Тут должна была быть реклама...
Еще один день после уроков.
Я получил разрешение использовать многофункциональный зал и ждал Курусу.Мы не встречались каждый день, но часто репетировали диалоги.Формально это называлось «учебными занятиями», но на деле я помогал Курусу разбираться в разных темах.— Кабураги. Как обычно, верни ключ, когда закончишь, — сказала учительница.
— Спасибо за помощь. И за всё остальное! Не всегда же мне занимать медкабинет.— Ну, я всегда поддерживаю учеников в беде. Но, Кабураги, как бы ни был «многофункционален» этот зал, не используй его для других целей, ясно?— Хватит пошлостей. Даже учителям не стоит так разговаривать с учениками.— Ха-ха-ха!! Шучу! Знаю, ты на такое не способен. Но чувства — штука переменчивая. Лучше перестраховаться.— Беспокоитесь зря. Как ни странно это слышать от меня, но я взрослый.— Серьёзно?.. — Учительница посмотрела на меня. — Интересно, а что ты думаешь о любви? Ученикам положено усердствовать не только в учёбе, но и в сердечных делах.— Если усердствовать только в учёбе, то и жениться буду поздно. Прямо как вы, сэнсэй.— Ёшкин кот, это что, намёк?!— Всё нужно делать постепенно… — я отвернулся, чувствуя её смертоносный взгляд, и поспешил сменить тему. — Серьёзно. Ничего такого не случится.— Даже если захочется?— О чём вы? Даже если бы и захотелось, я не стал бы рисковать. Романтика только испортит репутацию. Не стану губить то, что построил, из-за мимолётных чувств.— Ах… какой же ты скучный…— Это не скука, а здравый смысл. Любовные истории ломают жизни. Вот я и не поддаюсь порывам.— Чудак ты, самопровозглашённый сердцеед!— Не надо меня так хвалить.— ……… — (Он безнадёжен)Учительница вздохнула, глядя на меня с жалостью, но поняла, что спорить бесполезно. Посмотрев на часы, она направилась к выходу. Уже в дверях обернулась:
— Ладно, я пошла… эмм…
— Что-то не так? Выглядите подозрительно…— Обещай, никаких «странных идей», хорошо?— Да хватит уже! Никаких «не дави на неё» и прочего!Сэнсэй махнула рукой и вышла. В коридоре она на мгновение остановилась, хитрено ухмыльнулась и скрылась.
Я вздохнул и пожал плечами. Чёрт, чувствовал себя так, будто проиграл битву.
Как по расписанию, в пять часов появилась Курусу.
— Привет, Курусу!
Она показала на планшете слово 【Здравствуйте】 и поклонилась. Затем стёрла экран и начала писать:
【Хорошие друзья】 (Они общаются так легко… завидую)
— Ну, примерно. Ты давно здесь?【Не очень】— Это хорошо… — Значит, она не слышала ту странную шутку учительницы?Курусу была серьёзной и принципиальной. Не хотелось, чтобы она восприняла всё всерьёз…
【Что такое «конфетное дерево»?】 (Много шоколада?)
— Ага… Типа дерева с конфетами…【Хочу】 (Но растолстею…)— Да… Ха-ха-ха! — Я засмеялся, соврав.Сам не понял, о чём речь. Но чувствовал вину, будто обманул ребёнка. Хотя, если Курусу живёт в своём мире, она вряд ли уловила подтекст. Невинность избавляет от лишних мыслей, верно?
【Успехи в общении】 (Кажется, стало лучше)
— Да, сейчас ты справляешься куда увереннее, чем раньше. Осталось добавить жесты, чтобы подкрепить слова. Дальше — больше. Поверь мне.【Рада …】Она облегчённо выдохнула и сжала кулачки в предвкушении.
Прогресс был. Мы репетировали готовые фразы для частых ситуаций — «да», «нет», «спасибо». Раньше она медлила, подбирая слова, а в спешке писала что-то невнятное. Теперь, с тренировками, диалоги стали плавнее.
Но одна проблема оставалась:
【Учитель, давайте!】 (Заниматься усердно… эй-о-эй-о… хе-хе)
Она слишком легко мне доверяла.
Я рад был помочь, но её преданность порой пугала. Слишком уж сильно она на меня полагалась… или нравилась? Всё-таки она видела во мне наставника, а я не хотел её разочаровать.
— Я знаю, она честная, поэтому её милые прямые атаки на меня всё ещё в силе.
Но если задуматься, почему она слушала каждое моё слово?Не знаю… Потому и спрошу. Даже если не ответит, я пойму, о чём она думает.— Перед тем как начать тренировку, у меня есть вопрос к Курсу, ладно?
(...Ты хочешь спросить меня? Это редкость… Мне интересно.)Курсу кивала так активно, будто умоляла задать вопрос. Она схватила мою руку, глаза сияли.
Неужели ей так важно, чтобы я спросил?— Мне интересно… Ты не слишком ли доверяешь людям?
【Это плохо?】— Нет, не совсем. Просто ты принимаешь всё как есть. Никогда не задумывалась, вроде: «Зачем мы это делаем?» или «Это же бессмысленно!»?【Нет】 (...Ты помог мне стать лучше. Я впервые правильно ответила на уроке. Так что это того стоит.)— Правда?.. Что ж, если результат есть, то и я рад. Но иногда полезно сомневаться. Многие могут предать, да и разные точки зрения не помешают.【Не нужно】— Э-э…Она мгновенно отвергла мои слова, и я невольно рассмеялся.
Хоть я и помогаю ей, не обязательно принимать всё сказанное мной за истину.В общении нет единственного правильного пути — можно брать то, что понятно, а остальное пропускать.Заставлять себя делать неосознанные вещи — верный путь к дискомфорту.
Но Курсу старается практиковать всё, чему я учу. Поэтому я подбираю максимально простые методы, чтобы ей было легче.Боюсь, её излишняя доверчивость и прямота сыграют злую шутку…
Потому и даю такие советы.Взглянул на её лицо. Глаза по-прежнему сияли в ожидании моих слов.
— Сегодня она особенно яркая.И даже не догадывается, о чём я думаю…— Курсу, разве можно доверять парню вроде меня, который вдруг начал с тобой общаться?
【Да】— Так уверенно киваешь… Но обычно стоит сомневаться. Мужчины часто скрывают мотивы, а доверчивые вроде тебя — лёгкая добыча.【Всё в порядке】 (Кабураги-кун точно не плохой.)— Ну нет же! Хоть немного скепсиса. Мы знакомы не так давно, разве нет?【Всё в порядке】 (...С тобой все быстро сближаются. Это нормально.)— Это не настоящая дружба… Ладно, неважно. Допустим, ты права…Понимаю, о чём она. Некоторые сразу ведут себя как лучшие друзья.
Но внутри они могут сомневаться: «Не слишком ли я навязчив?», «Как вписаться в компанию?» — всё это «битва желудков» (прим.: в японской ку льтуре считается, что истинные мысли скрываются в животе).Но Курсу, кажется, мечтает сразу общаться так же открыто.
И это речь о общении с девушками…А она ведь красива — с парнями надо осторожнее!
Видимо, моё лицо выдало тревогу. Курсу нахмурилась.— Всё в порядке. Просто будь внимательнее. Особенно с окружающими.
【Буду】— То-то же. С твоей внешностью лишняя осторожность не помешает…【Стой】 (Надо записать.)— Мм?Она спешно набрала сообщение на планшете. Видимо, коротких слов недостаточно.
【Я не разговариваю. Только по-настоящему хороший человек станет общаться со мной, «женщиной-миной» (прим.: выглядит нормально, но скрывает проблемы), и терпеливо отвечать снова и снова.】 (Говорят, я как кукла. Пугаю людей, они боятся моих действий…)Она показала экран, пряча лицо.
Оказывается, её слова куда жёстче, чем я думал…Как она ещё не сломалась?— Разве не больно называть себя «миной»?
(...Действительно…)Она потупилась, схватившись за голову. Видимо, сама осознаёт это.
Но быстро оправилась и снова показала планшет:【Но я знаю: Кабураги-кун — хороший】— Вовсе нет.(И явно добрый.)Я отпрянул. Обычно сохраняю хладнокровие, но сейчас запнулся.
Учу её, а сам будто прохожу уроки смирения.Вздохнул и махнул рукой:
— Ладно, ничего не поделаешь. Продолжим тренировать улыбку! Исправим твоё привычное выражение лица.【Да】— Будем поднимать уголки губ и произносить: «Uisuki daisuki» (прим.: по-японски «Uisuki daisuki»). Звук «и» помогает улыбнуться…(Уискуки…)— Да, именно. Медленнее.(Дайсуки…)Мы практикуем это ежедневно, я уже привык.
Но сегодня её улыбка была самой яркой из всех, что я видел.【Как?】 (Получилось?)— О-о… Да, прогресс налицо. Если сохранишь такую улыбку — будет идеально.【— Приятно слышать】 (…Хе-хе… Мне сделали комплимент) П оймав её внутренний голос, я прикрыл ладонями щёки, которые начали пылать. Курусу была полна «контрастов» и искренности. Как всегда, тренироваться с ней оказалось… сложновато для моего сердца.Уже поблагодарили: 0
Комментарии: 0
Тут должна была быть реклама...