Содержание игры «Заброшенный мир», основанной на романе в жанре романтического фэнтези, совпадает с названием этого мира.

После смерти моего отца от хронической болезни, наследный принц и моя сводная сестра захватили трон.

После борьбы за власть между великим герцогом Севера и молодым императором, великий герцог был убит.

«В этот момент маленькие дети из семьи великого герцога взорвались и превратили столицу в болото.»

Это произошло из-за того, что два мальчика, временно находившиеся под защитой великого герцога, были трансцендентами и главными героями игры. После этого юные протагонисты остались без опекуна.

Прошло 15 лет.

Повзрослевшие главные герои и выжившая принцесса из королевской семьи пытались отомстить друг другу, но постепенно влюбились.

В игре, от лица наследной принцессы Лидии Обелир, она наряжалась и прокачивала уровень, взвешивая, кого из двух мужчин выбрать.

«Тем временем моя роль — быть злодейкой, которая выживает до конца и досаждает главным героям.»

Это, безусловно, не очень хорошая роль, но как будто и надежды вовсе не было. До начала истории оставалось ещё много времени, а главные герои всё ещё были детьми.

Я мысленно сравнивала содержание игры с некоторыми историческими фактами. История Империи удивительно точно следовала сюжету игры, и я ещё раз убедилась, что нахожусь внутри игры.

«Пока я знаю, как будет развиваться история, я могу изменить будущее.»

Я не смогла спасти свою мать… но, возможно, смогу отомстить за неё. Я крепко сжала кулаки — мысленно. Вскоре тёплая аура окутала меня. Отец поспешно влил в меня божественную силу.

— Фрей, всё будет хорошо. Всё обязательно будет хорошо…

Его голос, всегда величественный, как и подобает императору, теперь едва заметно дрожал. В нём слышалась ярость по отношению к тем, кто убил его жену, и глубокая печаль от потери любимой навсегда.

Я поняла это, услышав его голос:

«Даже с чистейшей божественной силой отца я не смогла спасти маму.»

Казалось, моё сердце рухнуло вниз, как камень, но я продолжала дышать. Наоборот, благодаря божественной силе отца, моё учащённое дыхание постепенно успокаивалось.

Если бы отец не уехал… Нет, если бы он просто вернулся чуть раньше. Я думала об этом, но понимала — бесполезно. Императрица и члены семьи Гелон, должно быть, хотели убить и мать с ребёнком, и меня, как бельмо на глазу.

— Отец… Угх…

Я с трудом выдавила из себя последние силы. Тогда в глазах отца снова появился проблеск жизни.

— Фрей, прости. Пока меня не было, всё это случилось…

Его широкие плечи вздрагивали при каждом слове. Его наполненные мудростью и пережитым глазами снова и снова останавливались на теле моей матери, укрытом белым покрывалом.

Я осторожно накрыла своей рукой грубую ладонь отца, лежавшую у меня на животе. Но не прозвучало ни слов о том, что всё в порядке, ни фраз, что так уж вышло.

Внезапная смерть моей матери стала шоком и для меня. Более того, после того как я увидела будущее, где отец умирает от хронической болезни, это стало ещё тяжелее.

Я только что потеряла мать, а теперь мне приходится думать о смерти отца. Отец сказал мне, не способной произнести ни слова и тяжело дышавшей:

— …Я не позволю, чтобы сегодняшний день прошёл просто так. А сейчас в первую очередь — хорошо выспись и восстанови силы.

Отец тоже был не дурак, и, похоже, догадывался, что за этим стоит семья императрицы, герцог Гелон. Как ни крути, именно они выигрывают от смерти моей матери.

«Да, отец. Я больше не стану убегать от страха, как раньше.»

Я мысленно сказала это и медленно закрыла глаза. Божественная сила наполнила всё моё тело, и после столь сильного потрясения за короткое время, напряжение в конце концов отпустило.

Нет, это было настоящим чудом, что я не сошла с ума до прихода отца.

— Перенесите принцессу в покои, где она сможет отдохнуть, и усильте охрану. Назначьте жреца и личного врача.

— Да, Ваше Величество.

По приказу отца меня осторожно подняли и унесли.

— Розелия…

В последний раз моё зрение померкло, когда я смотрела на спину отца, зовущего имя матери в отчаянном голосе.

* * *

Похоже, что время из моей прошлой жизни вновь проигралось во сне. До того, как я переродилась как Фрей Обелир.

С самого детства я не могла прижиться ни в одном месте и жила у родственников, скитаясь туда-сюда. Иногда — всего несколько месяцев. Иногда — несколько лет.

Это было потому, что мои биологические мать и отец бросили меня и сбежали вместе.

Двоюродные братья и сёстры приютили меня только потому, что хотели получить большую часть наследства от бабушки с дедушкой под предлогом содержания ребёнка.

Но спустя годы, когда мать и отец так и не дали о себе знать, ко мне начали относиться всё хуже и хуже.

— Гуманитарный лицей? Ты такая же бессовестная, потому что похожа на свою мамашу и папашу?

— Даже если сразу пойдёшь работать, этого всё равно будет мало…

Семейство военных. Насекомоядная. Червь, пожирающий деньги… Я слышала подобные слова каждый день. Было мучительно и несправедливо, что никто не был на моей стороне.

Однажды дети хихикали, наблюдая, как я бесцельно брожу после школы, не спеша домой.

— Ты серьёзно будешь такое вытворять среди бела дня? Что за мир вообще?

— Да чё такого? У неё ведь ни мамы, ни папы.

— Что ты сейчас сказала?..

Я накинулась на них и в гневе потянула за волосы.

«…Неужели я переродилась в извращённую принцессу в наказание за то, что тогда атаковала, не думая?»

В любом случае, каждый раз, когда со мной плохо обращались в прошлой жизни, я молилась…

Пожалуйста, дайте мне семью, которая тоже будет меня любить…

Семью, которая сочтёт моё существование благословением и будет любить меня просто за то, что я есть. К сожалению, это желание так и не сбылось — вплоть до того момента, как я погибла в автокатастрофе в своей прежней жизни.

— Теперь, когда я переродилась в игре, я наконец-то встретила родителей, которые меня любят.

Интересно, знали ли императрица и принц, что причина, по которой я встретилась со своими матерью и отцом в этой жизни, заключалась в том, что я всей душой мечтала об этом на протяжении всей своей прошлой жизни?

«Мама, боюсь, я не смогу выполнить твою просьбу — делать вид, будто не знаю, кто за этим стоит.»

Мои глаза открылись сами собой, как будто тело уже восстановилось. Должно быть, с тех пор прошёл целый день.

Комната была окутана толстыми бархатными шторами, почти полностью скрывавшими солнечный свет, льющийся из окна.

Передо мной открылся роскошный интерьер, который я бы никогда не смогла представить себе в прежней жизни.

«Я прожила двадцать лет, даже не зная, что вот это — и есть роскошь!»

Благодаря воспоминаниям о прошлой жизни, я осознала, насколько прекрасной и насыщенной стала моя новая жизнь. Если ты — дочь, любимая императором Империи, значит, ты золотая ложка среди золотых ложек.

У меня было множество карт на руках, и знания, накопленные в прошлой жизни, можно было использовать по-разному.

— Ах…

Когда я немного пошевелилась и издала сдавленный стон, жрецы и личный врач, находившиеся в комнате, тут же выпрямились.

Когда я немного пошевелилась и издала болезненный звук, жрецы и лечащий врач, находившиеся в комнате, тут же выпрямили осанку.

Вид их чёрной одежды напомнил мне о последнем облике матери, и сердце сжалось от боли.

— Принцесса Фрей, как вы себя чувствуете?

— Сначала выпейте тёплой воды.

Затем моё внимание привлекло поведение тех, кто выглядел слишком зажато. Разумеется, я знала, почему они вели себя так, будто могут потерять голос от малейшей ошибки.

Ещё до того, как я успевала что-то сказать, меня буквально сковывал яд, который распространяли приближённые императрицы и принца.

Они были достаточно сильны, чтобы убить меня в любой момент, и время от времени угрожали этим, играя с моей психикой. Со временем я стала болезненно реагировать на громкие звуки.

Во время еды мне казалось, что любая незнакомая посуда или неизвестный ингредиент — это то, что подослала императрица, чтобы отравить меня.

— Это… Уберите это от меня! Немедленно!

Я всегда была на грани, боялась смерти, и мои нервы были напряжены до предела.

Мне было просто страшно, но с течением времени начали распространяться слухи, будто я срываю стресс от пренебрежения со стороны императрицы на слугах.

Ошибки, которые я совершала, стараясь держать себя настороже, чтобы не быть убитой, уже разрушили мою репутацию. Однако, когда я вспоминала будущее этого мира из своей прошлой жизни, страх быстро исчезал.

Это означало, что мне больше не нужно впадать в истерику от страха.

— Спасибо.

Когда я сказала это, принимая стакан тёплой воды, глаза всех тут же расширились. Словно я заговорила на незнакомом им языке.

— Принцесса Фрей, что вы сейчас сказали…?

— Доктор, возможно ли повреждение мозга из-за шока?

— Сейчас же проверю, господин.

Видя, как взрослые люди реагируют так на мои слова, я почувствовала неловкость — воспоминания о прошлой жизни в конфуцианской стране вызвали стыд. Раньше я бы разозлилась,

Но — «Теперь всё иначе».

Чтобы отомстить императрице и принцу за мою мать и изменить своё будущее, мне нужно привлечь людей на свою сторону. И лучшего времени для перемен не найти.

Но это не значит, что я собираюсь притворяться доброй. Они заподозрят неладное, и всё станет куда сложнее, если я покажусь такой же покладистой, как в прошлой жизни.

«Чтобы бороться с сильными — нужно самой стать сильной»

Нужно стать другой и больше не быть слабой.

— Спасибо за то, что позаботились обо мне после смерти моей матери. Вы сделали всё, что могли для неё вчера.

Когда я опустила взгляд, в пустом стакане отразилось моё лицо. Роскошные светлые волосы, в точности как у отца. Красные глаза и длинные ресницы — наследство от матери.

— Я выжила благодаря всем вам.

Несмотря на то, что мама умерла. Глаза присутствующих дрогнули, и они начали перешёптываться с выражениями презрения и жалости на лицах.

Казалось, что я, никогда не проявлявшая политической хватки, просто не смогу пережить натиск императрицы и наследного принца.

Я плотно сжала губы, словно сдерживая рыдание, и с трудом открыла рот:

— Когда состоится похороны моей матери?

— После захода солнца, сегодня.

Я молча кивнула. Похороны моей матери должны были пройти скромно — как она и шутила при жизни.

Это было её желанием: она не хотела, чтобы отец подвергся политической атаке из-за её похорон.

После того как жрец и лечащий врач закончили обследование, я приняла чёрное платье и спросила:

— Её Величество, должно быть, будет занята и не сможет присутствовать?

Это прозвучало скорее как сарказм, чем как вопрос. Но ответ, который я услышала, разорвал меня изнутри — словно кинжал вонзился прямо в грудь.

— Дело в том, что… Насколько мне известно, Её Величество Императрица и её свита сегодня вечером проведут приём в Саду Белых Хризантем.

***

Команда — RoseFable.

Переводчик — TheWindRose.