Тут должна была быть реклама...
– Клодин выглядела так, будто в ее венах течет яд после того, как ее отца посадили в тюрьму.
– Она полностью изменилась. Раньше она была очень хорошей девочкой.
Двое представителей деревни, Тедди и Мари, говорили дрожащими голосами.
Я заглянул в их тарелки. Должно быть, им было очень неудобно, их основное блюдо остывало, так как они еще даже не прикоснулись к еде.
– Отец Клодин… Он любил азартные игры. Сначала он начал делать небольшие ставки со своими друзьями и в конце концов дошел до того, что стал приглашать жителей деревни в гостиницу.
– Мы слышали об этом. Он побуждал жителей деревни делать ставки на подарки от императорской семьи или знати, а затем обманывал, чтобы забрать всё.
– Да, да, Ваше Высочество. Все верно, – Мари тяжело вздохнула и опустила голову.
Это была афера с азартными играми, которую Кардинал Бутье раскрыла десять лет назад.
Пре ступник плевался на односельчан и кричал, что они такие же грязные, как и он, пока его волокли. Бенджамин сказал, что до сих пор помнит ясно, как день, насколько яростным был тот человек.
– Клодин какое-то время сосредоточилась только на ремонте гостиницы после того, как ее отца увезли. Сельчане тоже тогда жили спокойно. Однако несколько месяцев спустя к нам прибыл Пэр Ристера. После его визита Клодин стала требовать, чтобы мы отдавали ей часть подарков в качестве платы.
(Англ переводчик: словосочетание "Пэр Ристера" основано на средневековом в нашей истории "Пэр Франции". Это престижный титул и положение, занимаемое величайшими и высокопоставленными представителями дворянства Ристера.)
– Пытались ли когда-нибудь жители деревни Лукас сопротивляться ее требованиям? – спросила Кристэль у Тедди.
Мне тоже это было любопытно.
Даже если "Лё Сиффр" был визитной карточкой деревни Лукас, у Клодин не осталось бы выбора, если бы все коллективно отклонили ее требование.
Кажется, было не менее 1000 обычных жителей деревни. И, вдобавок, работников гостиницы тоже можно было причислить к ним.
С другой стороны, Клодин, которой в то время было около двадцати, была бы совсем одна.
– Ммм, сначала нам всем было интересно, что за чепуху она несет.
– Большинство жителей деревни игнорировали Клодин и не платили никакой платы за подарки, подаренные нам уважаемым Пэром Ристера, пока он не уехал.
– Тогда как…
– Клодин… она собрала жителей деревни и подожгла гостиницу.
– Простите, что?
– Она подожгла "Лё Сиффр"?
Мы с Кристэль одновременно повысили голос.
Гранатовые глаза Имперского Принца Седрика колебались, как лава.
– Да, Ваше Высочество. Она орала, что мы все должны умереть вместе, и что сельские жители должны попытаться жить так, как мы жили до этого без гостиницы… Она обливала входную дверь бензином и кричала так же, как её отец… тогда мы поняли, что что-то не так, – Мари подняла кулак и ударила себя по груди. Затем она сделала несколько больших вдохов, будто эта боль не могла облегчить ее разочарование, – мы были теми, кто вышел на тушение пожара.
– …
– Около десятой части гостиницы горело. Мы прыгнули в огонь без всякой защиты и обливали её водой. Клодин вообще не двигалась. Мы боялись, что высокопоставленные гости больше не будут приходить в деревню... Это мы спасли гостиницу.
– А Клодин только смотрела, наблюдала за нами, – оба голоса постепенно затихли.
Они выглядели так, словно не знали: сокрушенно плакать или со стыдом смеяться.
Я глубоко вздохнул.
Жители деревни практически потеряли всю свою власть перед Клодин в тот день.
У меня мурашки пробежали по коже, при мысли об истории, которую я только что услышал, и нежном, теплом выражении лица Клодин, что я видел до этих пор.
Я знал, что внешний вид не всегда соответствовал внутреннему характеру, но, как по мне, было редкостью, когда они настолько различались, как сейчас.
– Это мы в значительной степени вызвали по крайней мере половину проблемы, – Тедди винил в этом себя.
Я быстро покачал головой.
Когда отец Клодин впервые начал обманывать людей, многие жители деревни относились к этому так, будто это не их проблема. Некоторые даже показывали пальцами на жертв, ругая тех за то, что они играли в азартные игры. Вот почему эта ситуация после того, как Клодин унаследовала гостиницу…
– Пожалуйста, не говорите таких вещей, – я остановил его.
Не было совершенно никакого смысла в том, чтобы преступник не чувствовал вины, в то время как жертвы ощущали муки совести.
Мужчина средних лет слегка дрожал, глядя на меня.
– Люди вынуждены защищаться, если то, что у них было в течение долгого времени, вот-вот внезапно исчезнет. Кроме того, эта реакция довольно очевидна, если учитывать, что гостиница может повлиять на вашу жизнь и способность прокормить себя. Вы все тушили огонь ради своего выживания, так что стесняться нечего. Человек, которому должно быть стыдно, – Клодин. Она использовала ваши жизни, чтобы угрожать вам.