицу большую часть дня.

Ей не было ясно, как она убедила его, но ее обычно каменное лицо дяди, императора, издал указ, разрешив ей покинуть территорию дворца и свободно гулять.

Под внимательным медицинским присмотром Фан Сяня здоровье Линь Ваньер значительно улучшилось. Она могла выходить из дома и гулять.

Несмотря на то что ее болезнь не исчезла полностью, ей больше не приходилось прятаться внутри дома, и поэтому, когда Фан Сянь услышал, что дворец снял свой запрет, он был полон счастья от неожиданных хороших новостей.

Рано утром он отправился на карете к павильону во дворце, чтобы убедиться, что все было приготовлено.

После некоторого ожидания, внутри павильона начался шум. Сначала вышло несколько телохранителей, за ними последовали дворецкие, а также парочка привлекательных служанок, прокладывающих путь.

Наконец, Линь Ваньер, лениво прогуливаясь, вышла наружу, поддерживаемая четырьмя служанками.

Линь Ваньер была одета в красивую белую юбку и коническую шляпу из длинксианского бамбука. Шляпа была очень легкой, и под ней висел тонкий слой марли, который закрывал от солнечного света и скрывал ее красивое лицо.

Все, что можно было увидеть, это слабая улыбка на ее губах.

Фан Сянь подошел, чтобы поприветствовать ее, но старые дворецкие были нервными при виде этого будущего жениха, и перегородили ему путь, насмешливо смотря на него как молния.

Фан Сянь был раздражен. Он не понимал, почему они вмешиваются в его личную жизнь. Ему захотелось снова подсунуть им слабительное и позволить им провести долгое время в уборной.

Линь Ваньер извиняющие посмотрела на него, крепко удерживая за руку служанку рядом с ней. Девушка почти закричала от боли, не понимая, чем она обидела, но она поняла намек своей хозяйки и быстро подошла, чтобы поговорить с Фан Сяном.

"Мастер Фан, вам следует путешествовать раздельно. Мы увидимся в летнем поместье к западу от города".

Летнее поместье было королевским летним садом, примерно двадцать миль к западу от столицы. Если бы не вылазка Линь Ваньер сегодня, то Фан Сяню бы не позволили войти и насладиться им.

Фан Сянь фыркнул, но он знал, что до их свадьбы это принесло бы ей большой стыд, путешествовать в одной карете, а также довело бы старых дворецких до безумия.

Он больше ничего не сказал, но бросил взгляд на Руору, стоявшую рядом с ним. Руору поняла его мысль и улыбнулась. Она подошла к будущей свекрови и осторожно взяла ее за руку.

Она сказала несколько слов, а затем последовала за процессией, покидающей павильон, взобравшись в карету дворца.

"Брат, быть зятьем Императора... наверное, так неприятно", сказал Фан Сицзе, стоя рядом с Фан Сяном и смотря на него с большой сочувствием.

"Приходит осень", вздохнул Фан Сянь. "Ничего страшного в том, чтобы отпустить нашу сестру с Ваньер. Проклятые дворецкие не могут думать, что лилии [1] зацветут в той карете."

"Что такое лилии?"

"Святой цветок."

Обе стороны отправились рано, как только наступило заря, но к тому времени, как они достигли летнего поместья, солнце уже полностью взошло, его тепло сияло на землю в теплых объятиях.

К счастью, такие вещи были учтены при строительстве поместья, которое было построено так, чтобы удерживать жару солнца. Вилла была построена у края леса, рядом с горами, с видом на озеро и защищена от солнца, лицом к ветру.

Поверхность озера была спокойной, но прохладный ветер слегка дул, принося сухой воздух из-под деревьев и веял всем прохладным бризом.

Фан Сянь стоял на траве у озера, разглядывая картину перед собой, и его охватывал трепет. Уединенный уголок Императора был действительно уникальным, и жизнь здесь была более величественной, чем у какого-либо из его подданных.

Когда он вошел в поместье, ему пришло на ум, сумела ли Руору что-то уладить. Телохранители были убеждены загнать всех старых дворецких в павильон, чтобы провести время за чаем и карточными играми.

У озера остался только молодой человек, телохранители сидели или стояли далеко, а служанки время от времени выходили, шатались и болтали без умолку.

Тишина озера немного нарушилась, но, не имея наблюдателей, чтобы мешать его счастью, Фан Сянь чувствовал себя очень комфортно.

Отойдя еще дальше от остальных, он сжал зубы и сделал гримасу, чтобы прогнать служанку; наконец, Фан Сянь мог остаться наедине с Ваньер.

"Это было не легко," вздохнул Фан Сянь, его правая рука двигалась сквозь траву, как змея, прежде чем броситься быстро на мягкую руку Ваньер, как молния. Его лицо оставалось спокойным, когда он смотрел на озеро.

"Действительно было не легко встретиться с Госпожой."

Ее рука в его, Линь Ваньер внезапно покраснела и опустила голову стесненно. Она не отталкивала его руку, но ругала его тихим голосом.

"Не знаю, почему ты так формально называешь меня 'госпожа', когда ты был так рад беззастенчиво забраться на стену."

[1] "Лилии" - это китайский слэнг в сети для лесбийского секса.