Том 1. Глава 49

Тут должна была быть реклама...

Отключить рекламу

Том 1. Глава 49: Фанат номер один в мире

С того дня я начала вести себя намного более активно рядом с Тору-куном.

Я была удивлена, что у меня была такая напористая сторона, это было похоже на то, что я бросалась головой вперед прямо в Тору-куна.

Я готовила ему бенто, и мы вместе обедали. Мы вместе возвращались домой из школы. Мы вместе ходили в кино. Мы вернулись в закусочную с гамбургерами и снова поели там, я как бы невзначай попыталась сократить разрыв между нами. Мы обнимались, и я притворялась, что это было ради его истории. И когда Тору-кун уставал писать, я позволяла ему отдохнуть у меня на коленях.

Быть такой напористой означало, что я должна была быть действительно смелой, и это заставляло мое сердце так сильно биться. Несмотря на это, я никогда не была так счастлива. Я смогоа сделать с Тору-куном много такого, чего никогда бы не смогла себе представить. Я могла чувствовать его запах, тепло и присутствие больше, чем когда-либо. Я терпеливо ждала, так как эти желания, должно быть, до сих пор были спрятаны глубоко в моей груди.

Теперь, когда я определенно знала, что чувствовал Тору-кун, я приняла решение. Мне больше не нужно сдерживаться. Плотина, наконец, прорвалась, и поток эмоций прорвался, подавляя Тору-куна моим призывом. Чуть меньше чем за месяц разрыв между нами значительно сократился. Я уверена, что моя внезапная перемена в отношении удивила Тору-куна, но он принял это всем сердцем. И это делало меня счастливой, имея возможность проводить так каждый день, и, может быть, однажды он наконец проснется.

Я хочу, чтобы Тору-кун заметил эту перемену в себе, вот почему я начала это делать. Это сделало меня невероятно счастливой, как будто мы могли понять чувства друг друга. Было ясно, что мы оба любим друг друга...

Но я все равно не признаюсь ему в своих чувствах. Такое чувство, что Тору-кун на самом деле не хочет встречаться со мной прямо сейчас. Учитывая его характер, он никак не мог не заметить всего, что я сделал, особенно учитывая, насколько это было очевидно. Тору-кун временами немного туповат, но он не похож на тех главных героев сериала "Сисету", которые совершенно ни на что не обращают внимания.

Это означает, что есть какая-то другая причина, по которой он предпочитает не развивать наши отношения, даже если он ясно это видит. Тору-кун не из тех людей, которые уклоняются от выражения своих чувств, он всегда тот, кто говорит то, что у него на уме. Это означает, что есть какое-то другое препятствие, я знаю, что оно должно быть.

_____________

В последнее время Тору-кун заставляет себя. Он внезапно увеличил частоту, с которой обновляет свою историю. Одна глава в день - это уже напряженно, но еще больше - неразумно. Очевидно, на него что-то влияет. Утром и в течение дня Тору-кун был уставшим и измотанным. Если так будет продолжаться и дальше, велика вероятность, что он упадет в обморок.

Почему Тору-кун вдруг так напрягается? Возможно, это как-то связано с моим недавним изменением в поведении.

Так или иначе, моя догадка оказалась верной, если быть точной, в яблочко. Это было примерно тогда, когда я впервые за целую вечность посетила дом Тору-куна.

В его комнате я увидела амулет "Воплощение мечты”, висящий на настольной лампе, и тогда для меня все встало на свои места. Я начала следить за ходом его мыслей. Я уверен, что он все еще сравнивает себя с другими. Изначально он был совсем не таким, но постоянная борьба с рейтингом Syosetu, вероятно, где-то в нем щелкнул выключатель. Возможно ли, что он сравнивает себя со мной?

Я имею в виду, что это правда, что с точки зрения оценок я действительно получаю объективно высокие баллы. "Если я хочу догнать ее уровень, я должен стать автором как можно скорее". Возможно ли, что он впал в такое мышление? Если это так, то почему его вообще должно волновать...?

Меня никогда по-настоящему не заботил статус Тору-куна, мне нравится его личность. Кроме того, это из-за Тору-куна я смогла стать таким. Вот почему сравнение себя со мной кажется мне контрпродуктивным. Вот почему ему не нужно напрягаться, и даже я не хочу, чтобы он напрягался.

"Я имею в виду, я знаю, что мы дали обещание, что однажды ты станешь автором и что я буду первой, кто прочтет твою книгу".

Я нахожусь на его кровати, я обнимаю его большое тело, когда говорю это.

"Больше всего на свете я просто хочу, чтобы ты был здоров и счастлив".

Я вкладываю силу в каждое отдельное слово.

"Вот почему... пожалуйста... не дави на себя слишком сильно, ладно...?"

Тору-кун продолжает извиняться, когда слышит мою мольбу. Он извиняется за то, что он заставил меня волноваться, что он не мог видеть, что причиняет боль другим, слишком сильно давя на себя.

"Пожалуйста, не вини себя за это".

Все это должно быть моя вина.

"Кроме того... видя, как Тору-кун так старается, я тоже была счастлива. И вот почему я тоже часть проблемы".

Отчасти это и моя вина, что Тору-кун слишком сильно давит на себя. Вот почему я это сказала. Если он не будет так усердно работать, он не сломается.

"Прежде чем думать обо мне, ты должен поставить себя на первое место. Достигни своей мечты ради себя, а не ради кого-то другого".

Выслушав мою мольбу, Тору-кун дал обещание.

"С этого момента я буду писать в своем собственном темпе".

Эти слова дали мне душевное спокойствие. В то же время я почувствовала, как что-то изменилось внутри меня. Я хочу, чтобы эти отношения продолжались даже после того, как он станет автором. Мальчики кажутся невероятно гордыми. Даже если я сама этого не понимаю, я должна уважать этот факт. Поскольку это основано на эмоциях, пытаться отрицать это логически бесполезно. Вот почему Тору-кун должен быть удовлетворен. Вот почему он навязывал это себе.

Однако после этого я буду спокойнее относиться к расстоянию между нами. Все будет хорошо. Его мечта не займет много времени, чтобы осуществиться. Еще один шаг, и он будет прямо там. Я наблюдала за его ростом каждый день, я знаю, что он может это сделать. Вот почему я буду продолжать ждать. И какое-то время я думала, что все в порядке, как бы то ни было...

_______________

"Рин, я думаю, что перестану пытаться стать писателем".

В тот момент, когда я слышу эти слова, мне кажется, что мир внезапно погрузился во тьму.

"Ты... шутишь?"

Он качает головой и начинает объясняться. Он не писал уже три дня. Его физическое состояние ухудшилось из-за того, что он слишком много напрягался.

"Я... это не значит, что ты не сможешь писать всю оставшуюся жизнь! Через неделю... может быть, через месяц ты сможешь снова начать писать. А до тех пор ты можешь просто сделать перерыв..."

Когда я собиралась закончить, он кладет свою руку на мою и качает головой.

"Все в порядке..."

Тору-кун продолжал говорить, что с него хватит, и он устал. Как резервуар для воды с дыркой в нем, слова продолжают вытекать. Чтобы быть опубликованным, он продолжал анализировать рейтинги и тенденции и продолжал писать. Медленно, но верно он утратил первоначальный драйв и веселье, которые у него были поначалу. Он забыл, как писать для себя, даже не зная, чего он хочет, когда постоянное обращение к читателям - это все, что он делал. Его тело отказывается писать что-то для других, и все же он все еще не знает, чего хочет лично он. В конце концов, его проблема связана с самим писательством.

Все могло бы пойти хорошо, если бы были какие-то ощутимые результаты, но пока их не было. Он сказал, что полностью осознал, что он не более чем средний человек и вообще не имеет никаких признаков гения. Возможно, потребуются годы, десятилетия больших усилий, чтобы наконец прорваться, но у него не осталось сил продолжать бежать этот длинный марафон. Ему надоело тратить столько времени и сил на то, что не доставляло удовольствия и не приносило никаких результатов.

Тору-кун сказал мне, что он предпочел бы использовать это время для других вещей, которые значат для него больше. Пять лет накопившейся боли, мыслей и неприятностей наконец-то закончились. С каждым словом настроение становится все более напряженным, а его лицо - все более растрепанным.

С другой стороны, я ошеломлена. Я не замечала, что Тору-кун так сильно страдал, что он чувствовал себя таким загнанным в угол. Я была с ним каждый день, читая его новые главы по мере их выхода. Я думала, что знаю все. Потому что я была его другом детства. Я злюсь на себя.

"С этого момента, вместо того, чтобы тратить так много времени на писательство, я буду использовать это, чтобы проводить время с тобой, Рин".

Когда он поднимает голову, я вижу такое перекошенное выражение, которого никогда раньше не видела.

"Как ты и сказала, Рин, мне нужно уделять больше времени, если я хочу быть лучшим писателем. Но я бы предпочел использовать это время для тебя.”

Одно только услышание этих слов сделало бы меня такой счастливой, но я не хочу, чтобы его счастье было результатом того, что он пожертвовал своей мечтой. В конце концов, желания Тору-куна имеют приоритет над возможностью проводить с ним больше времени.

"Кто знает, может быть, пройдут годы, десятилетия, и вы знаете, если я действительно передумаю, я, возможно, снова начну писать".

Похоже, он действительно сдался. Я ничего не говорю, продолжая думать о решении. Если Тору-кун не против, тогда я буду уважать его решения, но выражение его лица...

"Но сейчас, больше всего на свете, ты мой приоритет, так что..."

Это ложь. Если бы Тору-кун говорил правду, он бы никогда не скорчил такое лицо. Эта вымученная улыбка, она такая фальшивая. Настоящий Тору-кун сделал бы это...

"Вот почему я перестану писать..."

...никогда бы этого не сделал!

"Даже не думай об этом!"

Я удивлена тем, как громко я кричала. Я отдаюсь своим эмоциям, в то время как слова продолжают вырываться наружу.

"Да, ложь. Ты лжешь самому себе. Все твои разговоры о "с меня хватит" и "Все в порядке" - это все ложь".

Он вообще не хочет сдаваться, он хочет стать автором.

"Тебе определенно было недостаточно, и ты определенно не удовлетворен тем, что есть. На самом деле ты думаешь: "Этого недостаточно" и "Это нехорошо"."

Он хочет продолжать писать. Я знаю это, поэтому продолжаю говорить.

"Вот почему то, что ты только что сказал, было совсем не правдой. Что ты на самом деле хочешь сказать, так это..."

"Прекрати, все в порядке".

На его лице появляется намек на гнев, что для него редкость.

"С меня хватит, и я старался изо всех сил. Я вложил в это все свои силы и готов остановиться".

Это ложь. Всякий раз, когда Тору-кун лжет, он всегда начинает часто моргать. Он даже не может принять правду, он еще не хочет сдаваться. С убежденностью я говорю снова.

"Почему Тору-кун? Почему у тебя такой страдальческий вид?"

Эти слова - последний толчок.

"Я понимаю..."

При этом слезы не перестают литься.

"Кажется, я наконец-то понял!"

Они вообще не останавливаются. Тору-кун, наконец, говорит правду, напрягая при этом свой голос. Мысленно он хочет сдаться, он думает, что это пустая трата времени, но его сердце все еще не сдалось, этот драйв все еще там. В этом суть дилеммы.

После тысяч, миллионов персонажей он понял, что у него нет таланта, и результат будет тот же, несмотря ни на что. Несмотря на это, он все еще хочет быть автором. Он хочет достучаться до читателей и рассказать им истории, которых они могут с нетерпением ждать. Он был в состоянии продвигаться вперед, опираясь на это как на свою единственную поддержку, но как только это исчезло, его сердце разбилось.

"Я больше не могу писать..."

Я вижу его слезы.

"Я больше не хочу писать..."

Он говорит как потерянный ребенок.

"Я просто так устал..."

Его голос такой тонкий, как будто он может исчезнуть в любой момент. После того, как я все услышала, у меня опускается грудь, и я думаю.

Ах, Тору-кун, мой милый, дорогой Тору-кун.

Он все еще не совсем сдался. Он смирился с самим собой, со своим принятием, со своей болью и своей борьбой. Тем не менее, он все еще продолжает хвататься, тянуться к этому. Вот почему все в порядке. У меня есть вера. Прямо сейчас он просто устал, он не видит своей цели, поэтому остановился. Но я вижу это, и это так близко. Из-за своего туннельного зрения Тору-кун вообще ничего не видит.

Вот почему я буду вести его к его цели, теперь, когда я это заметила, это легко. Это конец наших невидимых отношений.

С этого момента я не Нира, я Рин Асакура. Я подбодрю Тору-куна и скажу ему, что все в порядке. Девушка, у которой не было никаких положительных черт и которая всегда смотрела вниз, скажет Тору-куну, что все в порядке. На этот раз я спасу твое сердце, даже если это самонадеянно с моей стороны. Я выпрямляю спину, приходя в себя.

"Спасибо, что сказал мне, что ты на самом деле чувствуешь".

Тору-кун поднимает свое лицо вверх. Я говорю те слова, которые бесчисленное количество раз спасали меня от моей безнадежности.

"Все будет хорошо".

Я начинаю двигать своим телом

"Тору-кун не из тех, кого легко сломить".

Эту доброту и благодарность я как-нибудь передам ему.

"Я знаю, насколько ты силен".

Я продолжаю рассказывать Тору-куну о своих искренних чувствах, обхватывая его спину руками.

"Тору-кун - это тот, кто может смотреть в лицо своим собственным ошибкам и благодаря этому становиться сильнее".

Я нежно глажу его по спине, как будто это хрупкий предмет.

"Ты более сильный и удивительный, чем ты думаешь. Я знаю это больше, чем кто-либо другой".

Я начинаю говорить о своих честных чувствах.

"Вот почему все будет хорошо".

Все действительно будет хорошо.

"Как только ты сделаешь перерыв, я уверена, ты вернешься в полную силу и снова будешь писать. И как только это произойдет, это продолжаться до тех пор, пока ты не станешь автором".

"Откуда ты знаешь...?"

Я не знаю, откуда во мне взялась вся эта уверенность.

"Я знаю, что это произойдет".

Я продолжаю крепко обнимать его, в то время как его голос продолжает дрожать. И затем...

"Это потому, что я..."

Мой мозг проносится назад, назад к тому моменту, когда мы впервые вместе ступили в эту мечту. Возвращаясь в прошлое, я вспоминаю сцену, когда мы вместе были в библиотеке после школы. Держа в руках лист писчей бумаги, до краев заполненный хираганой, я помню, как взволнованно звучал голос Тору-куна. Это действительно вызывает такую ностальгию, когда вспоминаешь об этом.

"Я Тору-куна..."

--- Как это?

--- Как тебе моя история?

"Я самый большой поклонник Тору-куна в мире".

Уже поблагодарили: 0

Комментарии: 0

Реклама

Тут должна была быть реклама...

Отключить рекламу